Готовый перевод Мир на лезвии клинка. / Мир на лезвии клинка.: Глава 2

Глава 2.

Открыв глаза, первое, что он увидел, был белый потолок.

«Знакомый вид. Значит я дома, в своей кровати. Черт, как же башка болит. Но что произошло? Помню, потерял сознание от перенапряжения. Неужели меня сюда принесла эта девушка?»

- Очнулся, наконец, - скрипнула дверь, и на пороге появился мужчина средних лет.

- Дедушка.

- Ну и балбес же ты, - мужчина подошёл к своему внуку, и щёлкнул его по лбу.

- Ай.

- Сколько раз я тебе говорил быть осторожным, когда дело касается магии? – на лице мужчины читалось крайнее недовольство.

- Прости, дедушка, - виновато понурил голову Лисаэль.

- Хорошо еще, что ты был не один. Как кстати так получилось, что с тобой была девчушка Тиберов?

- Она сама за мной увязалась.

- Хмм, ладно, можешь не говорить.

- Что ещё за: «Хмм», что за намеки, старик.

- Эй, как ты разговариваешь со своим дедушкой.

- А что за недоверие к собственному внуку?

- Ха-ха, вижу ты в порядке, вот и хорошо. Истощение от чрезвычайного использования магией это не шутки, - шутливый тон дедушки, тут же сменился на серьезный.

- Я знаю, - подхватил настроение Лисаэль.

- Знать то знаешь, вот только это тебя, почему то, не останавливает, раз за разом, испытывать судьбу.

- Я…

- Я выполняю свою работу. Да-да, я знаю. Ты каждый раз говоришь одно и то же. Я научил тебя заклинаниям клана не для того, чтобы они однажды тебя и убили. Не думаю, что твои родители этого бы хотели.

При последних словах дедушки, Лисаэль грустно понурил взгляд.

- Ой, прости, я не хотел этого говорить. Но ты должен знать, что они тебя любили.

- Если бы любили, не оставили бы.

- Именно потому, что любили, они тебя и оставили.

- Это не имеет смысла, - неожиданно даже для самого себя, повысил тон Лисаэль.

- Когда-нибудь ты всё поймёшь.

- Мы можем сменить тему?

- Тогда вернёмся к главной теме. Прекрати налегать на магию клана, попытайся обойтись способностью метки. Ты же знаешь, что, в твоём случае, это лучшее решение.

- Но…

- Что это? – спросил дедушка, указывая на метку листа на своем лице.

- Метка клана хранителей леса.

- Нет. Это судьба. Предназначение. Цепи, которыми боги сковывают нас ещё при рождении. Метка даёт нам силу, но в тоже время лишает выбора. Эльфы - дети природы, и любимцы богов. Этому нас учат с самого рождения, прививая тем самым веру в собственную исключительность. Подобное отношение закономерно приводит к тому, что большинство эльфов становятся слишком высокомерными. Гордость от принадлежности к «высшей расе» приводит к дискриминации по отношению к представителям других видов.

- Я потерял нить.

- Ха-ха-ха, прости – прости. Я говорю о том, что не стоит так сильно себя изматывать навязываемыми тебе обязанностями.

- Странно это слышать от тебя, дедушка. Разве не ты вечно ворчишь на всех, что они плохо выполняют свои обязанности.

- Я не говорю тебе пренебрегать своими обязанностями. Я просто хочу, чтобы ты больше берег себя

- Хорошо. Я понял. Я постараюсь.

- И что мне с тобой делать? – тяжело вздохнул, мужчина на слова внука. – Ладно, отдыхай. Как встанешь на ноги, поговорим кое о чем.

Дедушка похлопал внука по голове, и покинул комнату.

Следующие три дня, для Лисаэля, проходили по одному сценарию. Он просто лежал на кровати, в своей комнате, и едва мог пошевелиться. С того разговора, в день когда он очнулся, дедушка больше не приходил. Еду и лекарства, для скорейшего восстановления внука, он посылал с людьми клана.

«Что значили те слова дедушки, о значении метки? - так как Лисаэль не мог двигаться, ему оставалось, лишь погрузиться в собственные мысли. – «Судьба и предназначение. Кровное родство для эльфов значит гораздо больше, чем просто родственная связь. Кровь определяет метку, значит кровь – это судьба. Клан – это судьба. Эльфы раса любимая богами. Мы живём в десять раз дольше людей, и в пять раз дольше гномов. Благодаря меткам, мы с рождения обладаем силой, не подвластной другим расам. Боги также наделили эльфов непревзойденной красотой и изяществом. Мы получили столько благ, так почему? Почему дедушка считает, что все это цепи сдерживающие нас? Что же он знает? Что видел? Что испытал? Что пережил за свои четыреста пятьдесят лет. Он видел войну рас двести лет назад, но, сколько бы я не спрашивал, он лишь отшучивается, и уходит от ответа. Что он видел? Я хочу знать. Судьба. Что такое эта самая судьба? Неужели наши жизни и правда предопределены свыше, и нам остаётся лишь жить, смирившись с этим. Тогда существует и предназначение? – неожиданно, в голове молодого парня всплыл пугающий образ. Ему привиделось, будто божий кузнец прижигает ему щеку калёным железным прутом с наконечником в форме листа. Лисаэля тут же передёрнуло, и он прогнал подобные мысли. – Брр, привиделся же такое. Пора прекращать думать об этом, а то не дай бог и чего похуже может привидеться. Всё-таки вредно оставаться одному со своими мыслями».

На четвертый день, Лисаэль, наконец-то смог встать с кровати. Тело до сих пор ломило, и порой накатывала слабость, но, по крайней мере, теперь он мог двигаться. И первое что он сделал, это вышел на улицу, чтобы просто подышать свежим воздухом.

Лисаэль с самых ранних лет был умным ребенком, и довольно рано стал интересоваться миром. Благо дедушка, за свою довольно долгую, жизнь, собрал неплохую коллекцию книг из разных концов света. Среди них были как книги по истории различных стран и рас, так и просто легенды о несуществующих героях. Маленькому Лисаэлю подобные истории нравились особенно сильно. И с тех пор ничего не изменилось. Парень по-прежнему любит, порой, окунуться в захватывающие приключения книжных героев. И читая эти истории, Лисаэля всегда удивляла одна деталь. Во всех книгах место, где живут эльфы, всегда описывалось, как хижины в стволах деревьев. Это всегда многоярусные поселения, с канатными подъемниками и винтовыми лестницами.

Стоя снаружи своего дома, Лисаэль вспоминал это, и улыбался.

На самом деле, поселения эльфов отличались от людских деревень, разве что архитектурой некоторых строений.

Поселение, в котором живёт Лисаэль, называется Криводуб. Такое название пошло от большого дуба, растущего в самом центре поселения. Ему больше десяти тысяч лет, и он стоял здесь задолго, до появления в этом месте первых эльфов.

Криводуб – маленькое поселение, численность которого едва ли достигает двухсот голов. И все эти двести душ принадлежат семи кланам.

Крушители – клан воинов – метка: Топор; Лесные охотники – клан пейджеров – метка: Стрела; Лесные стражи – клан воинов – метка: Меч; Транспортники – клан поддержки – метка: Гора; Исследователи – клан разведки – метка: Кролик; Лекари - клан целителей – метка: Чаша; Хранители леса – клан поддержки – метка: Лист.

В зависимости от специфики, каждый клан выполнял свою функцию.

Крушители, благодаря своей метке, от рождения физически сильнее и способнее в бою, чем остальные. Все члены клана топора, без исключения, становятся частью регулярной армии Криводуба.

Лесные охотники, благодаря благословению богов, являются лучшими лучниками. Благодаря их умениям, они отвечают, как понятно из их имени, за охоту.

Лесные стражи, как уже упоминалось раньше, выполняют функцию правоохранителей.

Транспортники – это клан ремесленников. Плотники, портные, кузнецы, Свежеватели, Повара, все рабочие силы поселения, в большинстве своем, состоят из выходцев из клана горы.

Исследователи, ака клан кролика, благодаря своим способностям являются великолепными шпионами. С рождения они имеют обострённые чувства. Зрение, слух, обоняние, осязание, вкус. Все пять чувств, у представителей данного клана, намного сильнее, чем у других.

Лекари. Физически представители данного клана, ничем не выделяются. Скорее даже наоборот. Они отличаются крайне слабыми телами. Но, как бы, компенсируя данный недостаток, боги, даровали клану чаши, бросающую вызов небесам, силу. Лекари способны исцелять, практически любую рану, лишь задействовав метку.

И наконец, последние – Хранители леса. Метка листа на лицах представителей данного клана, имеет очень специфическую функцию. Эльфы, заклейменные данным знаком, имеют связь с растениями. В Криводубе они занимаются сельским хозяйством, и скотоводством.

Поселение очень естественно делилось на четыре части.

В центре поселения находилась Главная площадь. Со священным дубом в центре, площадь является связывающим пунктом с остальными частями поселения. А точнее, с жилым, торговым, и ремесленным районами.

Если с торговым и ремесленным районами все более или менее понятно, то с жилым районом все немного интереснее.

Жилой район разделен на семь частей, каждая из которых принадлежит определенному клану. Вот только раздел этот далеко не равный.

Самую большую территорию занимает, как это водится, самый сильный. А самый сильный клан в Криводубе, это Крушители. Они занимают четверть всей территории. Опускаемся вниз по лестнице силы, и натыкаемся на Лесных стражей. Клан меча не очень то и сильно отстаёт в могуществе и численности клану топора. Вот и территорию они занимают лишь немногим меньше.

Дальше идут кланы кролика, стрелы, и чаши. Они занимают примерно одинаковые территории, что в сумме составляет ещё почти две четверти всей территории. И того, на оставшиеся два клана поддержки остаётся едва ли десятая часть земли.

Лисаэль всегда задавался вопросом, почему так? Три года назад, когда ему было десять, он озвучил свои сомнения перед дедушкой. На что тот в своей уклончивой манере, сказал: «Кто то должен». Маленький Лисаэль тогда ничего не понял. Однако со временем до него наконец-то дошло что он имел ввиду. Уже год, как парень принял обязанности тайного миротворца, и с тех пор, ему пришлось многое повидать, и понять одну очевидную истину. Даже в таком маленьком поселении, как Криводуб, сильные помыкают слабыми.

Недавний инцидент с кражей овощей, в котором участвовал Лисаэль, отличный этому пример. Если бы все пошло не так как пошло, и старик Феоран, всё-таки, доложил бы о краже, ничего кроме шумихи это бы не вызвало. Даже если бы виновных и нашли, все обошлось бы словесной поркой. В конфликте между наследниками пяти кланов, и отшельником покинувшим поселение. Не трудно догадаться, чью сторону примут правоохранители и старейшины.

http://tl.rulate.ru/book/46310/1101585