Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 12 (часть 5)

После разделения Кента отвел своего партнера в ветеринарную клинику Инузука для проверки. Кента распахнул двери, когда он и его партнер вошли внутрь, после чего увидели Кибу и его партнера Акамару у стойки регистрации, оба ухмыльнулись, увидев друг друга.

"Привет, Кента, полночь!" Киба крикнул: «Где вы двое были? В последнее время не видел вас в деревне, только ваших теневых клонов», - прокомментировал он с усмешкой.

Кента усмехнулся: «Да, мы проходили специализированное обучение, в то время как Анко заставила меня использовать моих теневых клонов, чтобы поддерживать статистику наших миссий, - усмехнулся рыжий, - мы здесь, чтобы пройти у Полночь осмотр перед тем, как наша команда отправится на нашу первую миссию C-ранга"

Киба в шоке моргнул: «Да ладно, уже С-ранг? Черт, чувак, ты просто продолжаешь оставлять нас в пыли», - сказал он с отвисшей челюстью.

«Поздравляю», - раздался голос сзади, когда Хана вышла из одного из кабинетов для осмотра, - «Я бы сказал, что пора тебе выйти и показать им, что у тебя есть», - усмехнулась она, - «Давай в комнату. Я осмотрю Полночь, прежде чем ты сможешь отправиться в путь, я представляю как вам обоим не терпится отправиться в путь" - сказала она, прежде чем направиться в конец, жестом проследив за ней.

Пройдя в заднюю комнату для осмотра, Хана направилась к шкафу для документов в углу и начала искать нужную ей папку, когда в комнату вошли Кента, Полночь, Киба и Акамару.

«Итак, чувак, ты знаешь, что это за миссия, которую ты выполняешь, чтобы получить свой первый C-ранг?» - спросил Киба, прислонившись к стене.

«Транспорт, телохранитель, разведка и исследования, помощник по путешествиям?» Хана рифмовала, ища файл.

Кента ухмыльнулся: «Уничтожение бандитов и возвращение пленных», - сказал он им и наблюдал за их реакцией, когда Киба снова посмотрел на него с отвисшей челюстью, а Хана повернулась, чтобы посмотреть на него в течение минуты, моргая, прежде чем вытащить файл Полночи.

"Черт возьми, это звучит круто!", - Киба наконец отреагировал, оправившись от своего первоначального шока.

Хана кивнула, когда подошла к столу для осмотра с файлом: «Я согласна, хотя это звучит немного выше для первой миссии, но это точно на вершине С-ранга», - рассудила она, когда Полночь прыгнул на стол, чтобы она начала проверку.

Кента кивнул: «Возможно. Но моя команда участвовала в миссии с самого первого сеанса сбора информации. Черт возьми, я даже сломал этого парня, чтобы получить информацию о лагерях работорговцев. Мы хотим довести эту миссию до конца, самого конец", - рассуждал он.

Услышав это, Хана приподняла бровь и Киба потрясенно посмотрел на него: «Ты пытал парня?» Киба заявил, не уверенный, как это понимать.

Кента кивнул: «Он был работорговцем, убийцей, насильником и участником сети работорговцев, которые убивают семьи, насилуют женщин и забирают молодых девушек для продажи в рабство», - Кента заявил с явным отвращением к тому, что он говорил: «У этого ублюдка была информация, и я получил ее от него, вот и все». Он заявил прямо.

Оба брата и сестры Инузука нахмурились: «Я надеюсь, что ты причинил боль этому ублюдку», - заявил Киба, когда Хана вернулась к осмотру Полночи.

Кента ухмыльнулся: «О, я сделал это хорошо. Хотя мне жаль, что я не мог провести с ним сеанс немного позже, после того, как у меня появилась некоторая практика, чтобы я мог причинить ему гораздо больше боли в течение намного большего времени», - сказал он с его ухмылка стала садистской.

Услышав этот комментарий, Хана ухмыльнулась, поправляя что-то в файле: «Похоже, Анко влияет на тебя». Она заявила открыто.

Кента усмехнулся: "Ты только сейчас это осознаешь?" он заявил, это не было большим шоком.

Хана лающе рассмеялась, прежде чем покачать головой: «Ты меня туда привел». Она ответила, отметив малейшее изменение в его глазах, ушах, размере шерсти, когтях, зубах, деснах, во всем, что могло указывать на ухудшение здоровья после их возвращения, прежде чем кивнуть: «Хорошо, вперед, Полночь такой же здоровый, как и любой партнер Инузука Нинкен, которого я видел. Один из самых сильных на самом деле после троек, Акамару и Куромару "

Кента ухмыльнулся, когда Полночь залаял, слезая из-за стола и возвращаясь к своему хозяину, Кента усмехнулся: «Я думаю, что Полночь благодарит за комплимент, но, опять же, это ты все-таки обучил нас обоих техникам Инузука», - он усмехнулся в ответ.

Хана усмехнулась: «Что ж, это просто доказывает это, я чертовски хороший инструктор и что вы двое были чертовски хорошими учениками, - ухмыльнулась она, - поэтому я знаю, что вы оба хорошо справитесь со своей миссией. Никто не может тронуть вас пальцем ", - добавила она, закрывая папку Полночь и кладя ее обратно в архивный шкаф: «Хорошо, вы двое в порядке».

Кента кивнула: "Спасибо, Хана-чан, мы увидимся, когда вернемся для проверки Полночи. Должно быть мы будем отсутствовать неделю, нам нужно встретиться с двумя другими командами, чтобы согласовать нападение, а это двухдневная поездка туда, какое-то время нас не будет», - вздохнул он.

Киба ухмыльнулся: «Что ж, тогда вам двоим лучше идти. Когда вы вернетесь, мы все встретимся на праздничное барбекю, все команды будут приветствовать вас и отпразднуем ваш первый официальный успех миссии ранга C. Я уверен, Хината будет в восторге от присутствия Наруто». Он усмехнулся.

Кента усмехнулся: «Да, но Отото все еще ничего не знает о ней или о том, что она влюблена в него. Я думаю, это правда, что они говорят о блондинах». Он усмехнулся: «Мне нужно будет исправить это, когда я вернусь, может быть, я постараюсь собрать их вместе».

Хана засмеялась: «О, я уверена, что Хиаши обрадуется этому», - саркастически засмеялась она, - «Он не из тех, кто любит кого-то за пределами своего клана».

Кента дико ухмыльнулся: «Что ж, если у него возникнут проблемы с этим, он может заняться этим со мной. Я был бы счастлив вытащить этот десятифутовый шест из его задницы и ударить его им по голове, если он так сильно, как пытается разлучить их после того, как я их свел".

Киба начал тяжело смеяться: «О боже, я бы заплатил за это бой, чтобы увидеть», - он засмеялся, схватившись за живот.

Хана ухмыльнулась: «Ага, тебя и еще около тридцати человек, я могу назвать не на шутку», - добавила она.

Кента закатил глаза и пожал плечами. «Ну, если он попробует что-нибудь, все увидят», - сказал он, выходя за дверь, - «увидимся, когда я вернусь, пора собирать вещи». - прокомментировал он, идя к двери, ведущей из клиники, а Полночь пошел за ним.

Возвращаясь к апартаментам Узумаки, Кента и Полночь вошли внутрь. Полночь пошел лечь на кровать Кенты, пока его хозяин собирал их вещи, что совсем не заняло много времени, учитывая, насколько хорошо старший Узумаки был организован со своими свитками и снаряжением.

Кента также прошел к своей кровати и вытащил из-под кровати большой низкий металлический усиленный черный футляр, расстегнув защелки на нем, он открыл его, чтобы увидеть несколько отделений внутри каждого, содержащих различные свитки, каждый из которых помечен разными иероглифами.

Кента быстро принялся вынимать свои свитки на поясе и заменять их другими из ящика с подходящим оборудованием на неделю вперед, прежде чем закрыть чемодан и засунуть его обратно под свою кровать, только чтобы вытащить меньший свиток и открыть его, чтобы увидеть несколько мешочков кунаев рядом с точильными камнями

Освободив свой собственный мешочек Кунаев на бедре, Кента быстро заменил его одним из коробки и вытащил новый точильный камень, прежде чем закрыть ящик и засунуть его обратно под кровать.

Встав, Кента кивнул и направился обратно к двери, когда Полночь подошел к нему, но рыжий остановился, когда он собирался открыть дверь и вздохнул: «Конечно, как я мог забыть самое важное», - заявил он вслух, прежде чем он вернулся к своей кровати, подошел к прикроватному столику, вытащил пустой верхний ящик и перевернул его, чтобы обнажить герметизирующий массив на его дне с иероглифом “Поки” на нем, который он быстро сунул во внутренний карман бронежилета и вздохнул с облегчением.

«Это было слишком близко, целая неделя без Поки была бы… неделей без дыхания», - подумал Кента, повернувшись и направившись к двери, чтобы встретиться со своей командой, насвистывая веселую мелодию, в то время как Полночь был рядом с ним.

Прошло почти полчаса, когда и Кента, и Саяка ждали у западных ворот деревни, оба довольно тихо, а не разговаривали, пока они собирались с духом для предстоящей миссии.

Полночь лежал рядом с его хозяином, его глаза были закрыты, в то время как он отдыхал на полуденном солнце, когда его ухо дернулось и его глаза открылись, когда появился порыв ветра и Анко появилась в вихре пурпурных листьев с ухмылкой на лице.

«Ну, я все готова». Анко заявила, стоя с небольшой коричневой сумкой через плечо: «Готовы отправиться в путь, вы двое?» - спросила она, глядя на двух своих генинов.

И Саяка, и Кента кивнули в ответ, когда все трое и Полночь начали выходить из ворот, Анко показывал свиток миссии стражникам ворот, когда они шли мимо и выходили на дорогу.

Примерно через пять минут по дороге, когда все еще ничего не было сказано, Анко с усмешкой оглянулась через плечо: «Итак, вы двое так взволнованы, когда впервые покинули деревню? Эта миссия дерьмово-оплачиваемого ранга заставила вас так сильно разозлиться, что вы перестал говорить?" - размышляла она.

Ни Саяка, ни Кента не смогли удержаться от ухмылки на их лицах, Кента покачал головой: «Я думаю, мы немного нервничаем», - сказал он с полуулыбкой.

Саяка кивнула: «Да, это необычно для нас, когда мы впервые выезжаем из деревни и выполняем такую ​​важную миссию». Она выразила согласие.

Анко мудро кивнула: «Да, я не могу винить тебя, наверное, я была такой же, как и ты, в первый раз на важной миссии. Но это хорошо, значит, ты относишься к этому серьезно, если нет, совершаются ошибки и люди умирают, будь то вы или ваши товарищи по команде». Она объяснила, пока они шли: «Вы должны всегда сохранять бдительность, когда находитесь за пределами деревни. Хотя мы не воюем ни с одной из других деревень прямо сейчас, это было бы лишь второй мыслью в уме другого шиноби, когда они увидят тебя и возможность убить тебя, чтобы хоть немного ослабить деревню», - объясняет она, пока они продолжали.

Кента усмехнулся: «И это даже без учета всех ядерных бомбардировщиков и самоубийц, которые достаточно глупы, чтобы стрелять в нас».

Анко кивает: «Не стоит их недооценивать. Даже глупому дураку может повезти, все, что нужно - это шиноби или Куноичи, которые ослабили бдительность или недооценивают их».

Оба Генина кивнули на это, очевидная реальность начала налаживаться, они больше не были в безопасности за деревенскими стенами. Это было серьезно, они должны были сохранять бдительность, даже если они все еще были относительно близко к деревне, в которой они жили. Пока они были на открытом воздухе, атака могла исходить откуда угодно.

Анко одобрительно кивнула, увидев, что пара начала оглядываться, внимательно наблюдая за своим окружением, это показало, что они были еще более настороже, чем раньше, она ухмыльнулась: «Хорошо, тогда есть поселение среднего размера в трехдневной прогулке от нашей позиции, лагерь работорговцев должен быть прямо к северу от него. Мы встретимся в базовом лагере, другие отряды расположились в двух километрах к югу от этой позиции, чтобы обсудить планы штурма, прежде чем мы сделаем свой ход. Чем скорее мы доберемся туда, тем легче нам будет запоминать детали нападения". Она заявила, прежде чем резко остановиться посреди дороги, заставив Кенту и Саяку остановиться, а Анко повернулся к ним лицом: «Независимо от того, что было сказано ранее в офисе миссий, есть вероятность, что вам обоим придется пролить кровь в этой миссии, отнять чужую жизнь - нелегкое дело, но это часть работы и все до этого момента должно было подготовить вас к этому. Но когда все сводится к этому, ничего из этого не будет иметь значение, в пылу момента это будут либо они, либо вы, либо они умрут, либо вы. Мой единственный совет, который я могу вам дать, это сделать это быстро и чисто, убить их, прежде чем у них будет шанс дать отпор. Я знаю, что вы справитесь в битве, но я не хочу, чтобы кто-то из вас двоих рисковал собой, лучше если вы сможете покончить с ними, прежде чем они успеют вытащить свое оружие. Это наша первая миссия за пределами деревни, я не хочу вернуть кого-либо из вас в мешках для трупов только потому, что вы решили дать этим ублюдкам шанс защитить себя все, они этого не заслуживают"

Кента кивнул: «Мы знаем Анко. Мы готовы к этому. Мы знали, во что ввязываемся, когда подписывались, чтобы стать шиноби. Это миссия по уничтожению, мы не ожидали, что отойдем на задний план и просто будем смотреть Все время. Мы - треть атакующей силы, нам придется запачкать руки, чтобы эта миссия была успешной. Я уже согласился с этим, когда услышал детали миссии », - сказал он, когда Полночь лаял в знак согласия рядом со своим хозяином.

Саяка тоже кивнула: «Мы оба знаем во что ввязываемся, Анко. Тебе не нужно нас баловать. Мы готовы к этому. Тот, кого мы собираемся убить, заслуживает этого, они не заслуживают пощады за то, что они сделали. После их ухода мир станет лучше". Она сказала, добавив две части к тому, что сказала Кента: «Хотя это идет вразрез с клятвой, которую я дал как ниндзя-медик, их смерть необходима, чтобы не допустить, чтобы больше жизней было разрушено и унесено слишком рано. Это наша работа шиноби и я буду следить за ее выполнением в соответствии с приказом".

Анко посмотрела на двух Генинов перед собой и увидела их уверенные и серьезные выражения на лицах. Она могла видеть, что они имели в виду каждое сказанное слово. Но она также знала, что эти слова почти ничего не значат, если все сводится к сиюминутному накалу. Обсуждение было дешевым. Это было в тот момент, когда нужно было принять решение, к чему все сводилось. Она только надеялась, что будет там, чтобы поддержать их, если все обернется грушевидной формой.

Ухмыльнувшись, она кивнула, она гордилась их обоими за их решимость добиться выполнения своих приказов, по крайней мере, она не собиралась больше читать им лекции по этому поводу. Они слишком быстро извлекут уроки самостоятельно, и ей оставалось только надеяться, что они не откажутся от этого опыта постфактум.

«Хорошо, - усмехнулась Анко, - давай перестанем тратить время зря, ладно? У нас есть миссия, которую нужно выполнить».

И Генин, и Нинкен кивнули старшему шиноби, прежде чем они все перепрыгнули через дерево и помчались через ветви к месту своей миссии.

http://tl.rulate.ru/book/46386/1190826