Готовый перевод Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.: Глава 26. Имя Короля, который унаследует ТРОН. (Часть 1.)

На протяжении многих поколений знания о дороге к Королю фей передавались исключительно через Королевскую семью Королевства Морской Лес

Это был свет надежды, который Король оставил тем, кого он любил, своим собственным потомкам.

Хруст.

Когда Аквастид шёл, листья, плотно покрывавшие землю, громко шуршали под его ногами. Там был туннель. Он был таким зелёным, что не шёл ни в какое сравнение даже с древесными воротами.

Цветы, которые здесь цвели, были самых разных цветов, каких он никогда прежде не видел даже в королевском дворце. Вряд ли такие цветы когда-нибудь появятся на поверхности, не без огромного благословения лесных фей.…

Это был путь, соединяющий личные покои королевы с Королём фей внизу.

— Это тоже великолепная тропа... та, по которой ходят лесные феи. [Эллиот]

— Да. Я полагаю, что Кит, Король фей, впереди. [Аквастид]

 Хотя это заняло некоторое время, Аквастид, наконец, смог пройти через скрытый проход.

Это была самая трудная магия, но Тиара Роуз была впереди.

Требовалось немного силы.

Они вдвоём, Аквастид и Эллиот, прошли сквозь толпу.

Аквастид подумывал попросить Эллиота подождать, но получил в ответ твёрдое “Я не могу этого сделать”. Эллиот не хотел, чтобы Аквастид, его хозяин, спускался к Королю фей один.

Потому что, когда дело касалось принцессы Тиары Роуз, он забывал обо всём на свете.

Это не будет проблемой для обычно собранного Аквастида, но всё было по-другому, когда дело касалось принцессы, которую он обожал.

Во-первых, совершенно неслыханно, чтобы кто-то впустил в свой кабинет незамужнюю принцессу из другой страны.

Как далеко может зайти его любовь за один год обучения новобрачных?

И кроме того, такое пренебрежение к дамам его собственной страны, несомненно, будет иметь последствия в будущем. Аквастид был кронпринцем, но он рисковал бы своим восхождением, если бы его возненавидела могущественная знать.

Это было единственное, с чем он должен был быть осторожен. Во всём Морском Лесу считалось, что только Король обладает достаточной властью, чтобы определить приоритеты в браке по любви.

Остальная часть Королевской семьи имела способ, хотя и не известный публично, жениться с выгодой для своих стран на переднем крае. Конечно, многие смогли влюбиться и жениться на дочерях стран, которые принесли стране прибыль.

Эллиот вздохнул и прищурился. Он не мог видеть, что было в конце, это был просто прямой путь.

— Не могу сказать, как далеко он ведёт. Я вообще не вижу, что впереди. [Аквастид]

 В конце концов, это магический путь. ...я пытался осмотреть его некоторое время назад, но ничего не вышло. [Эллиот]

 Вот как. Если ты не можешь этого сделать, это должно быть серьёзно. [Аквастид]

Эллиот был гораздо более искусен в поиске магии, чем Аквастид.

Если он сказал, что "сдался", то нет смысла продолжать поиски... Пока у них не было выбора, кроме как идти дальше.

Возможно, здесь была магия, которая не давала им дойти до конца. Конечно, существовала также вероятность, что здесь вообще не применялась такая особая магия.

Если невозможно проверить это место с помощью магии, то самый быстрый способ-просто пройти через него.

Но в следующее мгновение...

Гаа! Острый меч сверкнул перед глазами Аквастида.

— ...!? [Аквастид]

— Аквастид! [Эллиот]

Его яростно швырнули с потолка в землю. Самая классическая ловушка.

Аквастид увернулся на волосок, отступив назад, но вздохнуть с облегчением не успел. Второй и третий мечи упали с потолка и дождём посыпались на Аквастида.

Аквастид выхватил меч из ножен и отбил от себя клинки. Это было невероятно неожиданно, но привычно обученный Аквастид справился с этим без труда.

— Ты не ранен? [Эллиот]

— Я в порядке. Но даже в этом случае, я удивлён, что они решили тут установить ловушку. [Аквастид]

Этот проход первоначально использовался для связи Короля фей с его любимой Королевой. И конечно, таких ловушек тогда не могло быть.

Разумно было предположить, что Кит расставил ловушки, чтобы навредить Аквастиду.

— Я пойду впереди тебя. [Эллиот]

— Нет. Я хочу добраться до Тиары как можно скорее. Мы будем продолжать в том же духе. [Аквастид]

Аквастид остановил Эллиота, который пытался пройти перед ним в качестве телохранителя, и продолжил идти по тропинке.

Теперь он знал, что здесь есть ловушки, и держал меч, чтобы быстро устранить любую угрозу.

Однако расставленные ловушки не обязательно были одинаковыми. Аквастид был готов к физическим атакам, но следующая ловушка, с которой они столкнулись, оказалась ловушкой.

 Чт...! [Аквастид]

Одно она не могла быть заблокирована мечом.

Аквастид сразу закричал, ‘о’ небо! - и поднял своё тело силой ветра. Это длилось недолго, но для Аквастида этого было более чем достаточно.

Его рука ухватилась за край ямы, и он с силой поднял своё тело и убежал. Он стряхнул грязь с одежды и пошёл дальше, как ни в чём не бывало.

Теперь Эллиот мог только раздражённо смотреть на происходящее, но он прекрасно понимал, что Аквастид торопится, поэтому ничего не сказал и последовал за ним.

 Нам нужно идти быстрее, Эллиот. [Аквастид]

— Я понимаю. [Эллиот]

Аквастид не позволял этим ловушкам отнимать время, он увеличивал их скорость по мере продвижения.

После этого мечи вылетали из стен, листья с деревьев атаковали, как острые ножи. Но Аквастид просто ударил их своим клинком и продолжал двигаться дальше.

Никто не узнает, кто из них слуга. Эллиот что-то бормотал, но его слова не доходили до Аквастида.…

◇ ◇ ◇

— Уххх… [Тиара Роуз]

— А, ты проснулась, Тиара. [Фея]

— Давай поедим фруктов. [Фея]

Тиара Роуз проснулась на пушистой, удобной кровати.

Её окружали лесные феи. Все смотрели на неё с приятным выражением лиц.

Очаровательные зелёные дети, которые громко резвились, были достаточно, чтобы восстановить усталое сердце, заставляя чувствовать себя тепло.

— …О. Верно, Кит привёл меня сюда силой. [Тиара Роуз]

— Короля сейчас здесь нет. [Фея]

— Тиара, поиграй со мной. [Фея]

— Что? Я не против поиграть с тобой, но... [Тиара Роуз]

Тиара Роуз уже собиралась выразить желание вернуться в замок первой, как вдруг лесная фея набила ей рот сочным фруктом. — Ешь, ешь. - они сказали: "Счастливо", и она позволила себе клубнику, которую ей предложили.

Пока она жевала и ела, феи постоянно приносили Тиаре Роуз новые фрукты. Клубника, яблоки, мандарины... жёлтые округлые плоды, которых Тиара Роуз никогда раньше не видела.

Этот плод вполне подходил для того, чтобы его называли благословением леса.

— Ешь много-много! [Феи]

Лесные феи просияли и передали плоды Тиаре Роуз. Она взяла их и попыталась съесть всё, но феи приносили всё с невероятной скоростью.

Когда она с лёгкой улыбкой покачала головой и сказала: “Я не могу так много есть”, феи громко рассмеялись.

 Спасибо вам. Но сейчас я сыта. [Тиара Роуз]

— О, хорошо! [Фея]

— Тебе понравилось? [Фея]

— Да. Даже очень. Благословения леса самые восхитительные. [Тиара Роуз]

Насытившись, Тиара Роуз осмотрела комнату, в которой находилась.

Это была уютная комната, которая, казалось, была окружена лесом, и имела расслабляющую и безопасную атмосферу. Казалось, что тебя держат как драгоценность в шёлке. Это была своего рода иллюзия.

— О, это не то, о чём я должна думать. Дорогие феи, я хочу вернуться в замок. Как вы думаете, что мне делать? [Тиара Роуз]

— В замок? [Фея]

— Ты уже уходишь? Нам будет одиноко! [Фея]

Феи закричали Тиаре Роуз: “Давай ещё поиграем". Но в то же время они сказали: “Сюда”, указывая на дверь в комнате.

Тиара Роуз почувствовала укол вины за добрых фей, когда медленно положила руку на дверь. Звуки цветов, украшавших дверь, свидетельствовали о том, что её открыли.

За дверью была тропинка, ведущая куда-то ещё.

— Сюда. Проходи. [Фея]

— Сюда? [Тиара Роуз]

Феи взяли Тиару Роуз за руку и повели к замку Короля фей. Повсюду сочная зелень, это было место, несравнимое с любой человеческой стране.

Пройдя по длинной дорожке, они в конце концов оказались в большой комнате.

—— ...Что это за комната?

Она не знала, где выход. Пока она размышляла об этом, что-то привлекло внимание Тиары Роуз. В верхней части зала стоял Королевский трон.

Однако Кита нигде не было видно.

Это не было сюрпризом, так как феи сказали, что он ушёл, но пустой трон без Короля выглядел очень печальным для Тиары Роуз.

 Мне нужно вернуться. Аква, должно быть, беспокоится обо мне. [Тиара Роуз]

Раньше он видел её вместе с Китом и страшно ревновал. Сама она не могла сказать, что была бы счастлива, увидев, как он с другой женщиной.

Они не должны допускать дальнейших недоразумений.

— Кто такой Аква? [Фея]

— Он мой жених. [Тиара Роуз]

— Он тебе нравится? [Фея]

 Да. Он мне очень нравится. [Тиара Роуз]

Она искренне кивнула.

Единственным фактором, который мог заставить её почувствовать тревогу, была игра отомэ. Помимо этого, например, в отношении чувств Аквастида, она могла в это верить.

Она была настолько избалована, что ей ничего не оставалось, как поверить в это. Не было ничего, чего можно было бы бояться, кроме мощи игры отомэ.

Хотя, это только показало, насколько невероятно страшной была сила этого.

— ...На самом деле я совсем не понимаю людей. [Король Кит]

—  Кит! [Тиара Роуз]

Вот так, с помощью магии телепортации, Кит появился за спиной Тиары Роуз. Он тут же подался вперёд и обнял её.

Не обращая внимания на её увещевания, он поднял её и понёс к трону.

Кит усадил её к себе на колени и проигнорировал её громкие протесты. Ничего не понимая, она посмотрела Киту в глаза, но не смогла прочесть выражение его лица.

— ...Что ты сделал, что-то случилось? [Тиара Роуз]

— Нет? Тиара, ты хочешь вернуться в замок? [Король Кит]

 Конечно, хочу. Я не хочу больше причинять неудобства Акве и… [Тиара Роуз]

Опустив голову, она заявила, что не хочет становиться обузой для Аквастида.

Тиара Роуз, которую благословили лесные феи и к которой благоволил лесной Король. Во всяком случае, она много делала для страны и едва ли была обузой...но, будучи рождена в другой стране, она, казалось, не понимала значения этого.

Нет, пожалуй, правильнее было бы сказать, что её голова была настолько занята игрой в отомэ, что она не могла думать ни о чём другом.

— На самом деле люди очень надоедливы. [Король Кит]

Кит подавил смех и начал нежно гладить Тиару Роуз по волосам. — Принцесса подождёт. - сказал он резко и вздохнул.

— Кит? [Тиара Роуз]

Тиара Роуз нахмурила брови и вопросительно посмотрела на Короля фей, который, казалось, что-то скрывал. В то же время она могла предсказать, что Король фей не ответит на её вопрос.

В тот момент, когда она обдумывала свой следующий шаг, большие двери тронного зала с громким стуком распахнулись.

 Тиара! [Аквастид]

 Аква!.. [Тиара Роуз]

Тёмно-синий цвет заполнил всё поле зрения Тиары Роуз. Это был её самый любимый принц.…

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4660/538744

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ничего толком не понятно,но ясно ,что Киту Тиара понравилась
Развернуть
#
Кит меня чуточку бесит... Нет, я понимаю, свободолюбие и всё такое, но всё равно, хоть какие-то понятия о личном пространстве? Ты крадёшь невесту у её любимого, тебе не кажется, что это как-то варварски?
Развернуть
#
Он его проверяет скорее всего, насколько он её любит и какой он король будет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь