Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 67. У старшего брата есть подозрения.

После ужина Цзянь Юньчэн сказал, что хочет выпить кофе. Он попросил тетю Ань приготовить его и принести к нему в кабинет.

В отличие от тети Мо, тетя Ань жила в семье Цзянь гораздо дольше.

Тетя Ань заботилась о Вэнь Нуань, когда та была моложе. В то время она жила в семье Вэнь.

Позже, когда Вэнь Нуань и Цзянь Шусин поженились, Вэнь Нуань взяла тетю Ань с собой.

Вначале тетя Ань была единственной постоянной служанкой в резиденции Цзянь. Однако позже, когда тетя Ань стала старше, ей стало тяжело работать физически. По этой причине Вэнь Нуань наняла другую экономку, чтобы разделить с ней нагрузку.

Таким образом, тетя Ань должна была заботиться только о приготовлении пищи. Все остальные обязанности, такие как уборка, стирка были возложены на тетю Мо.

Тетя Ань еще не была замужем. В результате она относилась к Вэнь Нуань и ее детям как к своей собственной семье.

Поскольку она наблюдала, как растут четверо детей в семье Цзянь, Цзянь Юньчэн очень доверял ей.

Когда тетя Ань пришла в его кабинет, Цзянь Юньчэн спросил: “Тетя Ань, что за человек тетя Мо?”

Тетя Мо приехала в резиденцию Цзянь после того, как Цзянь Юньчэн закончил школу. В результате большую часть этого времени его не было дома.

- Это… - Тетя Ань заикалась. Ей было трудно ответить.

- Тетя Ань, я тебе доверяю. Ты как наша семья. Просто скажи мне все, что у тебя на уме.

- Ничего особенного. Она очень прилежна, трудолюбива и деловита. Тем не менее, я чувствую, что иногда то, что она говорит…

- То, что она говорит?

Тетя Ань не знала, как описать ситуацию. Поэтому она рассказала Цзянь Юньчэну то, что слышала два дня назад: “Два дня назад я проходила мимо кабинета молодого мастера Юньнао, чтобы узнать, не нужно ли ему чего-нибудь. Так совпало, что тетя Мо была там, чтобы принести ему еду. Я слышала, как тетя Мо говорила ему, что на его руки надежды мало. Он мог подумать о других вещах в своей жизни. Она также сказала ему, что мадам очень страдает и постоянно говорит об Илин.”

Тетя Ань не могла сказать, что то, что сказала тетя Мо, было неправильно, поскольку то, что она сказала, было фактом.

Однако тетя Ань чувствовала, что такие вещи не следует говорить в присутствии ребенка, который недавно получил травму.

Тетя Ань была не из тех, кто любит спровоцированные драмы. Если бы не было никаких определенных доказательств, она бы ничего не сказала. Однако молодой мастер Юньчэн спросил ее сегодня, и она рассказала ему о своих опасениях.

Услышав, что сказала тетя Ань, Цзянь Юньчэн помрачнел. Его глаза стали холодными.

После минутного молчания взгляд Цзянь Юньчэна упал на свитер и шарф, которые дала ему Цзянь Илин.

Он внезапно встал и схватил ключи от машины, лежавшие на столе, прежде чем выскочить.

Тетя Ань была очень озадачена. Разве молодой мастер Юньчэн не говорил, что сегодня вечером у него будет видеоконференция?

Цзянь Юньчэн забрал машину из гаража и поехал прямо к Старой резиденции Цзянь.

Было уже восемь часов, когда он приехал. Бабушка и дедушка Цзянь смотрели вечерние новости.

Неожиданный визит Цзянь Юньчэна очень удивил их обоих.

- Юньчен, почему ты пришел? - спросил дедушка Цзянь. По выражению лица внука он понял, что что-то случилось.

Бабушка Цзянь улыбнулась, прежде чем сказать: “Если я правильно понимаю, ты здесь, чтобы найти наше золотце!”

В конце концов, он только что получил подарок Илин.

Цзянь Юньчэн кивнул и спросил: “Где Илин?”

- Она в своей комнате делает уроки, - ответила бабушка Цзянь. Она еще раз взглянула на него, прежде чем предупредить: “Не смей пугать ее! Я знаю, что ты делаешь это, потому что хочешь, чтобы она сдерживала свой гнев. Однако, если ты сейчас будешь ругаться, она больше не примет тебя как брата!”

“Я понимаю,” ответил Цзянь Юньчэн. На этот раз он не собирался ругать Цзянь Илин.

Цзянь Юньчэн постучал в дверь кабинета Цзянь Илин. Он вошел в комнату, услышав ее нежный голос: «Войдите.»

http://tl.rulate.ru/book/46787/1400265

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь