Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 50. Вечеринка.

В этот момент появился Ю Си.

- Ты можешь идти. Я поговорю с Юйдзе.

- Да, - ответила экономка, и быстро отступила.

Цзянь Юйцзе повернулся и посмотрел Ю Си в глаза. - А где Илин?

- Твоя сестра слишком устала от учебы в последнее время. Когда она пришла сюда утром, ее глаза были очень красные. Я отвел ее спать в комнату для гостей.

- Не лги мне, Ю Си.

- Ты не веришь моим словам, Юйдзе?

Ю Си стало любопытно. Он не думал, что его кредит доверия настолько мал.

- Это не тебе я не верю.

Он не верил в другого человека, который жил в этом доме.

Хотя Юйдзе не произнес следующей половины предложения, Ю Си понял, что он имел в виду.

Ю Си похлопал Цзянь Юйцзе по плечу и прошептал ему: «Он не причиняет вреда женщинам. Не говоря уже о Илин.»

Если бы Мастер Шэн действительно делал такие вещи с женщинами, семья Чжай не попросила бы Ю Си о услуге.

###

Со временем в резиденцию Ю стало прибывать много людей.

Все прибывшие были людьми определенного социального статуса в городе Хэнъюань.

Это был светский прием для молодежи. Самому старшему из них было не больше 25 лет.

Все прибыли точно в назначенное время.

Хотя вечеринка была организована Ю Си, все знали, кто живет в резиденции Ю в этот момент.

Семья Ю приготовила достаточно еды для всех. Они также устроили на вечеринке различные представления.

Однако мастера Шэна никто не видел.

Цю Ичжэнь и Мо Шиюн также появились на вечеринке.

Между Ю Симяо и Цю Лияо были дружеские отношения, поэтому Ю Си, определенно пригласил бы на вечеринку Цю Ичжэнь.

Цю Ичжэнь пришла не одна. Она взяла с собой Мо Шиюн. У девушек были хорошие отношения.

Мо Шиюн тихо сказала: “Сестра Цю, я не думаю, что должна быть здесь…”

- Что случилось? Это нормально-брать друга с собой на вечеринку. К тому же это не официальный банкет или что-то в этом роде. Не переживай из-за этого. Здесь нет никаких формальностей.”

Цю Ичжэнь успокоила Мо Шиюн. Видя, что подруга все еще чувствует себя неловко в этой ситуации, она не могла не сказать:

- Не надо так бояться причинять людям неприятности. Я тебе уже говорила. В сущности, мы сестры. Не веди себя как чужая.

- Дело не в том, что я боюсь причинить тебе неприятности. Я просто боюсь, что поставлю тебя в неловкое положение, - тихо сказала Мо Шиюн.

- Ни в коем случае. Ты гораздо лучше этих чуваков, которые умеют только пить и веселиться весь день! Ты трудолюбива, талантлива, а ещё у тебя хороший характер.

- Я не так хороша, как ты говоришь.

- Ладно, ладно, пойдём поищем что-нибудь поесть. Слева находится десертная секция. Справа - фрукты. Кроме того, в твоём распоряжении площадка для барбекю и морепродуктов. Здесь есть австралийский омар и сашими самого высокого качества. Бери все, что хочется.

Цю Ичжэнь знала, что Мо Шиюн впервые присутствовала на подобном мероприятии. Она боялась, что та не привыкла к окружающей среде, и поэтому находилась рядом.

- Цю Ичжэнь, кто эта девушка рядом с тобой? Я никогда ее раньше не видел.

Подошел мужчина. Он был чуть выше 170 сантиметров и казался слегка полноватым.

Лицо мужчины расплылось в улыбке. Похоже, он был хорошо знаком с Цю Ичжэнь.

Цю Ичжэнь знала много людей. Однако Мо Шиюн впервые появился в таком обществе. Многие не знали, кто она.

- Это моя подруга. Ее зовут Мо Шиюн. Она одна из лучших учениц в нашей школе. Невероятно талантливая девушка. - Цю Ичжэнь представила её.

После представления Цю Ичжэнь мужчина рассказал о себе: “Я Цзи Мин из средней школы номер один города Хэнъюань. Цю Ичжэнь - моя хорошая подруга.”

http://tl.rulate.ru/book/46787/1378330