Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 51. Вечеринка.(2)

Цзи Мин улыбнулся, прежде чем сказать: “Цю Ичжэнь, это нечестно с твоей стороны. Ты дружишь с такой красивой девушкой и не представила ее мне? В следующий раз ты должна угостить меня едой! И с тебя штраф в три стакана спиртного!”

Цзи Мин подошел ближе к Цю Ичжэнь, чтобы посмеяться над ней.

- Отойди! Я в плохом настроении! - прорычала в ответ Цю Ичжэнь. Она была очень раздражена.

- В чем дело? Тебя кто-то обидел? Кто посмел провоцировать сестру Цю? Неужели им жить надоело?

- Маленькая соплячка!

- Хм? Неужели кто - то действительно обидел тебя? Почему ты не разорвала ее на части?

- Даже не упоминай об этом! Эта зараза шантажирует меня!

Чем больше Цю Ичжэнь думала о шантаже Цзянь Илин, тем больше она расстраивалась.

И из-за этого случая у нее отобрали деньги на карманные расходы.

Если бы она не приехала сегодня в резиденцию Ю, то не получила бы ни копейки в этом месяце! Однако отец хотел, чтобы у нее была возможность встретиться с мастером Шэном. В результате он дал ей половину ее обычного месячного содержания.

- Серьёзно? Кто-то действительно взял над тобой верх? - Цзи Мин выглядел весьма удивленным.

- Если ты здесь, чтобы смеяться надо мной, проваливай.

- Нет, нет, я не это имел в виду. Мы так давно знаем друг друга. Неужели я похож на такого человека? Скажи мне, кто она. Если ты не можешь справиться с ней, я сделаю это.

- Правда? - Глаза Цю Ичжэнь загорелись, когда она услышала слова Цзи Мина.

- Когда это я обманывал тебя?

- Ладно. Эта девка - единственная дочь в семье Цзянь. Цзянь Илин. Та, которая считает всех ниже себя.

- Ты имеешь в виду ту девушку?

Цзи Мин знал о Цзянь Илин. Однажды он видел Цзянь Илин на банкете. Она сразу же привлекла его внимание.

Она была невероятно привлекательна.

И поэтому он пошел поговорить с ней.

Однако у мисс Илин был довольно скверный характер. Она полностью проигнорировала его и сказала, чтобы он убирался.

У нее было невероятно высокомерное выражение лица. Как будто она думала, что она принцесса или что-то в этом роде!

- А кто же еще? - Всякий раз, когда Цю Ичжэнь думала о Цзянь Илин, ей казалось, что в ее сердце горит огненный шар. - Она ранила Цзянь Юньнао, и ей даже не стыдно! Это отвратительно!

- Она ранила Цзянь Юньнао? Разве это не ее брат?

Слухи распространились только в средней школе Шэнхуа. В средней школе номер один в городе Хэнъюань еще не слышали об этой новости.

- Да! Это особенно плохо, потому что это ее брат! Как же не повезло Цзянь Юньнао! Иметь такую жестокую сестру. Как она может вредить собственной семье?! - разглагольствовала Цю Ичжэнь. Она злилась за Цзянь Юньнао.

“Тц ц,” вздохнул в ответ Цзи Мин.

###

Цзянь Илин действительно заснула в резиденции Ю.

Чердак был окружен розами. Наружные стены были увиты лианами роз.

Аромат цветов плыл через окно.

Под слабым цветочным ароматом Цзянь Илин задремала.

Когда она проснулась, вечеринка уже началась. Однако шум вечеринки не достиг комнаты.

Подумав, что Цзянь Юйцзе, возможно, уже прибыл, она поспешно направилась в вестибюль.

В это время в главном вестибюле собралось много народу.

Цзянь Илин попыталась найти Цзянь Юйцзе в толпе.

Когда Цзянь Илин была сосредоточена на поисках Цзянь Юйцзе, внезапно кто-то наступил ей на ногу. Нога оставила след на ее белых кроссовках.

- О! Я не обратил внимания! - сказал Цзи Мин с улыбкой на лице. Казалось, он вовсе не выглядел виноватым.

Цзи Мин сделал это нарочно. Закончив разговор с Цю Ичжэнь, он увидел Цзянь Илин.

Поскольку Цзи Мин обещал помочь Цю Ичжэнь, он не мог упустить такую возможность, как сегодня.

Поскольку Цю Ичжэнь боялась шантажа Цзянь Илин, она заранее оттащила Мо Шиюн. Она попросила Цзи Мина разобраться с Цзянь Илин самостоятельно.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1378376

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь