Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 8.3 Чтобы приспособиться к работе нужен минимум год, не так ли?

Суэла

 Я закончила свой неожиданный перерыв с разговором, обстановка снова стала шумной, будто ничего и не произошло.

 Я непроизвольно вздохнула.

 –Суэла-а~

 –Что такое, Кэйли?

 –Ты влюбилась?

 –Кххфу!

 Я думала она скажет пару обиженных слов из-за того, что не смогла съесть кусок рулета. Я была готова к этому, но слова Кэйли, моя коллега Тёмный Эльф, показывающая удивительную эффективность, заставили меня выплюнуть моё кофе.

 –А я-то думала у тебя даже пульса нет.

 –Что ты имеешь ввиду?!

 –Ну, с тех пор как ты отказала Ройсу, сказав «Я занята», я думала, что ты не заинтересована в отношениях, но сейчас пришёл этот парень.

 –Мне всё равно, если тебе придётся работать сверхурочно.

 Я решила пропускать дразнящие слова Кэйли мимо ушей и заняться работой.

 –К моему счастью, моя часть проекта уже закончена, так что всё будет нормально, как я понимаю.

 Я протяжно вздохнула, смотря на свою старую подругу, рассмеявшуюся над моим пониманием того, что она не отстанет.

 –Если ты не идёшь, то я дай пройти мне.

 Я сказала ей отойти с пути.

 –Вы говорите, что он вам не интересен, но мне интересно, так ли это на самом деле.

 –Эвия-сама.

 Несмотря на обычное поведение и внешность, моя босс, появившаяся с чашкой кофе в её руке, дьявольски любила подобного рода разговоры и имела острый взгляд на подобные разговоры.

 –Насколько я могу понять из этого отчёта, он хорош в работе. Как я слышала от Короля Машин, его действия были крайне полезны.

 У неё в руке был отчёт.

 Она должно быть поняла, что тут происходит, и подготовилась заранее.

 –Так и есть.

 Я была бы рада, если бы у разговора не было второго дна, но он есть всегда.

 Существа с таким характером хуже демонов.

 –Не будь такой застенчивой. Я уже устала разочаровываться в некомпетентности этих людей, постоянно действующих мне на нервы со своим «работа слишком сложная», «платите больше», «условия плохие, я заболел», а после, даже не убравшись в комнатах, сбегают. Так что можешь не боятся и говорить со своим босом во время перерывов, даже если тема разговора не связана с работой.

 Я улыбнулась и попыталась закончить разговор, уже сама понимая, что быстро закончить разговор о такой теме легко не получится.

 –О нет, так легко я тебя не отпущу. –С улыбкой сказала Эвия.

 Нет даже малейшего шанса, что я смогу пойти против неё.

 Как говорят, нет никого лучше неё, с её навыками, опытом и положением, для манипулирования живыми и неживыми.

 Если я правильно рассуждаю, то стоит сейчас рассказать ей всё и не сопротивляться, чтобы не взваливать на свою голову лишние проблемы.

 Моя подруга, сидящая напротив меня за спиной Эвии, широко заулыбалась.

 Это будет очень длинный день.

 –У меня есть неотложные дела.

 В последнем отчаянном рывке за свободу, я попыталась воспользоваться последним шансом.

 –Хм, я не могу заставить тебя работать сверхурочно…

 Я ожидала, что такая простая отговорка будет быстро побита простым «это не проблема», так что подобный неожиданный результат заставил меня тут же расслабиться.

 Кроме того, она сделала вид будто задумалась, что сделало обстановку ещё более спокойной.

 –Вот тут есть кто-то заскучавший. Дайте её половину той работы, которую вы должны были сделать. Этого освободившегося времени вам хватит чтобы поговорить со мной.

 –Эх?

 Всё же это была слабая попытка.

 Похоже теперь моей подруге придётся делать работу за меня. Я не могу избежать этого разговора, как я и думала.

 На стол Кэйли, моей подруги, ещё совсем недавно закончившей свою работу, при помощи магии Эвии была передвинута стопка документов с моего стола.

 Мне даже не надо смотреть на неё, чтобы понять, как выглядит её лицо. Я уверенна, что её улыбка застыла у неё на лице, а в глазах горит детская обида.

 –Хоть я и могу себе позволит этот разговор, но о моей загруженности работой говорят правду, так что давай без всего этого, Суэла.

 Видимо хоть в чём-то я с тобой солидарна.

 Пробежавшая по лицу капля пота дала мне окончательно понять, что всё вышло из-под моего контроля.

 –Давай, рассказывай.

 Может Эвия и сказала «рассказывай», но Суэла отчётливо услышала «развлекай меня».

 Я рассказала ей всё, что успело произойти за этот месяц с небольшим, с того момента как мы встретились.

 Рассказала ей уже ставшие блеклыми в памяти воспоминания о собеседовании. О моменте открытия его несколько извращённой серьёзности. О том, как я увидела его самоотдачу на тренировках, его храбрости перед Королём Людоедов и Королём Мёртвых. Я видела, как он лебезил передо мной множество раз, я видела теплоту в его глазах, когда он благодарил меня с улыбкой после каждого лечения. Я рассказала обо всём.

 –Хе~хе~хе~, воистину, нет ничего лучшем, чем кофе и любовная история Тёмной Эльфийки.

 Как и желала Эвия-сама, я развлекла её историей, но после этого я сидела с быстро бьющимся сердцем, красным от стыда лицом и хотела спрятаться в самой далёкой и тёмной дыре.

 Здесь же, за соседним столом, сидела Кэйли, успевающая не только делать мою работу, но и греть свои длинные уши, слушая наш разговор и периодически комментируя его.

 Они вместе посмеялись над моими слабыми попытками к сопротивлению, назвав их детской игрой, и сказали о бесполезности оного. Спросили меня о моих чувствах.

 –Ты не испытываешь любовь, а лишь заинтересованность. На удивление у тебя довольно хороший вкус, как для тёмной эльфийки. Захочешь поговорить — обращайся.

 Прошло много времени с тех пор, как я видела Эвию-саму в хорошем настроении, и, если будет такая возможность, я хотела бы увидеть её такой ещё раз. Надеюсь, в следующий раз она будет такой счастливой не из-за меня.

 У тёмных эльфов взгляд на любовь такой же тусклый как цвет их волос, но при этом они пылкие и целеустремлённые.

 Они всегда резки с теми, в ком они не заинтересованы, держа свои отношения в рамках друзей.

 В то же время если они замечают разумного другого пола, подходящего под их узкий (или не узкий) круг интересов, они не могут не замечать этого разумного и постоянно лезут в это бездонное болото.

 Так что историй о тёмных эльфах, влюбившихся в не тех парней и закончивших жизнь в нищете, было в достатке.

 –Это был хороший перерыв, благодарю.

 –Ага.

 Спокойно ответила я, пока Эвия-сан уходила. Но в отличии от моего спокойного тона, обе мои руки лежали на щёках, стараясь удержать тепло внутри.

 Моё лицо покраснело на столько, что красноту не могла скрыть даже моя коричневая кожа.

 В дополнение, я сейчас нахожусь в офисе, и моё место находится в его середине, рядом с леди Эвией.

 Так что не было недостатка в коллегах, проходящих мимо и смотрящих на меня.

 И, естественно, это обозначало, что также не было недостатка в тех, кто хотел послушать, что я говорю.

 Некоторые из них были достаточно добры чтобы молча пройти мимо, но никогда поздно взрослеющие (и потому жаждущие приключений) тёмные эльфы не будут изображать глухих.

 Это было публичное унижение.

 Мои мысли продолжали вращаться по кругу, пока я не поняла, что моё лицо слишком горячее, чтобы находиться здесь.

 Теперь я не могу закончить свою работу.

 На мгновение, будто осознав что-то, жар отступил, и я смогла успокоиться.

 Воспользовавшись этим моментом, я быстро убрала рабочий стол и встала.

 –С-Суэла?

 –Пожалуйста?

 –Эм, но, вот это…

 –Пожаааалйста?

 Наверное, у меня сейчас на лице зловещая улыбка.

 Но меня это не волнует.

 Нет, меня это даже не может волновать.

 –Хорошо, я сделаю это.

 Я сунула стопку бумаг Кэйли и спокойно вышла из офиса.

 –!!!!!!

 –О, привет Суэла-схан!?

 Видимо наступившее спокойствие было просто затишьем перед бурей.

 Как будто для того, чтобы облегчить стыд, который я испытывала до сих пор, я начала бежать, полностью задействовав свою магическую силу, издавая беззвучный крик.

 –Эй, Ройса здесь будто машиной переехало!

 –Кто-нибудь, принесите сюда носилки! И мне всё равно где вы его достанете, но тут нужен гигант! Помогите мне вытащить его!

 –Эй, он как-то странно дёргается!

 –Он в стене, кусок беса! Какие его дёрганья могут быть нормальными?!

 У меня такое чувство, будто я столкнулась с кем-то по дороге, но я не могу позволить себе беспокоиться об этом.

 Если возможно, я хотела бы остаться в своей комнате до того дня, когда слухи исчезнут.

Общая Информация Суэла Гендельберг: 210 лет – Не замужем – парня нет – Профессия: Руководитель корпорации МАО, Отдел тестирования, Отдел кадров Магические способности: Шесть (Класс лейтенанта) Должность: Духовный Маг

Заметка Дня Спустя двести десять лет я узнала о любви. Но, если бы это было возможно, то я бы не хотела понимать это таким образом.

http://tl.rulate.ru/book/46808/1972563