Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 68. Не называет "старшим братом"

В комнате Цзянь Илин склонилась над столом. Казалось, она делала домашнее задание.

Цзянь Илин подняла голову и встретилась взглядом с Цзянь Юньчэном.

Когда она услышала стук в дверь, Цзянь Илин предположила, что это слуга принес ей горячего молока.

В результате она не ожидала увидеть Цзянь Юньчэна.

Цзянь Илин подавила выражение лица и вытащила школьное задание, чтобы прикрыть отчет, который она только что писала.

Цзянь Юньчэн подошел к Цзянь Илиню и присел на корточки. Он держал глаза на одном уровне с глазами Цзянь Илин.

“Илин.” – позвал Цзянь Юньчэн.

Цзянь Илин обернулась и посмотрела ему в глаза. Она инстинктивно откинулась назад, чтобы держаться от него на расстоянии.

Цзянь Илин все еще не привыкла быть слишком близко к другим людям. С женщинами в семье всё было хорошо. Однако приспособиться к мужчинам было трудно.

Однако инстинктивная реакция Цзянь Илина заставила Цзянь Юньчэна нахмуриться.

Он посмотрел на сестру, стоявшую перед ним. Она казалась такой юной, но ее глаза были очень красными. Похоже, в последнее время она плохо спала.

Голос Цзянь Юньчэна смягчился:

- Спасибо за подарок. Мне он очень нравится. Спасибо, что вспомнила о моем дне рождения.

С тех пор как произошел несчастный случай, он всегда сохранял невозмутимое выражение лица, разговаривая с Цзянь Илин. Он обращался с ней так же, как со своими подчиненными на работе.

Однако Цзянь Илин молча посмотрела на Цзянь Юньчэна.

- Ты сердишься на меня? Это потому, что я был страшным?

Поскольку Цзянь Илин не ответила ему, Цзянь Юньчэн предположил, что она на самом деле сердится на него.

Цзянь Юньчэн мягко сказал Цзянь Илин: “Илин, я не хочу верить, что ты та, кто причиняет вред своей семье. Однако я не хочу верить, что Юньнао – просто так обвиняет тебя. Самое болезненное для мамы, папы и меня – это выбор между членами нашей любимой семьи. Мы не можем бросить никого из вас.”

Семья Цзянь никогда не была милосердна к чужакам.

Однако, когда дело дошло до внутреннего конфликта, семья Цзянь не знала, как с ним справиться.

Характер Вэнь Нуань был слишком мягким, чтобы иметь дело с такими вещами. Даже Цзянь Шусин и Цзянь Юньчэн, которые обычно быстро и решительно принимали решения в корпоративном мире, не могли справиться с конфликтом внутри семьи.

Для Цзянь Юньчэна один был его братом, а другая - сестрой.

Он был на 13 лет старше Илин и на 11 лет старше Юньнао.

Можно сказать, что он видел, как они росли.

Он все еще помнил те дни, когда учился в средней школе. В то время, когда он возвращался домой, они оба обнимали его за ноги. Один слева, другая справа.

Они использовали свои щенячьи глаза, чтобы просить вкусняшки.

Илин любила есть сладости.

В то время как Юньнао любил есть мороженое.

Если он не купит им сладостей, они оба проигнорируют его и пойдут искать своего второго брата, чтобы обнять его.

Впрочем, если он и покупал им сладкое… Мать сильно ругала его.

Цзянь Илин подняла голову и посмотрела на Цзянь Юньчэна. Глаза у нее были ясные и ясные.

Когда Цзянь Юньчэн увидел лицо сестры, он протянул руку, чтобы погладить ее.

Однако Цзянь Илин инстинктивно уклонилась от его руки.

Цзянь Юньчэн был ошеломлен ее действиями. Казалось, что неприязнь Илин к нему была сильнее, чем он себе представлял.

Цзянь Юньчэн вдруг вспомнил, что с тех пор, как он вернулся, Цзянь Илин еще не называл его "Старшим братом". Ни разу.

- Илин, ты можешь называть меня "старший брат"? Это нормально? - спросил Цзянь Юньчэн. Он использовал мягкий и нежный голос, пытаясь уговорить ее.

Однако Цзянь Илин не ответила. Вместо этого она взяла со стола кусок торта и протянула его Цзянь Юньчэну.

Этим действием Цзянь Илин косвенно избежал просьбы Цзянь Юньчэна.

Цзянь Юньчэн вдруг вспомнил, что бабушка Цзянь сказала ему перед тем, как он поднялся наверх. - Если ты продолжишь ругаться, она больше не примет тебя как брата!

http://tl.rulate.ru/book/46787/1400297