Готовый перевод Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.: Глава 54.

— Действительно, вы с Леди Акари близки. Но мне бы хотелось, чтобы ты и мне рассказала.

— Мне очень жаль, Принц Аква. Я сделаю это в следующий раз.

— Пожалуйста, будь так добра. У меня чуть сердечный приступ не случился.

Он притянул её плечи к себе и обнял.

Он сказал, что был так обеспокоен, и его руки пробежались по ней, как бы подтверждая, что она не пострадала. Её волосы, щёки, плечи и спина. Он уткнулся носом ей в шею и усмехнулся.

— Тиара, ты пахнешь морем.

Он сказал, что это странно и нежно поцеловал её.

— М-м... Принц Аква, ты тоже. Это место наполнено силой Королевы Перл.

— Это верно. Я не знал, что такое место существует. А вот и выход. Нам нужно многое обсудить, когда мы вернёмся в замок. Будь готова, сегодня ночью спать не придётся.

— …Да.

Сладкая атмосфера, которая была здесь несколько секунд назад, исчезла. Тиара Роуз могла только кивнуть, когда настроение Аквастида снова ухудшилось.

— Что случилось с Леви?

Он сказал, что подождет у входа, но, скорее всего, ушел, так как Аквастид был здесь. Возможно, его и нашли, но вряд ли дворецкий окажется таким неуклюжим.

— Эллиот ждёт у входа.

— Да.

Аквастид указал на выход и сказал, что им следует поторопиться. Тиара Роуз улыбнулась и кивнула. Ей было немного жаль Леви, но она вернётся домой на весь день.

— Я хочу выпить чаю Филлины.

— Да, мы можем расслабиться и!?..

Аквастид вёл Тиару Роуз за руку, когда они вышли на улицу. И тут они увидели, что Эллиот рухнул на землю. Аквастид немедленно встал перед Тиарой, чтобы прикрыть её, и огляделся, чтобы посмотреть, что случилось.

Но здесь больше никого не было. Солнце уже садилось, и было немного темно. Он хорошо видел в темноте, но решил, что оставаться здесь надолго неразумно.

— Принц Аква!

— Всё в порядке. Оставайся позади меня, Тиара!..

В следующее мгновение тяжёлый удар обрушился на Аквастида.

Он быстро схватил свой меч и блокировал его ножнами. Его рука онемела от удара, но на это не было времени.

— Ты двигаешься гораздо быстрее, чем я ожидал.

— Леви!?

Леви был отброшен от силы атаки, но спокойно приземлился на ноги. Мужчина в безупречном костюме дворецкого стоял перед ними с улыбкой.

Аквастид посмотрел на Леви и обнажил меч. Он успокоил дыхание и посмотрел на оружие противника. Но там ничего не было.

— Это была магия?

Но это было не похоже на правду. Аквастид предположил, что за этим стоит какой-то трюк.

— Я заберу его у тебя.

— Ты хочешь... Тиару?

Он этого не допустит.

Аквастид ногами оттолкнулся  и бросился к Леви в мгновение ока. Если у его противника нет оружия, то лучше сразиться с ним лично.

Он взмахнул мечом, но Леви легко увернулся.

Он быстр.

Можно было следить за ним глазами, но Аквастид знал, что это не та скорость, с которой он может сравниться. В этом случае он должен остановить его с помощью магии. И как раз в тот момент, когда он собирался воспользоваться им, в его сторону полетел острый нож.

— Что!..

— Не то чтобы я не люблю ближний бой. - сказал Леви, продолжая бросать ножи в Аквастида.

— Откуда взялось это оружие…

Он блокировал их мечом и нахмурился. Как можно спрятать столько ножей в униформе дворецкого? Аквастид начал потеть, отчаянно ударяя ножи в воздухе.

Не недооценивай меня. - подумал Аквастид, высвобождая магию. Он не хотел одностороннего оборонительного сражения.

И меч был не единственным оружием,которым он владел. Он умело увернулся от ножей и начал мстить магией.

Выражение лица Леви стало обеспокоенным, но лишь слегка.

...Посмотрим, как ты это...

— Полагаю, ты не из тех Принцев, которые всё оставляют своим стражникам. - раздражённо сказал Леви. Он вытащил из рукава ещё один нож и метнул его в Аквастида. Аквастид ненавидел бесконечность своих запасов, но ничего не мог поделать, кроме как уворачиваться от них, пока их не останется.

Он ударил ножи из воздуха и сосредоточился на использовании мощных магических атак.

И поэтому он этого не заметил.

Этот Леви приближался к Аквастиду, словно смешиваясь с ножами.

И когда он понял это, было уже слишком поздно. Мощный удар пришелся ему в живот, и Аквастид упал на колени.

— Ну тогда.

— !..

Леви обернулся и посмотрел на Тиару Роуз. Его взгляд упал на её левую руку.

Он охотился за кольцом Королевы фей.

— Ах!

— Тиара!..

Голос Аквастида эхом отозвался в заливе.

— Стой, Леви!.. Зачем ты это делаешь?

— Потому что я хочу спасти Оливию.

— ...Что?

Она посмотрела на Леви, но его ответ удивил её.

Она вовлечена в какие-то неприятности?

Она никогда не встречалась с Оливией лично, но она была такой же, как и она сама. Тиара Роуз не могла помочь, но была заинтересованна в этом.

— Но в таком случае... почему ты не спросил меня? Может быть, есть что-то, что я могу сделать, чтобы помочь ей.

Тиара Роуз говорила с ним спокойным голосом, но глаза его смотрели холодно.

— Я намерен помочь ей самым быстрым способом. У меня нет времени вступать с тобой в сговор.

Со скоростью, за которой её глаза не могли уследить, Леви взял кольцо с её пальца. Однако даже после того, как он взял кольцо, выражение его лица не изменилось.

— Причина…

Он оглянулся на Тиару Роуз и пошёл прочь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4660/575084