Готовый перевод Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.: Глава 28: Злодейку обожает наследный принц соседней страны.

Свадебный приём после случая с Китом время, которое Аквастид проводит с Тиарой Роуз, в подавляющем большинстве увеличилось; до такой степени, что Кит даже не может найти возможность пойти и увидеть её.

— Это нормально, если ты заботишься о цветах, но пачкать руки нехорошо... [Аквастид]

— П-пожалуйста, не волнуйся. Я буду только поливать их… [Тиара Роуз]

На скамейке, расположенной в небольшом саду, где красиво цветут растения, они проводили время, отдыхая. Скамейка была создана с мотивом цветов как знак лесных фей, и птиц как знак небесных фей. В центре сада находится восхитительный фонтан из кораллов.

Это место - сад, который создала Тиара Роуз. Так как он благословлён лесными феями, есть несколько новых видов цветов, цветущих в этом месте. Это самый красивый сад в Королевском дворце. И это была ежедневная деятельность Аквастида, чтобы обожать Тиару Роуз в этом месте.

Прямо сейчас, он целует ей руку и говорит: — Не заставляй себя слишком много работать.

Он считает, что это такая потеря для её красивых белых рук, которые испачкаются от ухода за садом.

Тиара Роуз не особенно возражает, но похоже, что её будущий муж беспокоится.

 Тогда я хотела бы сказать тебе то же самое. У тебя много мозолей на руках, Аква. [Тиара Роуз]

— Всё в порядке. Я получил их от моего меча, так что это как медаль для меня. [Аквастид]

— Для меня это тоже самое. Ты знаешь, что забота о растениях - это моя медаль, верно? [Тиара Роуз]

 Да, я знаю. Но, мне это не нравится. [Аквастид]

Он коснулся рук Тиары Роуз, обволакивающих его, и помассировал, словно наслаждаясь ощущением. Её мягкие руки, отличные от его грубых, действительно очень красивы. Несмотря на то, что Тиара Роуз выглядит смущённой, нет никаких признаков того, что она отказывается, потому что, как и он, она думает, что Аквастид ведёт себя так восхитительно.

―— И год такого сладкого и нежного свадебного обучения прошёл быстро.

◇ ◇ ◇

По окончании свадебного обучения невеста возвращается на родину и устраивает свадебную вечеринку. И вот, следуя этой практике, Тиара Роуз приехала в Ляпис-Лазурь вместе с Аквастидом. Видеть её дома в первый раз после года делает Тиару Роуз очень эмоциональной. Этот огромный особняк тёплых тонов всегда присматривал за ней. Однако на этот раз, тот, кто наблюдает за ней, Аквастид.

―― Я очень рад.

Выйдя из кареты, она смотрит на Аквастида, который стоит рядом с ней.

— Что случилось? -  спросил он, улыбаясь.

— Ничего страшного. Спасибо, принц Аква. [Тиара Роуз]

— Это я должен был это сказать. Ты взяла меня за руку. Я никогда не был счастливее. [Аквастид]

Он элегантно сопровождает Тиару Роуз, когда они входят в особняк.

И тот, кто приветствовал их - родители Тиары.

Слёзы текли из их глаз, радуясь встрече с дочерью снова через некоторое время, но они все еще улыбались, говоря ей: 

— Ты выглядишь действительно счастливой.  [Маркиз Клеменьтер]

Это заставило Тиару Роуз пролить ещё больше слез радости.

— Расскажи мне о том, что случилось с тобой в Морском Лесу. [Мать Тиары]

— Конечно, мама. Пожалуйста, расскажи мне, что случилось за тот год, когда я ушла. [Тиара Роуз]

Давай проговорим всю ночь. [Мать Тиары]

Мать, дочь - между ними был её отец, Маркиз Клементьер, который не мог вступить в разговор.

Крепко сжимая платок, мокрый от слёз, Аквастид решил поддержать его.

— Мужчине трудно вступить в разговор между женщинами. Если вы не возражаете, я присоединюсь к вам. Мы привезли вкусное вино в качестве сувенира. [Аквастид]

— Ваше Высочество! Большое спасибо. Даже моя дочь выглядит очень счастливой выйти за тебя замуж. Одно неверное движение, и она провела бы ужасную супружескую жизнь с Хартнайтами. [Маркиз Клеменьтер]

Маркиз Клементьер до сих пор не простил тот факт, что она была осуждена во время выпускного вечера. Хотя он говорит, что всё в порядке, глубоко внутри, он все ещё не простил его.

В этот момент горничная сообщила о чьём-то визите. Получив насмешливый взгляд от всех, горничная, сожалея о том, что потревожила воссоединение семьи, произнесла имена Акари и Хартнайта. Вполне естественно, что атмосфера становится кислой. ”Отошли их назад." - жестокие слова, которые Маркиз Клементьер обычно не использует, показывают, насколько он зол.

Однако, Тиара Роуз остановила его от этого. — Отец, я хочу поговорить с Мисс Акари. [Тиара Роуз]

— Что ты говоришь, Тиара? Ты забыла, что эта женщина сделала с тобой?  [Аквастид]

Тиара Роуз нервно пробормотала, что хочет поговорить с Акари, но ее отец не единственный, кто против этого, поэтому Аквастид пытается переубедить её. Однако ясно выражала свой гнев только Филлина.

— О чём вы думаете, Мисс Тиара Роуз?! Я определённо не позволю этому случиться! Кроме того, послезавтра свадьба. Вам нужно отдохнуть. [Филлина]

— Даже Его Высочество так говорит.― [Тиара Роуз]

— Хм, что мне делать? [Тиара Роуз]

Честно говоря, у неё нет ничего, о чем поговорить с Хартнайтом, но она хочет поговорить с Акари, которая дала ей письмо в самый последний момент.

Она сказала ей не проигрывать героине сиквела, Айшире.

Тиаре Роуз было интересно, как она делает в течение прошлого года. Поскольку она приехала вместе с Хартнайтом, они, должно быть, делали все возможное вместе, как она заявила.

 Всё в порядке,если это всего лишь Мисс Акари, пожалуйста. [Тиара Роуз]

— …Эх. Тиара, у тебя действительно есть упрямая сторона, интересно, на кого ты похожа? [Маркиз Клеменьтер]

―― Не сомневаюсь, что в тебя, отец.

Так она думала, но никогда не скажет этого вслух. И вот Маркиз Клементьер, слабый против своей дочери, неохотно согласился на встречу Тиары Роуз с Акари. Но, как условие, ей сказали, что Аквастид будет сопровождать её.

— Я очень рад, что вы беспокоитесь о моей дочери, но мы ничего не можем сделать, если человек сам этого хочет. Кто-нибудь, проводите Его Высочество в другую комнату, где он может подождать. [Маркиз Клеменьтер]

— ....Я понимаю. Я провожу его. [Филлина]

Филлина оборачивается и немедленно выходит из комнаты, чтобы проводить Аквастида. У всех в комнате было плохое предчувствие, но никто не осмеливался сказать об этом. Тиара Роуз драгоценна для всех, ничего не поделаешь.

 О Боже!... Ну что, пойдём? [Аквастид]

— Да. Прости, что спрашиваю о чём-то эгоистичном, принц Аква. [Тиара Роуз]

— Нет. Я люблю слушать твои эгоистичные просьбы, так что всё в порядке. - … [Аквастид]

Чувствуя себя виноватой, она извинилась только за то, что над ней смеялись Аквастид, сказав ей, что она всегда может это сделать. Тиара Роуз смотрела вниз с раскрасневшимся лицом, чувствуя себя неловко.

В гостиной, куда ее проводили, Акари ждала одна, как и планировала.

— Мисс Тиара! Давно не виделись! [Акари]

 Она очень дружелюбна!!

Как только она увидела Тиару Роуз, Акари выпускает светлую улыбку.

Она, героиня "кольца из Ляпис-Лазури", японка. Пара чёрных глаз с гладкими чёрными волосами, которые хорошо заботятся. Её тело было завернуто в розовое платье, и она изящно поклонилась.

— Я рада видеть, что вы здоровы, Мисс Акари. [Тиара Роуз]

— Действительно. Я делаю всё возможное вместе с Хартнайтом. Так как финал уже прошёл, такое чувство, что я играю в новую игру! [Акари]

Как только они сели перед ней, Акари радостно заговорила об этом.

―— Подумать только, что она будет относиться к событиям после окончания игры как к новой игре Отомэ, какой ужасный ребёнок......! Как и ожидалось от кого-то, кто утверждает, что она любит отоме игры сама.

Тиара Роуз перешла от шока к впечатлению. Криво улыбнувшись, всё, что она могла сказать, было: "Хартнайт стал мишенью Акари как цель для завоевания."

— Ой. Прости меня. Мисс Тиара, принц Аква, поздравляю с вашей свадьбой. Церемония через месяц, я права? Пожалуйста, будьте счастливы. [Акари]

— Большое спасибо, Мисс Акари. [Тиара Роуз]

— Благодарю. - в глазах Акари вспыхнул огонь, словно он говорил: - Поздравляю! Молодец, что победила героиню! - должно быть, ей очень не хотелось, чтобы героиня забрала Аквастида.

— Неужели за этот год ничего не произошло? Над тобой издевались? Особенно морскиме феи! [Акари]

 .....Они ненавидели меня. [Тиара Роуз]

 Я так и знала. Так я и думала. Вот почему я принесла это в подарок на твою свадьбу. - она сказала это, когда она принесла красивый пирсинг. В настоящее время Акари объявлена "Принцессой, которая выполняет святую молитву своими силами”. И она первая, кому пришла в голову идея пирсинга в этом мире. Она принесла новую культуру в мир, где присутствуют только серьги. Независимо от того, как ты смотрел на него, пирсинг, который сделан из розового и тёмно-синего показывает цвета Тиары Роуз и Аквастида. Этот пирсинг - амулет, который нужно носить по одному на человека. Так как Акари помещает святую молитву в него, массовое производство не может быть сделано, но это стало продуктом, который хотят многие люди.

 Вот почему я тоже… - Акари показала ухо. На ней жёлтый пирсинг. Ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что он указывает цвет Хартнайта.

— Ну, наши отношения всё ещё немного напряжены, но в последнее время принц Хартнайт действительно очарователен. [Акари]

Она, вероятно, думает о Хартнайте, когда хихикает. Тиара Роуз обрадовалась, увидев, что она веселится и выглядит по-настоящему счастливой. К счастью, приняв пирсинг, Тиара Роуз сказала Аквастиду, что хочет, чтобы они его носили.

 А? Я не против, если ты хочешь, но... я удивлён, что ты ладишь с Леди Акари.[Аквастид]

— Ну... в самом деле, ты прав. Она напала на меня в прошлом. [Тиара Роуз]

— Теперь, когда я думаю об этом, это действительно произошло! Но теперь мы вроде как товарищи по свержению героини сиквела. [Акари]

Кивая, Акари - которая относится к тому типу людей, которые не заботятся о прошлом, сказал Аквастид что она и Тиара Роуз теперь ладят. Тем не менее, Аквастид не мог просто принять это правильно, но эти чувства исчезли, увидев, как плечи Тиары Роуз трясутся, когда она смеется рядом с ним.

— Тиара? [Аквастид]

 Я... мне очень жаль. Принц Аква... Мисс Акари действительно что-то значила для меня в прошлом. Тем не менее, ты спас меня. [Тиара Роуз]

Она не ответила на вопрос, но это было всё, что Тиара Роуз могла сказать. А потом она вспомнила письмо, которое получила от Акари перед их отъездом в Морской Лес; восклицательные слова, написанные в последней части: "Не проиграй героине". Это её обнадеживало. Очаровательны Аишира частью истории с Аквастидом. Конечно, не более Тиары Роуз. Ей будет стыдно, если она проиграет. Аквастид, которого любила Акари, предпочёл ей Тиару Роуз. Именно поэтому, это заставило Тиару Роуз думать, что она обязательно продолжит выбирать Аквастида до самого конца. Для того, чтобы её не потерять его.

— Не забудь когда-нибудь рассказать мне всё, поняла? [Аквастид]

— ....П-принц Аква? [Тиара Роуз]

— Я знаю, что у тебя есть что-то, чего ты не можешь мне сказать. Но если ты будешь молчать об этом слишком долго.. приготовься, хорошо? [Аквастид]

Палец Аквастида слегка коснулся губ Тиары Роуз. Его глаза говорят ей, чтобы она открыла ему все свои тревоги. Чувствуя страх перед тем, как далеко Аквастид сделал своё предсказание, Тиара Роуз была уверена, что он скоро заставит её рассказать ему об этом.

 Серьёзно, это прекрасно, ребята, быть влюблёнными, но, пожалуйста, не делайте это в моём присутствии! [Акари]

— П-простите.... [Тиара Роуз]

Тиара Роуз покраснела и извинилась перед Акари. Вероятно, она не хотела видеть человека, которого любит, в интимных отношениях с другой женщиной. — Ну, не то, чтобы я возражала. - сделав глоток чая, Акари смеётся. Тиару Роуз спросили, хочет ли она сделать пирсинг сейчас, и она согласилась. На ухе Тиары Роуз тёмно-синий пирсинг, в то время как медово-розовый находится на Аквастиде.

 Это так мило. Спасибо, Мисс Акари. [Тиара Роуз]

— Это кажется странным, пирсинг... [Аквастид]

 Фуфу! Это потому что это первый аксессуар, который я сделала в этом мире!  [Акари]

Гордая в настоящее время Акари улучшилась за этот год. Похоже, она с энтузиазмом заявляет, что ей понравится этот игровой мир отомэ, пока она не умрёт. Наконец, перед уходом домой она вручила Тиаре Роуз письмо. ―

— Тебе лучше быть счастливой!

Слова, которые она оставила в письме говорили сами за себя.

◇ ◇ ◇

Свадебная вечеринка прошла. Королевская семья и дворяне; многие люди собрались, чтобы дать благословения тем двоим, которые собираются пожениться в другой стране. К тому времени, когда бледный свет от позднего утреннего солнца засиял, Аквастид и Тиаре Роуз сделали свой заход перед гостями.

В это время гости будут давать цветы, и грандиозные поздравительные слова. Несмотря на то, что она чувствует себя смущённой, Тиара Роуз счастливо смеётся, когда её сопровождает Аквастид. Маркиз Клементьер внимательно наблюдает за ними со слезами на глазах, радуясь, что дочь стала счастливой. Потому что, в конце концов, счастье отца - это счастье их дочери.

И тем, кто наблюдает за ними в другом месте, была Филлина, которая проливала слёзы радости до такой степени, что не могла видеть, что перед ней, и Эллиот, который смотрел на неё с обеспокоенным выражением.

Хотя ей и было жаль, что она так выглядит перед Эллиотом, слёзы не могли остановиться, и с этим ничего нельзя было поделать. В глубине души она была рада, что Тиара Роуз не вышла замуж за Хартнайта. До такой степени, что она готова пролить слёзы. На свадебной вечеринке невеста давала клятву своим родителям. Тиара Роуз пойдёт к родителям и скажет им, как она благодарна им за то, что они воспитали её, и скажет им, что теперь она счастлива и замужем.

— Отец-мать. Я очень счастлива. Строгость отца, когда он воспитывал меня, и различные виды опыта, который дала мне мать. Всё это теперь стало моей силой. [Тиара Роуз]

— Да. Я очень рад видеть, что ты так счастливо смеёшься, Тиара. [Маркиз Клеменьтер]

— Вы должны жить хорошо, даже если в соседней стране. [Мать Тиары]

— Я так и сделаю. [Тиара Роуз]

— .....!  [Родители Тиары]

Всё ещё в платье, Тиара крепко обняла родителей. Чувствуя их тепло, она также желает, чтобы эти люди, которые её вырастили, были счастливы.

Тёплые аплодисменты эхом прокатились по особняку, и это, грандиозное празднование свадебной вечеринки закончилось без проблем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4660/551663

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Как то подозрительно тихо и мирно...
Спасибо за перевод
Развернуть
#
После такого всегда идёт что-то криповое.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь