Готовый перевод Welcome to the Guild of the Exiled / Добро пожаловать в Гильдию Изгнанников😌📙: Глава 9 - Испытания Сальвио ②

- Вы слышали, что…. !? Кто-то кричит……… !?

- Э, пошли, Эйзен-сама!

Это… кто-то в неминуемой опасности!

Когда мы закончили это в мгновение ока, наши ноги двигались быстрее, чем наши мысли.

Я не знаю, что мы можем сделать вдвоем.

Но мы ни за что не бросим его и ничего не сделав…

Мы пробежали по длинному коридору и очутились в конце его на широком открытом пространстве.

И..., кого мы нашли…

- ПОМОГИ, ПОМООООГИТЕЕЕЕ МНЕЕЕЕЕ!

Это был не кто иной, как Сальвио собственной персоной.

Когда я впервые встретил его, его доспехи выглядели красивыми и совершенно новыми. Сейчас он находится в плачевном состоянии. Он выглядит разрушенным и в лохмотьях, с кровью и грязью, размазанной по всему телу.

Его меч был сломан, а зубы стучали от страха. Он ни в коем случае не похож на авантюриста S-ранга.

На этого человека сейчас нападает гигантский каменный голем. Каменный кулак голема вот-вот раздавит его.

- Шеф?! Зачем ты здесь……！…ТЫ……… !

Вирина, казалось, была сбита с толку сначала, но она немедленно приготовила свой меч и направилась к каменному голему.

К счастью, каменный голем смотрел в другую сторону, и не похоже было, что он был в состоянии быстро повернуть в другую сторону.

И в этот промежуток времени Вирин сделала большой скачок…

- ХЯААААААААААА!

Во время того же самого крошечного промежутка, который остался, она пронзила заднюю часть шеи каменного голема острием своего меча.

Каменный голем падает на землю сразу после этого. Как марионетка с оборванной нитью.

Его ядро было сломано.

Итак, это способность "Усиленного Шестого чувства", обнаружить слабость монстра…

Этот гигантский каменный голем был убит всего одним ударом…

- Вирин! Это потрясающе! Какой славный триумф!

- Ах… мое, мое тело… двигалось само по себе. …

- Конечно, с этим ты поймешь? Ты ни в коем случае не слаба. Если ты правильно используешь свои способности, ты даже можешь победить такого большого монстра, как этот. Конечно, сотрудничество с вашими компаньонами также необходимо, но это что-то для другого дня.

- Да…. да!

Вирина от души кивнула. Возможно, к ней немного вернулась уверенность в себе.

В любом случае, мы пришли сюда, чтобы спасти того, кто кричал, но…

- Я, я был, я был спасен…. !

Очевидно, сам Сальвио думал, что его вот-вот раздавят в лепешку, но теперь он в безопасности.

Тем не менее, его колени полностью подогнулись.

Глядя на его состояние, Вирина подошла к нему.

- Шеф, с вами все в порядке? Почему ты здесь?………. а где все остальные?…

- Ви, Вививирин? Все, каждый уже мертвы…. Никого не осталось, кроме меня……………… !

Итак, все были уничтожены, за исключением лидера, ха.

Я думал, что рано или поздно это должно было случиться с ними, но никогда не мог предсказать, что это произойдет сразу после того, как они изгнали Вирин.

…. Было ли это потому, что их партии не хватало мастерства в первую очередь? Или, может быть, потому, что Вирин так искусна… ?

Сальвио цепляется за ноги Вирины.

- Ты, ты спасла меня, Вириана! Ты просто спасатель! Твое изгнание, это, это было ошибкой! Еще не поздно вернуть тебя, верно?? Мы сделаем еще одну партию S-ранга, "Серебряный волк", номер два!

- Шеф…. Я уже занята…

- Вернись! Пожалуйста! У тебя есть удивительный навык, верно!? Я использую его в полной мере! Чего ты хочешь?? Деньги!? Славу…

Зайдя так далеко, Сальвио потерял дар речи, когда взглянул на Вирину.

Как будто она увидела кого-то столь жалкого и разочаровывающего - у Вирины было такое выражение лица.

…. Этого парня Сальвио уже не спасти.

Даже после того, как он был загнан в угол до такой степени, и даже после того, как он понял ее значение, он все еще не мог понять ее.

Почему он не может понять…

Это потому, что он не мог видеть своего спутника как индивидуальность.

Поскольку он не мог видеть своих товарищей за цифрами на их статистике, этот результат - его заслуга.

- Шеф……. Нет, Сальвио-cан… Я сейчас с Эйзеном-сама. Он видит меня такой, какая я есть, как мою собственную индивидуальность. Он заботится обо мне должным образом. Он слушает и пытается понять меня правильно. И все же вы здесь…… то, что вы видите во мне, - это просто мои способности. Ты меня совсем не видишь.

- Эт…. эт… это……

- Я не нуждаюсь в деньгах. Мне не нужна слава. Эйзен-сама дал мне то, о чем я всегда мечтала. Он… совсем не такой, как ты.

Вирина осторожно высвобождается из объятий Сальвио.

Она отпустила руку, которая цеплялась за ее ноги.

Я похлопал Вирину по плечу и посмотрел на Сальвио.

- ………. В конце концов, вы так и не могли понять своего спутника. Вы были одержимы тем, что очевидно, и в результате вы привели свою партию к ее уничтожению. Вы потерпели неудачу как лидер партии. Я бы посоветовал вам больше не пытаться стать одним из них.

- …

Сальвио впал в ступор.

Мне немного жаль его, но он просто пожинает то, что посеял.

В это время в нашу сторону устремляется еще один отряд искателей приключений.

Судя по всему, группа была в самом разгаре.

- Эй, ребята, вы в порядке?! Мы услышали, как кто-то кричит…

- Да, на этого парня напал монстр. Извините, но вы не могли бы поднять его на поверхность? Нам обоим все еще нужно идти глубже.

- Ну, мы не возражаем… но ты только посмотри… какая ужасная травма…

Партия, которая, по-видимому, хорошо привыкла к этому, начала лечить Сальвио.

Похоже, с ним все будет в порядке.

- Пойдем дальше, Вирин.

- …. Да.

Мы оставили Сальвио позади и углубились в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/46284/1110175