Готовый перевод A New Player In The Force / Звёздные войны: Новый игрок силы: Глава 13

Я был рад, что во время этого откровения был включен Разум Геймера. То, что моими прадедушкой и прабабушкой были Реван и Бастила, было шоком, а узнать, что мой дед был бывшим канцлером Республики - совсем другое дело.

— …

Я замялся, не зная, что сказать, но он, похоже, понял это..

— Независимо от того, станешь ты джедаем или нет, я горжусь тобой и знаю, что ты совершишь великие дела. Это в твоей крови. 

Улыбка достигла его глаз, и мне оставалось только кивнуть в ответ. 

— А теперь иди. Я хочу, чтобы все твои задания были выполнены до ужина!

Я улыбнулся ему и ушел, снова направившись наверх, в свою комнату, попутно пытаясь понять почему я оказался в этом времени. 

Действие игры разворачивалось за тысячи лет до событий фильма, но я выбрал для игры эпоху Восхождения Империи.

— Квест? — пробормотал я, закрывая дверь. 

Согласно квесту, после его прохождения смогу попасть в нужную эпоху, но спустя тысячи лет. Как я смогу это сделать?

Я попытался придумать, как это может произойти, но ни один из вариантов мне не понравился, и я решил пока не обращать на это внимания.

"Хм, Бастила сказала, что нужно потренироваться в Толкать/Тянуть и попытаться помедитировать. Так, посмотрим... Список навыков". 

Я пробежался по списку, пока не нашел то, что искал. 

"Проклятье! Медитация дает 50% бонус к регенерации, то есть если я медитирую, то регенерирую 60 очков силы в минуту. Хм, а есть ли Сила, которая делает то же самое?"

Я закрыл список, сел на пол, скрестив ноги - не то чтобы мое новое тело находило это удобным, но именно так, по моим представлениям, медитируют люди - и закрыл глаза.

Было странно и непривычно пытаться почувствовать что-то неосязаемое, протекающее во всех вещах, но тем не менее я решил, что могу попытаться понять, в чем дело, и начал очищать голову и замедлять дыхание.

...

Открыв глаза, я осмотрелся и увидел, что свет снаружи приглушен, а быстрый взгляд на датапад показал, что прошло четыре часа, и я нахмурился, задаваясь вопросом, почему не чувствую голода.

— Список... А? — я увидел горстку ящиков с уведомлениями.

Обнаружена сила!

Транс

В этом состоянии ваши бонусы к медитации улучшаются, помогая вам восстанавливаться гораздо быстрее, чем обычно.

Вы также перестаете нуждаться в еде и сне на несколько дней подряд.

~~~

Открыта сила!

Исцеление

Способность использовать Силу для самоисцеления.

~~~

Открыта Сила!

Контроль дыхания

Способность замедлять дыхание, чтобы избежать попадания токсинов в лёгкие.

На высоких уровнях дается способность не дышать в течение нескольких минут.

~~~

Транс

Уровень 15

~~~

Медитация

Уровень 51

— Черт возьми! Как много повышений уровня! Так, посмотрим на новые навыки.

Транс

15 Новичок

Когда вы находитесь в этом состоянии, ваши бонусы к медитации улучшаются, помогая вам восстанавливаться гораздо быстрее, чем обычно.

Вы также можете не есть и не спать в течение нескольких дней подряд.

В данный момент дает дополнительный бонус 7,5% к медитации и самовосстановлению.

Затраты: 98 очков силы

Исцеление

1 Новичок

Способность использовать Силу для самоисцеления. 

На более высоких уровнях вы можете исцелять других.

Исцеляет со скоростью 1HP/секунду

Затраты 100 очков силы +15/секунду

Контроль дыхания

1 Новичок

Способность замедлять дыхание, чтобы избежать попадания токсинов в лёгкие.

На более высоких уровнях дарует способность блокировать все газы от проникновения в тело или выхода из него через дыхание или контакт с кожей.

В настоящее время вы можете задерживать дыхание на 1 мин.

Затраты - 100 очков силы +15/секунду

...

“Даже обычный человек может задерживать дыхание на минуту, но я полагаю, что со временем этот показатель увеличится. Хм, и у "Транса" огромные затраты, но по мере повышения уровня они снизятся. Навык полезный, качать стоит. Ха, а если использовать Транс вместе с Медитацией, я получу 57,5% прибавки к регену. Очень даже недурно. Хм, интересно, смогу ли я довести их всех до 15-го уровня, прежде чем мне придется уйти?"

Внимание, квест!

Единый с Силой [Определено пользователем]

Улучшите свои способности до конца пролога.

Рейтинг: E

Задача:

Поднимите свои 4 текущие Силы Силы до 15 уровня до окончания квеста "Пролог".

Бонус: ?

Бонус: ?

Награды:

300EXP

Штрафы:

-100EXP

Принять?

Да/Нет

...

— Да, — сказал я, так как это было моим планом еще до того, как квест был предложен. — Так вот как это работает. Опыта конечно дают мало, но и квест довольно простой. Прокачать "Транс" будет просто, так как мне нужно будет восстанавливать Силу, чтобы использовать остальные. Контроль дыхания потребует времени, но должен быть выполнимым, то же самое с Толкать/Тянуть… Этому навыку нужно название получше, например Телекинез...

Сила переименована!

Толкать/Тянуть -> Телекинез

...

Я на мгновение уставился на уведомление, прежде чем выдохнуть. 

— Засранцы, — пробормотал я, обращаясь к инопланетным существам, даровавшим мне новую жизнь, и покачал головой. — Итак, как использовать исцеление? Предполагаю, что оно будет работать только тогда, когда я ранен, что звучит не очень весело, но пока придется обойтись этим. 

Решив это, я повернулся к металлическому столу, извиняюще пожав плечами.

— Кэмерон! Ужин готов!

— Похоже, ты пока будешь жить, — усмехнувшись, сказал я столу, прежде чем выйти из своей комнаты.

***

Вы проспали в своей кровати более 8 часов.

Все показатели восстановлены на 100%.

Все негативные статусы сняты.

~~~

Примечание:

Чтобы полностью восстановить показатели вам нужно проспать всего 8 часов.

В то время как для полного восстановления [50%] требуется не менее 4 часов.

Проснувшись на следующее утро, я хмыкнул, увидев текст, проплывающий перед глазами, и моргнул, переваривая увиденное, прежде чем оно исчезло.

...

— 8 часов - это все, что мне нужно? Ухх. Хотел бы я знать это до того, как проспал... 10 часов, — пробормотал я, откидывая одеяло и скатываясь с кровати. — Значит, это еще несколько часов, которые я могу добавить к своим тренировкам.

Накануне вечером я попробовал поднять контроль дыхания, но из-за высокой стоимости в секунду смог удерживать его лишь около четырех с половиной минут. После чего еще четыре раза поднял Транс и один раз Медитацию.

Поднять уровень Транса и Телекинеза до квестового уровня было легко, а вот с Исцелением и Контролем дыхания придется повозиться. Тем не менее, у меня было время до завтрака, поэтому я сделал еще один раунд контроля дыхания, и почти сразу после его активации получил новый уровень.

С воодушевлением открыв список способностей силы я увидел, что по прежнему могу задерживать дыхание только на минуту.

— Ну и ладно, — пробормотал я, отмахнувшись от списка, и отправился в душ перед завтраком.

...

— Доброе утро, — сказал я, входя на кухню и видя, как дедушка расставляет тарелки.

— Ты сегодня рано, — прокомментировал он со слабой улыбкой. Я понял, что он все еще не в восторге от того, что я могу стать джедаем, но старается держаться ради моего блага.

“Весело быть 28-летним в теле 8-летнего. Я понимаю, когда кто-то пытается что-то скрыть", — размышлял я, сидя за столом. 

— Да. Признаюсь, мне не терпится использовать Силу, но я знаю, что нет смысла слишком напрягаться, пока... прабабушка не перезвонит. 

В конце я немного запнулся, так как не знал, как именно называть Бастилу, ведь раньше мне никогда не приходилось иметь дело с прабабушкой и прадедушкой.

http://tl.rulate.ru/book/46320/4063731