Готовый перевод Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.: Глава 42: Цветы Тиары.

Они посмотрели на ослепительную радугу и вздохнули с облегчением.

Тиара Роуз так беспокоилась о том, что произойдёт после того, как Перл вызовет цунами, но теперь она была в состоянии чувствовать небольшое чувство уверенности в себе, за то, что ей удалось остановить его.

— Хаах… [Тиара Роуз]

— Как ты? Ты, должно быть, очень устала, так как не привыкла использовать столько магии. [Аквастид]

Aквастид обернул свою руку вокруг её талии, чтобы поддержать её. — Ты очень хорошо справилась. - говорит он с улыбкой, нежно поглаживая её медово-розовые волосы.

Тиара Роуз кивнула и наклонилась к нему, желая, чтобы её баловали. Потом она поняла, что они оба промокли от брызг воды.

Она смутно подумала о необходимости измениться, но потом что-то ещё поразило её.

— Принц Аква. [Тиара Роуз]

— Хм? [Аквастид]

Тиара Роуз вдруг подняла на него глаза. Удивлённый, он продолжил мягко улыбаться.

— О… [Тиара Роуз]

— Тиара? [Аквастид]

— Нет, ничего.… [Тиара Роуз]

— Аква, он такой красивый, когда мокрый!

Капли воды соблазнительно капали с его тёмно-синих волос.

Она протянула к нему руку, и Аквастид счастливо улыбнулся. Её палец двинулся, чтобы смахнуть капли воды с его челки, и пальцы задрожали от холода.

— Тиара, у тебя такие тёплые руки. [Аквастид]

— ...! О... извини за это. Прикасаюсь к тебе мокрыми руками. [Тиара Роуз]

— Я хочу, чтобы ты прикасалась ко мне чаще. [Аквастид]

— О-о-о. [Тиара Роуз]

Он притянул её руку к себе.

Она промола насквозь и должна была мёрзнуть. Но ей почему-то было тепло. Она подумала, что это, вероятно, потому, что её сердце бешено колотилось в груди. Но всё же в этом было чувство комфорта, в котором она могла потеряться.

Теперь они оба были в своём собственном маленьком мирке, но Король фей был не из тех, кто смотрит и молчит.

— Эй, вы что, забыли, что мы здесь? [Король Кит]

— Ладно тебе. Аквастид сегодня молодец, оставь их в покое. Вообще-то, мы не можем допустить, чтобы ты простудился, так что позволь мне высушить твою одежду. [Король Грааль]

Грааль попытался успокоить Кита, пока тот управлял ветром, чтобы высушить Тиару и одежду Аквастида.

Дул приятный тёплый ветер. Тиара Роуз была ещё больше поражена способностями Короля фей. Аквастид также мог управлять ветром, но он не мог регулировать температуру так же точно, как Грааль.

 Спасибо тебе. [Тиара Роуз]

— Большое спасибо, Король Грааль. [Аквастид]

Тиара Роуз посмотрела на своё пушистое тёплое платье и подумала, что оно словно вывешено на солнце.

 Тиара, цветок... очень похож на тебя. - Кит сказал это со смехом, глядя на цветы, которые цвели на неровном берегу.

— А? [Тиара Роуз]

Эти цветы, которые расцвели благодаря магии Тиары Роуз, были красивого розового цвета. В них не было ничего странного. Тиара Роуз озадаченно склонила голову, направляясь к ним с Аквастидом.

Именно Аквастид первым заметил, что что-то изменилось.

В самом деле, под лепестками у цветов было что-то вроде маленьких мешочков, и казалось, что внутри них что-то есть.

— ...? Что это? [Тиара Роуз]

— Похоже, в них что-то есть. Что бы это могло быть? Это пудра... Тиара, это твой цветок, так что открой его. [Аквастид]

— Ага… [Тиара Роуз]

Аквастид подбодрил её, и Тиара Роуз сорвала один из цветов.

Лёгкий, сладкий аромат проник в её ноздри. Она улыбнулась.

—— Но что это... за мешочек?

Он был размером с клубнику, и она услышала слабый звук, когда она сжала его. Когда она разорвала его, то увидела внутри белый порошок.

—— Это, это же…

Тиара Роуз уставилась на белый порошок. Аквастид стоял рядом с ней с сомнением на лице. Никто из них понятия не имел, что это такое.

Однако Кит знал ответ и поэтому смотрел на них с усмешкой.

 О, Кит. Что это такое? [Тиара Роуз]

— Это то, что нравится Тиаре. [Король Кит]

— А? Тиара любит пудру, да? - спросил Грааль Кита и был удивлён ответом. Он никогда бы не подумал, что Тиара Роуз питает слабость к подозрительным порошкам.

Однако, услышав слова Кита, Тиара Роуз поняла, в чём дело.

Она вытерла пудру кончиком пальца и поднесла к языку.

— Тиара!? [Аквастид]

— Мм, всё в порядке. Смотрите. [Тиара Роуз]

Aквастид воскликнул с удивлением на это внезапное действие, но Тиара Роуз просто улыбнулась ему. Это было совершенно безвредно. Она показала ему на пальце белый порошок - самый качественный сахар.

 В конце концов, это очень, я имею в виду.… [Аквастид]

— ?.. [Тиара Роуз]

Он вздохнул, и Тиара Роуз вопросительно посмотрела на него.

Аквастид больше ничего не объяснил. Вместо этого его рот обхватил кончик её пальца. Тиара Роуз сглотнула, увидев, как его красный язык скользнул по её пальцу, пробуя его на вкус.

—— Что-что-что я делаю!!?

Она не думала, когда протянула ему палец. Она и не подозревала, что он окажется у него во рту.

— О, Аква… [Тиара Роуз]

Она задрожала, почувствовав влагу на пальце.

— Ммм, у тебя сладкие пальчики. [Аквастид]

— О-о-о… [Тиара Роуз]

Её лицо стало ярко-красным, а уши - обжигающе горячими. Но она не знала, что с этим делать, и позволила Аквастиду делать всё, что ему заблагорассудится.Но Кит был не настолько слаб, чтобы позволить этому продолжаться дальше.

— Хоть раз возьми себя в руки! Ты и так уже вызвал достаточно моей ревности! [Король Кит]

— Тиара - моя жена. [Аквастид]

Кит попытался вмешаться, но Аквастид продолжал упрямо держать её.

 Эй, вы двое. Вы должны стараться ладить. - с лёгким раздражением сказал Грааль. Затем он взял в руку кусочек высококачественного сахара. Он понимающе кивнул и лизнул палец. — Мило. - усмехнулся он.

С этим сахаром качество конфет Тиары Роуз только повысится. Вот почему Кит утверждал, что это то, что ей понравится.

Кит проигнорировал слова Грааля, и теперь между ним и Аквастидом летали сердитые искры. Но Грааль шёл к морю, и они закричали: — Ты идёшь в море?

Да. [Король Грааль]

Грааль ответил категорически, и все замолчали.

— Он, должно быть, собирается навестить Перл. [Тиара Роуз]

——  Как всё пошло так ужасно неправильно?

Тиара Роуз задумалась. Но в то же время Перл явно зашла слишком далеко.

— Возможно, Грааль больше не был в неё влюблён...?

Она чувствовала, как по спине стекает пот, когда смотрела на его серьёзное лицо, устремлённое к морю. Это было не то улыбающееся выражение, которое он делал, когда говорил о том, как сильно ему нравится Перл.

 Кит. Эта Перл… [Тиара Роуз]

— Что? [Король Кит]

Но спросить она не могла.

Кит всегда был таким беспечным, но сейчас он ответил ей серьёзным тоном.

— ...Ничего не случится. Мы - сказочные Короли. Люди ничего не могут сделать. [Король Кит]

— Тогда почему Грааль… [Тиара Роуз]

—— Почему он пытается встретиться с ней?

Ей это совсем не нравилось.

Лицо Тиары Роуз было полно беспокойства. Кит посмотрел на неё и заверил, что беспокоиться не о чем. И они проводили Грааля.

— Я думаю, что именно Грааль больше всего возмущён всем этим. [Аквастид]

— ...! [Тиара Роуз]

— Я не так люблю людей, как Грааль. На самом деле, лес редко дает своё благословение людям, знаешь? [Король Кит]

Она кивнула.

Тиара Роуз была единственным человеком, который имел благословение леса. Оно было невероятно особенным для этой страны, и это очень помогло в установлении положения Тиары Роуз, так как она приехала из другой страны.

— Грааль всегда любил людей. Он был очень любезен с тобой, не так ли, Аквастид? [Король Кит]

— Был. Не будет преувеличением сказать, что он владеет всей информацией, касающейся этой страны. [Акастид]

Информация, пришедшая с неба, исчислялась тысячами книг.

И всё же прекрасный цветок, который больше всего нравился Граалю, был... под водой.

Конечно, было нелегко получить информацию о других Королях фей, а также был разрыв между Китом, который был на поверхности, и Перл, которая была на дне океана.

— Грааль, интересно, с ним всё в порядке?… [Тиара Роуз]

— Кто знает. Ну, я уверен, что он что-нибудь придумает… [Король Кит]

— Он странный, с такими увлечениями, как переодевание в женское платье. Но он может быть пугающим, когда заходит слишком далеко. - сказал Кит со смехом. Он вспомнил то время, когда Грааль и Перл встретились лицом к лицу.

Кит! Это не шутка… [Тиара Роуз]

— О, но это просто смешно. В любом случае, лучше оставить всё остальное Граалю. [Король Кит]

Тиара Роуз не была в этом уверена. Она просто должна остаться здесь, помочь очистить пляж и сказать людям в городе, что не о чем беспокоиться из-за дождя из морской воды.

Как раз в тот момент, когда они говорили о возвращении в замок, чтобы отослать рыцарей, подъехала карета, в которой ехала Айшира.

Вышла Айшира. А потом Филлина и Эллиот.

—— Они, кажется, устали?

Когда они вышли, все выглядели немного мрачными. Тиара Роуз приготовилась к некоторым более плохим новостям, когда они приблизились.

— ... ! [Тиара Роуз]

— ...Эллиот? [Аквастид]

— Ты выглядишь ужасно. [Король Кит]

Тиара Роуз ахнула. Аквастид выглядел подозрительно. Кит прямо высказал то, что было у него на уме.

Перед ними стоял Эллиот. Он всё ещё плакал.

— Понимаю. В конце концов, он выпил это любовное зелье... у Эллиота высокая устойчивость к яду, поэтому я подумал, что он может быть в порядке… [Аквастид]

Но, похоже, это было хоть немного.. но эффективно.

Однако от него не было лекарства, а так как оно было от Королевы фей, они даже не были уверены, есть ли лекарство. Пока Аквастид раздумывал, что делать, Айшира повысила голос:

— Ммм, я… [Айшира]

— Нет, вам не о чем беспокоиться, госпожа Айшира. Прошу прощения, что оставил вас там. Я надеюсь, что Эллиот ничего не сделал… [Аквастид]

 Нет, ничего. [Айшира]

Услышав это, Аквастид вздохнул с облегчением и оглянулся на Эллиота.

— Я, я пойду к Перл и буду умолять её сделать лекарство для него!!

В настоящее время только Айшира, была благословлена морской феей, которые могли посетить дворец Перл. Она чувствовала себя очень неловко всякий раз, когда эта тема поднималась - кроме того, она не хотела, чтобы Эллиот был в этом состоянии, где его чувства были искажены.

— Айшира!? Грааль уже пошёл вперёд и… [Тиара Роуз]

Тиара Роуз попыталась остановить её, но её протесты не достигли ушей Айширы. И она прыгнула в море с громким всплеском.

Следующее, что все увидели, был Эллиот, преследующий её и прыгающий в море позади неё.

— Вааа!? [Тиара Роуз]

— … [Аквастид]

Аквастид раздражённо вздохнул. Кит старался не расхохотаться.

Тиара Роуз не могла понять, как они могут быть так спокойны. Всё, что она могла сделать, это молиться, чтобы они все благополучно вернулись из логова Перл.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4660/563907

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Это Любовное зелье и реакция на него от Эллиота до ужаса смешная. Я как и Кит пыталась не рассмеяться.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь