Готовый перевод Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.: Глава 16: Сказочная страна Морского Леса.

Тиара Роуз и Аква Стид, теперь официально обручены. Они очень счастливы.

Весь этот год  Тиара Роуз проведёт в статусе невесты. Через год она вернётся домой, где и будет проведена церемония обручения. 

После этого они проведут ещё грандиозную свадьбу  в стране жениха, после чего они и станут официальной парой.

Тиара Роуз ехала в экипаже, и мягкий солнечный свет ласкал её кожу.

Это было путешествие на 20 дней, и сегодня был шестой день. И они уже достигли границы между Ляпис Лазурью и Королевством Морского Леса.

Тиара пальцами поправила свои пушистые медово-розовые волосы, задумавшись  о будущем.

— Мы скоро оставим Лазурит. Ты в порядке? – с заботой в голосе спросил её Аква Стид.

— Да, я просто с нетерпением жду встречи с твоей страной! 

Беспокоясь о Тиаре Роуз, покидающей родной город, Аква Стид мягко улыбнулся. 

Тиара Роуз с нетерпением ждала поездки в Морской Лес.

Море, в котором было много красивых рыб и кораллов. Свежий воздух и красивый лес. А ещё там есть феи.

Всё это Тиара увидит впервые. 

Увидев свою невесту такую взволнованную, Аква Стид почувствовал облегчение.

Тем не менее, мне кажется у неё такой одинокий взгляд, который словно говорит мне: Обязательно защити меня, – думает Аква Стид.

— О, это граница? – обрадованно спросила девушка. 

— Да. Сейчас ты сможешь увидеть цветы, которые Лазурит посадил на этой стороне, а на стороне моей страны украшения будут другие, – пояснил Принц.

— Удивительно, это так красиво! Но я с нетерпением жду, когда мы пересечём границу. 

Видя, что Тиара Роуз счастливо улыбается, у Аква Стида возникает желание  показать ей все красоты в своей страны. 

Границы этого мира сделаны с магической силой, обычно называемой пограничной стеной.

Это тонкая прозрачная стена, простирающаяся даже до неба. Поколения Королей изливают магическую силу во время инаугурации, тем самым утверждая границы своих владений. 

Границы, сделанные Александром, нынешним Королём Ляпис Лазури, были с мотивами розы, поэтому это была красивая пограничная стена.

— Стены границы хороши, но ворота также очень красивы со своими розами, – восхищалась Тиара. 

— Я уже уведомил пограничников, поэтому  мы можем проехать, оставаясь в экипаже, – предупредил  Аква Стид.

— Мы не нуждаемся в каких-либо проверках или чём-то ещё? – переспросила она. 

Согласно "Аква Стиду", они окажутся в Морском Лесу, как только пройдут через ворота, Тиаре в это просто не верилось. 

Без проверки подозрительные люди и шпионы могут свободно входить и выходить из страны. Слегка обеспокоенная, Тиара Роуз нахмурилась.

— Конечно, обычно все проходят обязательную проверку, но я – член Королевской семьи, так что, если я сообщу им заранее, меня пропустят, – пояснил Принц. 

— Понимаю, будь я одна, это не сработало бы... – вздохнула Тиара Роуз

— Но, согласись,  это удобно. 

Тиара Роуз тоже втайне считала, что это хорошо, что они могут избежать неприятного пограничного контроля.

Затем, как и говорил Аква Стид, их карета без проблем пересекла границу.

Они въехали в Королевство Морского Леса, родину Аква Стида....

— Ух ты, это потрясающе!.. – восхищалась Тиара Роуз, глядя на пограничную стену с этой стороны. 

Колебания пограничной стены создавало эффект водной поверхности.  Это было сделано с помощью чудесной магии и конечно же, с благословения фей. 

— Я рад, что тебе нравится. 

— Да, мне это очень нравится, сегодня было полно сюрпризов. 

— Хе-хе, я удивлю тебя ещё больше.

— Что? 

— Смотри

Аква Стид хихикает, наблюдая за милой и резвящейся Тиарой Роуз.

Он хочет удивить её ещё больше, поэтому  он открывает окно кареты. И Тиара, не в силах сдержать эмоции восклицает: Вау!

То, что она увидела, было прекрасным чистым океаном. Он сверкал, отражая солнечный свет, как драгоценный камень.

— Океан! Я впервые вижу его в этом мире! – радуется девушка.

— Если хочешь, мы можем побыть тут немного, – предложил Принц. 

— Правда можно? Я так счастлива! 

Тиара Роуз кладёт руку на грудь и улыбается, говоря: 

— Я бы хотела прогуляться у моря.

◇ ◇ ◇

Море Морского Леса считается самым красивым морем в этом мире.

И в нём живут морские феи. Однако говорят, что никто не может с ними встретиться. Феи появляются только перед теми, кто им нравится.

— Интересно, появятся ли они передо мной? – мечтательно проговорила Тиара Роуз

Тиара в  сопровождении Аква Стида, вышла из экипажа, но вдруг девушка и почувствовала себя неловко. Ведь королевскую семью Морского Леса феи любят. А её полюбят?

Будущей Королеве этой страны просто необходимо понравится феям…

Тиара Роуз занервничала.

— Ты в порядке, Филлина? – спросила  Тиара Роуз свою служанку, которая только что подошла. 

— Да, спасибо за заботу. 

Вместе с Филлиной к ним подошел и Эллиот, помощник  Аква Стида. Он тоже беспокоился о  Филлине, не привыкшей к таким долгим переездам. Однако, он сразу же  перевёл взгляд на море.

?!

— О, кажется, морские феи любят Эллиота, – весело заметила  Тиара.

Послышались всплески. Когда они направились к морю, на его поверхности появились милые маленькие морские феи.

Тиара Роуз и Филлина невольно воскликнули:

— Какая милая!

Морские феи напоминали русалок, с той лишь разницей, что размером они были с ладонь.  

— Феи такие маленькие... правда? – удивилась Филлина.

— Это первый раз, когда я вижу их. Они настолько миленькие, что это удивило меня, – согласилась Тиара 

— Аква Стид, Эллиот – произнесли Феи

— Добро пожаловать домой, добро пожаловать домой! – заговорили маленькие  Феи.

Весело играя, морские феи были рады возвращению Аква Стида и Эллиота. И эти двое, радостно ответили им, Да, мы вернулись.

Тиаре Роуз не терпелось пообщаться с феями. Желание поладить с ними переполняло её.

Зная, что чувствует её госпожа, Филлина тихо позвала Тиару:

— Пойдём.

— Д-да... Интересно, мы поладим?.. – волновалась девушка.

— Если это моя леди Тиара, тогда всё будет хорошо.

Что мне делать, если я им не понравлюсь? 

Эта мысль пришла ей в голову, но она не узнает, пока не попробует. Аква Стид тоже кивнул и подбадривая  Тиаре Роуз идти вперёд.

Тиара изящно поклонилась, и уже открыла рот чтобы поприветствовать морских фей, но те перебили её.

— Нет! Я ненавижу её!  – закричала одна фея. 

— Не трогай меня! – поддержала другая. 

— ...!  – Тиара была в панике. Феи сказали, что ненавидя её.

Тиара Роуз была потрясена, а Аква Стид удивлён неожиданным поведением фей.

Он тут же подошёл к Тиаре Роуз и попытался утешить любимую: 

— Феи капризны...

Филлина идёт рядом с Тиарой Роуз и подбадривает её. 

Но словно назло феи опять вмешались. 

— Кто это? – спросила одна Фея.

— Я знаю, её зовут Филлина! – ответила другая. 

— Филлина? Я люблю тебя, Филлина! – запищала Фея.

Услышав слова фей, Филлина расстроилась. Потому что феи сказали, что не любят её госпожу, а любят её, простую горничную.

Это не позволило ей подбодрить Тиару Роуз и Филлине захотелось, чтобы они замолчали, но феи на этом не остановились.

Морские феи благословили Филлину, и она засияла. 

Это было благословение, которое феи дают тем, кто им нравится.

— Но почему я вам нравлюсь?! – взмолилась Филлина.

Почему не леди Тиара? – громко закричала про себя Филлина.

— Ну... Филлина нежная, это естественно, что феи любят тебя, – ответила вместо фей Тиара Роуз

— Ничего подобного, моя госпожа  намного лучше меня,  – не унималась горничная. 

— ...

Как и ожидалось, это должно быть потому, что я всё время играла в игры в своей предыдущей жизни. А может быть из-за героини сиквела они меня не любят? Интересно, от меня исходит аура отаку? 

Помимо беспокойства за  Филлину, Тиара Роуз думала и о таких вещах.

Впрочем, пока она пребывала в своих мыслях, Аква Стид подошел и нежно обнял невесту  за плечи.

— Поскольку ты только что приехала в мою  страну, можно не торопиться. Кроме того, я рад, что феи не заберут у меня Тиару, – пошутил Принц. 

— Аква… 

Аква Стид не дал ей договорить, поцеловав девушку, и не один раз. 

Одно это делало её счастливой.

Хотя она не получила благословение фей, зато она имеет сладкое и нежное благословение от Аква Стида. И она вполне удовлетворена этим.

Пока Филлина и Эллиот с удовольствием наблюдали за происходящим, с моря донёсся всплеск.

— Э?.. – испугалась Тиара 

То, что появилось из моря, было милой, очаровательной девушкой.

Тиара Роуз и Филлина посчитали её принцессой морских фей. Её лазурные волосы доходили до плеч, а глаза-орхидеи были полны удовольствий, которые привлекают людей.

— Айшира… – удивлённо произнёс Аква Стид

— А? – заволновалась наша героиня. 

Как и ожидалось от мира игры, это была  сказочная Принцесса!

Айшира – так зовут героиню сиквела игры "The Ring of Lapis Lazuri". 

Девушка  огляделась по сторонам, моргая  милыми глазками, и сразу узнав человека, который её позвал, широко улыбнулась ему.

— Ваше Высочество, Аква Стид! Давно не виделись, – поприветствовала она Аква Стида. 

— Да, давненько. И ты доплыла до этого места? – удивился Принц. 

— Да, я плавала вместе с морскими феями, и вот… – невинно улыбнулась Айшира.

Неизвестно, откуда плыла Айшира, но по удивлению Аква Стида, можно было понять, что издалека.

Медленно выходя из моря, она приближалась к четверым путешественникам.  Подойдя ближе, девушка одетая в купальник,  грациозно поклонилась.

Хотя она была моложе Тиары Роуз, её манеры были очень утончёнными, что подразумевало её высокий статус.

— Пожалуйста, не уезжайте больше, Ваше Высочество... – промурлыкала Айшира принцу. — Приятно познакомиться, я Айшира Перлленд, – обратилась она к остальным. 

— Да, я наконец вернулся. Познакомься, это  моя невеста, – представил он Тиару роуз 

— Меня зовут Тиара Роуз Ляпис Клементьер и я счастлива познакомиться с вами, – вежливо поздоровалась Тиара. 

Тиара приветствовала новую героиню  улыбкой, но внутри её съедало беспокойство.

Айшира Перлленд. Это было ‘событие’ встречи с ней, героиней сиквела, тут, недалеко от моря. Акари, предыдущая героиня, говорила ей об этом.

Всё происходило в точности как в игре. 

Тело Тиары Роуз начало дрожать. Она не знала, что делать, и не могла избавиться от чувства беспокойства, которое охватило её.

— Пожалуйста, приходите снова, я всегда с нетерпением жду Ваше Высочество, – опять обратилась Айшира к Принцу.

— Да, я обязательно приеду в ближайшее время, – заверил её  Аква Стид

— … 

Тиара слышала радость в голосе Айширы, кажется она была счастлива видеть Аква Стида

Да и Аква Стид также охотно улыбался ей.  Похоже игра прогрессирует, У Тиары было ощущение, что она осталась позади.

— Может быть, я теперь дочь злодея в сиквеле?

Невеста главной цели захвата. но ей не нравится эта роль!

— Извините, я пойду отдохну в карете... – быстро проговорила  Тиара Роуз и направилась к карете. 

— Тиара? – удивлённо окликнул её Аква Стид

Но Тиара шла к карете, делая вид, что не слышит обеспокоенного голоса Аква Стида.  

Она побежала, не оглядываясь.

Она не хотела видеть, как эти двое ласково переговариваются! Ей хотелось уйти куда-нибудь, где её никто не увидит.

Пробегая по песчаному пляжу, Тиара Роуз увидела арку, под которой росли деревья. Это был естественный туннель, называемый древесными воротами.

◇ ◇ ◇

— Мне так беспокойно… – жаловалась сама себе Тиара Роуз

Дойдя до середины древесных ворот, усталая Тиара Роуз нашла подходящее местечко и уселать.  Девушка тревожилась, но она была рада, что не осталась там с ними.

Листья сверкающих деревьев дрожали, и это успокаивало Тиару Роуз.

— Я не думала, что героиня появится так скоро. Мне повезло, что я хотя бы знала её имя. Она была благодарна Акари за это. Даже если она намеренно не упоминала об этом, она все равно давала Тиаре Роуз информацию о героине.

Прислонившись к деревьям, девушка  глубоко вздохнула.

Что же мне теперь делать? 

Тиара Роуз не знала, с каким лицом ей возвращаться.

К счастью, её глаза не были красными, так как она не плакала. Однако она не была уверена, что сможет сохранить самообладание.

Тиара Роуз, будучи дочерью Маркиза, умела сохранять лицо. Но даже если Эллиот и не заметит, то уж Филлина, которая была с ней так долго, точно что-то поймёт. Да и Аква Стид который любит Тиару, просто так не оставить это без внимания. 

— Это плохо… – продолжала говорить сама с собой Тиара Роуз

— Что-то случилось? – послышался тоненький голосок. 

— Что? – испугалась Тиара 

Тиара огляделась, но вокруг никого не было. Однако потом показалось несколько фей. В отличие от морских фей, лесные феи  были с зелёными волосами. Они  окружали Тиару Роуз одна за другой. Тиара начала сиять под их благословением. 

— Не могу поверить! Они меня  благословили... – Тиара Роуз чуть не плакала от счастья.

— Имя, имя! – тараторили Феи.

— А... простите, я Тиара Роуз Ляпис Клементьер, – ответила девушка. 

— Приятно познакомиться, – дружно ответили феи. 

— Я люблю тебя!  – сказала одна из них. 

Несколько лесных фей проявили благосклонность к Тиаре Роуз и радостно скандировали имя 

— Тиара! Тиара!

С чего бы это вдруг? 

Пока Тиара Роуз пребывала в замешательстве, за ее спиной раздался удивлённый голос:

— Лесные феи не любят людей, но ей повезло! – проговорил Эллиот.

— Эллиот? Почему ты здесь… – спросила Тиара Роуз

— О, простите... Я тут в качестве эскорта, я следовал за вами, – ответил Эллиот. 

Она была удивлена, что Эллиот был рядом. Хотя это правда, оставлять дочь иностранного дворянина без присмотра было бы неразумно.

И Эллиот заботливо спросил: 

— Что случилось? Тебя что-то беспокоит?

Хотя она героиня, я приревновала к девушке моложе себя и убежала…

Но она не могла этого сказать.

Даже если это и событие из игры.

http://tl.rulate.ru/book/4660/531829