Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 7. Она кажется очень робкой.

- Тогда, пожалуйста, позаботься о Илин - сказал Цзянь Юньчэн Цинь Чуаню. На что Цинь Чуань ответил: “Не волнуйся.”

- Тогда начнем сегодня. На этой неделе вам придется много работать.

- Это прекрасно.

Усердная работа не была проблемой. Если он будет заниматься частным репетиторством каждый день, это значит, что он сможет получать щедрую зарплату ежедневно.

И Цзянь Юньчэн пообещал ему, что он будет платить за обучение в конце каждого дня.

Это могло бы решить проблемы с оплатой медицинских расходов, связанных с госпитализацией его матери.

Если быть до конца честным, Цзянь Илин, взявшая перерыв в школе, была своевременной помощью для Цинь Чуаня.

После этого Цинь Чуань вместе с Цзянь Илин отправились в ее комнату.

Комната Цзянь Илин была больше похожа на комнату маленькой девочки. У семьи Цзянь была только одна дочь, поэтому они, конечно же, воспитывали ее как маленькую принцессу. Комната была изящной и наполненной розовым цветом.

Цзянь Илин определенно не нравилась эта розовая палитра. Это совершенно не соответствовало ее внутреннему темпераменту.

Однако у Цзянь Илин не было времени изменить планировку и стиль своей комнаты. У нее были более важные дела.

Как только Цинь Чуань вошел в комнату Цзянь Илин, он почувствовал вибрацию молодой незрелой девушки.

Похоже, она действительно была маленькой принцессой семьи Цзянь. Но, судя по слухам, которые он читал на форуме, все называли ее дьяволом.

Цинь Чуань не проявлял никакого интереса к этой маленькой девочке. Для него не имело значения, была ли она дьяволом или принцессой, она была просто задачей, которую он должен был выполнить.

Цинь Чуань достал контрольную работу, которую Цзянь Илин сделала во время своего последнего ежемесячного экзамена.

Цзянь Илин только начала учиться в средней школе. Результаты ее первого ежемесячного экзамена были очень плохими.

Из китайского, математики, английского, физики, химии, биологии, географии, политики и истории она провалила шесть предметов, а остальные три сдала с низкими оценками.

Ее успеваемость можно назвать "трагической".

Цинь Чуань попросил Цзянь Илин исправить неправильные ответы в контрольной.

- Сначала я сама их исправлю. Если будут какие-то ошибки, поправьте их пожалуйста - сказала Цзянь Илин, стараясь избегать как можно большего контакта с Цинь Чуанем.

Цзянь Илин все еще не привыкла общаться с людьми, поэтому говорила медленнее, чем обычные люди.

Когда Цинь Чуань увидел, что Цзянь Илин настаивает на этом, он не стал заставлять ее делать это каким-то другим способом. Он сел на диван рядом с ней и подождал, пока Цзянь Илин закончит отвечать на вопросы.

Цзянь Илин воспользовалась тем, что Цинь Чуань не обратил на это внимания, и положила тестовую бумагу под что-то. Она достала телефон и начала печатать.

Если бы Цинь Чуань подошел прямо сейчас, он увидел бы, что все слова, которые печатала Цзянь Илин, были английскими.

Через некоторое время Цинь Чуань подошел, чтобы проверить, как Цзянь Илин продвигается с исправлением ошибок.

Когда Цинь Чуань подошёл, Цзянь Илин спрятала свой телефон и сделала вид, что сосредоточена на проблеме.

Цинь Чуань взглянул на вопрос, на который отвечала Цзянь Илин.

Он обнаружил, что, хотя Цзянь Илин исправила только один вопрос, она сделала это правильно.

Не было никаких проблем и с ее процедурой решения задачи.

Прогресс был немного медленным, поэтому Цинь Чуань решил объяснить вопросы, пока Цзянь Илин исправляла свои ответы.

Когда Цинь Чуань приблизился, Цзянь Илин осторожно вытащила свой телефон из-под тестовой бумаги на бедро.

Цинь Чуань не видел телефона Цзянь Илин. Он видел только, как она съежилась.

Похоже, она была очень робкой?

Цинь Чуань не придал этому особого значения и начал объяснять Цзянь Илин первый вопрос.

Цинь Чуань говорил невероятно хорошо. Он объяснил сложную тему простыми словами, так чтобы ее было легко понять. Когда он говорил о ключевых моментах, Цинь Чуань взял ручку и бумагу у Цзянь Илин и записала их, чтобы ей было удобно просмотреть их позже.

Пока он держал ручку и бумагу, Цинь Чуань случайно коснулся рук Цзянь Илина. Цзянь Илин сразу же отстранилась от него.

Ее реакция была сродни испуганному кролику.

В этот момент Цинь Чуань почувствовал себя так, словно издевался над маленькой девочкой.

Однако Цзянь Илин отреагировала так только потому, что боялась контакта с незнакомыми людьми. Особенно если незнакомцем был Цинь Чуань. Такая реакция была для нее инстинктивной.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1316480

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь