Готовый перевод Мир на лезвии клинка. / Мир на лезвии клинка.: Глава 1

Глава 1 – Лисаэль.

- Кто это сделал? – смотря на свой земельный участок, кричал мужчина эльф. Часть его посевов была уничтожена. Морковь, батат, эльфийский корень, олений мох, даже дерево черешни выкопали. Тут он заметил, как на границе его участка мелькнула чья-то тень, и скрылась за забором. – Опять вы, мелкие засранцы.

Пока мужчина в ярости надрывал глотку, в лесу недалеко от его участка бежало несколько маленьких и быстрых теней. Пробежав ещё какое-то расстояние, они замедлились, а затем и вовсе остановились

- Ха-ха-ха, вот старик разозлился.

- И не говори, его, наверно, все поселение слышало.

Это были пятеро ребятишек, лет двенадцати – тринадцати. Четыре мальчика и девочка. Даже не смотря на юность, все они были высокими, изящными, и крайне привлекательными. У всех были зелёные глаза, длинные золотистые волосы, и заострённые уши. Это были юные эльфы. Но, не смотря, на кажущуюся внешнюю схожесть, у каждого было кое-что, что отличало его от других. У каждого на лице была метка.

Первым заговорившим, был парень с меткой топора на щеке. Ответил ему парень с меткой стрелы.

Остальные два парня имели рисунки горы и листа. Девочка же имела метку в виде кролика.

- Эм, Аксель, а ты уверен, что нас не поймают? – заговорила девочка, обращаясь к парню с меткой топора.

- Не парься, все будет хорошо. Мой отец как-то сказал, что у старика Феорана не все дома, поэтому он и не живёт в поселении. Никто ему не поверит, даже если он что-то и скажет.

- Да, я тоже, что-то такое слышал от своих, - кивнул парень с меткой стрелы.

- Ладно, не важно. Эй, Астель, доставай.

- Ок, - кивнул парень, с меткой горы, на просьбу Акселя.

Символ горы у него на лице тут же принялся светиться, а затем у всех на глазах, прямо из воздуха появилась целая гора вещей. Точнее, гора из овощей, и других сельскохозяйственных культур.

- Блин, крутая у вашего клана способность, конечно. Каждый раз поражаюсь, когда вижу, - восхищённо охнул парень со стрелой.

- Я бы не сказал, - грустно вздохнул Астель. – По мне, так боевые метки, как у тебя или у Акселя куда круче.

- А что в них хорошего? – не согласился парень со стрелой. – Я вот вообще не хочу идти в бой. По мне так твоя метка куда полезнее.

- Хватит спорить, - вмешался Аксель. – Метка определяется кровью и происхождением, как бы вы не хотели, а изменить ее вы не сможете. Не говоря уже о том, что подобное было бы изменой вашему клану.

- Да знаем мы.

- Вот и нечего, тогда, ерундой страдать. Давайте лучше делить добычу.

Спустя пять минут добытое было разделено на пять частей, и каждый из детей забрал свою долю.

- Вот и все, расходимся. Эй, Астель, донести мою долю до поселения.

- Хорошо.

- Эй, и мою тоже.

Трое парней вместе направились в поселок, оставив позади двух человек. За все это время, они и словом не обмолвились с ещё одним парнем. Хоть и без вопросов отдали ему свою долю. А тот был и не против. Он молча взял свою часть навара, положил его в свою котомку, которую перекинул через плечо, и тоже пошел, но в другую сторону.

- А? – поняв, что ее оставили одну, девочка с кроликом резко встрепенулась. – Эй, Ал, подожди меня. Как ты мог оставить меня там одну?

- …

- Эй, не игнорируй меня.

- …

- Кстати, почему ты все-таки решил нам помочь? Обычно ты отказывался участвовать в затеях Акселя.

-…

- Блин, это тебя в твоей семье научили на все вопросы отвечать молчанием?

- У меня были свои причины, - впервые заговорил парень. И голос его звучал слегка грубовато, для его возраста.

- О, а ты, оказывается, умеешь говорить. Так что за причины?

- …

- Ну вот опять. Как же с тобой сложно.

- Почему ты не пошла с парнями?

- А?

-…

- Прости, ты так внезапно спросил. Я просто не ожидала. В общем, на самом деле, мы не особо то и близки. Аксель иногда приглашает меня присоединиться к ним. Но ничего личного, по большому счету это лишь из-за моих способностей. Точнее из-за способностей метки нашего клана.

- Понятно.

- Я рассказала, теперь твоя очередь. Что за причины?

-…

- Блин, да ладно тебе, так нечестно. Расскаж… А? Подожди, разве эта дорога не…

- Тебе бы стоило быть повнимательнее, - сказал парень.

Девочка удивилась не без причины. Все потому, что они вернулись туда, откуда, совсем недавно, так рьяно убегали.

Парень пошел вперёд, и ловко перемахнул через забор. Все произошло так быстро, что девочка не успела даже среагировать. Точнее, она понятия не имела, как ей стоило к этому отнестись. В ее незрелый ум приходили разного рода мысли. Остаться? Убежать? Но в итоге, не придумав ничего лучше, прикупив губу, она отправилась следом за парнем.

- Блин, что он задумал? – кролик на щеке тускло засветился, и она ловко перепрыгнула через забор, следом за своим спутником.

Снова оказавшись на территории участка старика Феорана, девочка немного занервничала. Лишь осмотревшись и убедившись, что хозяина нет, она немного смогла успокоиться. Тогда-то она и увидела своего напарника. Тот ходил по участку, как по своему собственному, и возвращал украденное в землю.

- Что ты делаешь? – прошептала девочка, подойдя к нему.

- А на что это похоже? Возвращаю украденное владельцу.

- Это я поняла. Я не понимаю зачем?

- Это моя работа.

- Работа?

-…

- Объясни мне. Я не понимаю.

- Знаешь, что означает лист на моем лице? – все это время парень был пугающе спокоен. И планомерно засаживал участок. В этот момент, он посадил последний имеющийся у него эльфийский корень.

- Хранители леса?

- Да, мы клан хранителей леса. Издревле задачей нашего клана является защита священного леса эльфов. И эта задача остаётся неизменной, и по сей день. Однако, эта священная функция лишь верхушка айсберга. У нашего клана есть и другая, скрытая от глаз простых эльфов, задача.

- Другая задача? Какая?

- Сохранять мир между эльфами.

- Сохранять мир? А разве это не работа клана меча, как правоохранителей?

- Задача клана меча разрешать конфликты, и карать за преступления. Наша же задача, эти самые преступления пресекать ещё в зародыше. Если это возможно.

- То есть, вы что-то вроде тайной полиции?

- Именно.

- Тогда зачем ты рассказал мне это? Раз это такой большой секрет? Ты же не собираешься меня после этого убить?

- Была такая мысль.

- Что?

- Шучу. Хоть мы и действуем секретно, это не значит, что о нас никто не знает.

- Клан меча?

- И не только. Скрытая полиция, не смотря на название, всё-таки не может эффективно работать, без поддержки совета старейшин, а также поддержки других крупных кланов.

- Тогда…

- Ты наследница клана кролика. Как часть разведывательной силы поселения, скоро ты и без меня бы узнала об этом.

- Понятно, - понимающе кивнула девочка. – Но все же, что ты делаешь? Не думаю, что закапывания уже сорванных угодий, как то поможет делу.

- Ах, да, ты же не видела. Отойди ка в сторону, - дождавшись, когда девочка выполнит его указания, парень присел, и положил руки на землю.

Листик на его лице тут же засветился зелёным цветом. Свечение усиливалось с каждой секундой, пока в один момент, по мысленному приказу парня, не поплыло вниз по телу. В районе груди оно разделилось на две части, и поплыло по рукам. Остановившись, на какое-то время, в ладонях, свет покинул тело парня, и проник прямо в землю.

- Именем своим, Лисаэль, из рода Урумизомо. Как хранитель жизни, взываю к тебе, о великий владыка, Энкиму. Даруй мне свое благословение, и дай силы возродить то, что увяло. «Благословение бога земледелия».

Когда прозвучали последние слова, по земле прошла дрожь, а затем, прямо на глазах, повсюду из земли начали выклевываться молодые побеги.

Там, где парень посадил батат, из земли начали появляться ростки батата. Там где недавно ещё была лишь рытая земля, начал почти эльфийский корень. Морковь, олений мох, даже деревья черешни. В одночасье, казалось бы, только недавно, пустующий участок, преобразился до неузнаваемости.

- Черт, кажись, перестарался, - едва слышно прохрипел парень. Его глаза медленно закрылись, и он рухнул на землю.

- Эй, что с тобой, - падение вывело девушку из состояния восхищенного оцепенения. Она тут же взволнованно подбежала к парню.

Он был без сознания.

- Это же была священная магия. Как ты это сделал, Лисаэль Урумизомо.

http://tl.rulate.ru/book/46310/1098832