Готовый перевод Welcome to the Guild of the Exiled / Добро пожаловать в Гильдию Изгнанников😌📙: Глава 8 - Окружающая среда формирует искателя приключений

Точно так же, как мой оценивающий глаз и показывал, мастерство Вирин было действительно поразительным.

…Никогда ни за что не цеплялась

…Никогда ничего не встречала опасного.

Прошло уже несколько часов с тех пор, как мы нырнули в этот подземный лабиринт, но ни разу мы не попали в ловушку, и ни разу на нас не напало чудовище.

Это действительно удивительно - скорее, это аномалия.

По мере того, как уровень сложности подземелья увеличивается, количество ловушек и частота встреч с монстрами также пропорционально увеличивается.

Можно сказать, что полностью избежать ловушек и монстров в подземелье самой высокой сложности должно быть невозможным.

… Так и должно было быть, но по мере того, как Вирин продвигалась дальше, мы, как ни странно, никогда не сталкиваемся с каким-либо монстром.

Несколько раз по пути она говорила: "У меня плохое предчувствие", а затем останавливалась и ждала несколько мгновений, прежде чем продолжить. Это убедительное доказательство того, что ее "Усиленное Шестое чувство" определенно работает.

Я ловлю себя на том, что спрашивал себя: "Неужели это действительно возможно?… ", даже сейчас. Но в то же время я очень рад, что у меня есть Вирин в качестве компаньона.

Похоже, она все еще беспокоится, правильно ли она продвигается или нет, но, возможно, из-за моего присутствия, она храбро шагает вперед.

Возможно, это потому, что мы не встречаем никаких монстров, но в этом подземном лабиринте все было очень тихо.

Этого почти достаточно, чтобы заставить меня усомниться, действительно ли это было подземелье высочайшей сложности.

- УФ…. давай просто сделаем перерыв, - Вирин все это время присматривала за окрестностями, так что ты, наверное, она тоже устала.

- Н-нет! Я все еще могу… !

- Тебе строго запрещено принуждать себя. Это распоряжение от вашего мастера гильдии. Отдохни.

- Да, да, - Вирина остановилась, когда я сказал ей об этом. Она села на землю и прислонилась к стене.

Я сажусь рядом с ней и достаю из сумки фляжку.

- Вот, держи, вода. У тебя наверняка пересохло в горле.

- Это Айзен-сама поделился! Я не могу этого вынести!

- Нет, я просто иду за тобой, чтобы совсем не устать, а значит, и не пил. Если ты не хочешь этого, то это будет просто пустая трата времени.

Будучи добросовестным человеком, она не чувствовала бы себя отдохнувшей, если бы я так не сказал.

Думая об этом, я не мог удержаться от смеха.

- Спасибо…… - Вирин берет бутылку с водой и делает глоток.

- ……. Эйзен-сама очень добр. Никто из "Серебряных волков" не принимал меня так доброжелательно.

- Что…. должно быть, тебе было тяжело. Они не могли видеть в своей спутнице одного из них. Я бы сказал, что это шутка партии S-ранга…………

- Я ничего не мог поделать. Моя статистика низкая……… это факт.

…Она сверкнула грустной улыбкой.

Та, что с натянутой улыбкой, с натянутой улыбкой, которая всегда бывает вымученной.

Похоже, ее бывшая группа принесла ей больше вреда, чем я думал.

- Окружающая среда формирует искателя приключений, да…

- Да?

- Вирин. Я наконец-то понимаю, почему ты не можешь быть увереной в себе. Окружающая среда, в которой ты находилась, была ужасна. Любой хороший искатель приключений погиб бы, если бы его лишили возможности учиться и не признали за его способности. Твой пример был типичным.

- Бу, но это правда, что я слаба… !

- Это правда, твои показатели не настолько высоки. Но ведь приключения - это не только боевой потенциал, да? И даже если ты не сильна, с твоим усиленным шестым чувством ты можешь найти слабое место монстра и убить его на одном дыхании. В этом есть что-то романтическое, тебе не кажется?

Я положил руку на голову Вирин.

- Если ты не уверена в себе, то тебе не нужно себя заставлять. Но позволь мне пообещать тебе вот что. Я докажу тебе, что моя Гильдия станет той средой, где ты сможешь проявить свои истинные способности. Вирин, когда придет время, когда ты наконец поверишь в свои способности, я хочу, чтобы к тому времени ты уже могла гордиться собой.

Это было просто чистое желание с моей стороны.

Как я и думал, мне бы хотелось, чтобы мои искатели приключений были энергичными и гордыми.

Конечно, у них были бы свои собственные склонности, но я не думаю, что люди, которые отправляются в приключение, когда они чувствуют себя темными и мрачными, принесут такой большой результат.

Я думаю, что моя работа как мастера гильдии будет заключаться в создании, управлении и регулировании условий, которые позволят членам моей гильдии достичь наилучших результатов…

Пока я думал об этом…

- Ухх… Увааааа～хлюп!

Внезапно Вирина громко заплакала.

А? Почему?

Разве я сказал что-то не так?

- Ха, держись!? Почему ты вдруг плачешь??

- Извини~! Никто еще не был так добр ко мне~!

Крупные слезы покатились по щекам Вирины.

Как будто она выплескивала из себя бремя, которое было у нее до этого момента.

- Я сделаю все, что в моих силах~~~! Я буду следовать за Эйзеном-сама вечно~~~~! Я, я тоже буду верить в себя~~~

- А, ахахаха… просто успокойся, ладно? Мы будем делать по одному шагу за раз…

Поскольку она прямая, как стрела, кажется, что теперь она полностью вдохновлена.

Если бы люди говорили ей что-то в лоб, она бы полностью прислушивалась к тому, что они должны были сказать.

Хотя у нее нет уверенности в себе, она не сказала бы ничего циничного или пессимистичного.

Даже если с этого момента число членов моей гильдии увеличится, я верю, что она сможет хорошо ладить с кем угодно.

Этот лидер партии, Сальвио. Чтобы он бросил этого ребенка… у него действительно нет глаз, чтобы различать людей.

Весьма вероятно, что его партия состоит из людей, которые похожи на него.

Я не сказал Вирине, но, думаю, что "Серебряный волк", вероятно, скоро исчезнет.

В лучшем случае - через расформирование. В худшем - через уничтожение.

Когда партия с членами, чьи связи слабы, попадает в опасную ситуацию, эти связи просто перестанут существовать, поскольку между ними изначально не было доверия.

Ну, во всяком случае, мы больше не имеем ничего общего с этими парнями…

- Ну что ж, полагаю, с нас хватит передышки, пойдем дальше.

- *Хлюп, шмыг*…. да!

Вирина вернула мне фляжку, вытерла сопли, встала и отряхнулась.

Хорошо, давайте продолжим делать все возможное-но, когда мы так думали.

- Уааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!

Из глубины подземного лабиринта донесся мужской крик.

http://tl.rulate.ru/book/46284/1108800