Готовый перевод One Piece: Another Chance / Ван пис: Ещё один шанс | Завершён ✅: Глава 6 (ч.1) Деревня Кокояси и Логтаун

Вайпер упал с маленькой лодки, которая только что врезалась в дерево, и сказал: "Гребаная морская корова.”

Санджи сказал: "В следующий раз, когда я увижу эту штуку, я ее приготовлю.”

Луффи спрыгнул с корабля и сказал: "Шишишиши, это было весело!”

Вайпер и Санджи огрызнулись: "Вообще то нет!”

Вайпер вздохнул, схватил свой мешок с Дьявольскими фруктами, вытащил их и сел на землю, открыл фруктовую книгу и начал читать.

Вайпер пробормотал: "Плодовое дерево, а Монки Зоан” - он потер подбородок и пробормотал – “не самые лучшие плоды, но пригодились бы для начальных экспериментов...”

Санджи посмотрел на Вайпера, бормочущего себе под нос, и покачал головой: “Луффи, где ты взял этого сумасшедшего ученого?”

Луффи моргнул и сказал: "У Зоро.”- он указал на Зоро, который рухнул на землю.

Вайпер положил фрукты обратно в сумку вместе с книгой, вошел в лодку и схватил коробку с фруктами, погрузившись в свои мысли.

Он пришел в себя, когда услышал голос Джонни: "Нами убила Уссопа!”

Вайпер был потрясен, а Джонни продолжал: "Она все это время работала на Арлонга! Она убила Уссопа, я видел!”

Луффи схватил его и сказал: "Не говори так! Нами никогда бы так не поступила, мы же друзья!”

Все обернулись, когда услышали голос Нами: "Кто друзья?"

Луффи обернулся и сказал: "Скажи ему, Нами! Ты не убивала Уссопа!”

Нами усмехнулась и сказала: "Я сделала это.”

Вайпер поперхнулся, ткнул Зоро и сказал: "Помнишь, как она сказала нам, что связала Луффи?” - Зоро улыбнулся, а Вайпер усмехнулся, и Нами продолжила: “Если ты захочешь его найти, то ищи на дне океана.”

Она глубоко вздохнула, прежде чем сказать: "Вы ничего не cможете сделать, просто уйдите! Я не вернусь с вами, ребята!”

Луффи упал на спину, и Нами сказала: "Что ты делаешь?”

- “Я собираюсь спать, я не покину этот остров без тебя, так что, думаю, я просто буду спать.”

Нами рявкнула: “Прекрасно! Делай, что хочешь!” - прежде чем уйти в гневе, Вайпер покачал головой и сказал: "Неужели она забыла, что я наполовину змея?”

- “Что ты имеешь в виду?” - спросил Луффи.

Вайпер сказал: “На ней была перчатка, она была вся в запахе крови, её собственной крови.”

- “Значит, Уссоп жив?” - спросил Луффи.

- “Наверное, да” - сказал Вайпер.

Санджи сказал: "Видишь мохоголовый? Я же говорил, что Нами не убивала длинноносого.”

Зоро ответил: "Хорошо, любимый повар" - Вайпер только усмехнулся.

Уссоп подбежал к команде и сказал: "Эй, ребята! Похоже, я призрак!”

Вайпер ударился головой о дерево, прежде чем сказать: "Я сделаю из тебя настоящего призрака, если ты не заткнешься! Скажи нам, почему ты всё еще жив?”

Уссоп объяснил, что Нами ударила себя ножом и столкнула его в воду. Команда кивнула, и Уссоп сказал: "Я думаю, что у нее есть причина быть в команде Арлонга!”

- “Значит, мы просто надерем задницу Арлонгу?” - спросил Луффи.

- “Это бесполезно ,ты не сможешь победить Арлонга.”- все обернулись и увидели синеволосую женщину.

Уссоп сказал: “Нодзико?”

Нодзико продолжила: “Ты должен был просто уехать с острова, я скажу тебе, почему она в его команде, ты захочешь уехать после того, как услышишь это.”

Уссоп сказал: “Я пас”

Луффи сказал: “Мне плевать на ее прошлое. Я собираюсь прогуляться.”

- “Ты знаешь, где находится наш корабль?” - спросил Вайпер.

Нодзико ответила: "Вон там.” - она указала в направление коробля.

Вайпер кивнул и сказал: “Мне тоже все равно, увидимся позже, ребята.” - он трансформировался, схватил пакет с Дьявольскими фруктами и коробку с обычными фруктами и последовал за Луффи.

Вайпер полз в направлении, указанном Нодзико, а Луффи сидел у него на голове. Он добрался до "Мерри", поставил сумку и коробку на палубу и вернулся в город. Луффи и Вайпер наткнулись на Нами, колющую себя в плечо, повторяя "Арлонг" снова и снова, Луффи похлопал Вайпера по морде, и Вайпер опустил голову, Луффи соскользнул и приземлился перед Нами.

Нами сказала: "Убирайтесь отсюда! Оставьте меня в покое!" - Луффи и Вайпер просто смотрели на нее, она начала плакать и сказала: "Пожалуйста... Помогите мне...”

Луффи надел ей на голову свою шляпу и сказал: "Конечно, мы поможем тебе.”

Нами подняла глаза и увидела Луффи и Вайпера, улыбающихся ей, Вайпер лизнул ее лицо и поднял их обоих на макушку, затем скользнул в сторону Арлонг Парка.

Троица прибыла в Арлонг Парк, и Зоро сказал: “Долго вы…”

Вайпер ответил: "Мы должны были забрать нашу воришку”

Зоро ухмыльнулся, а Луффи спрыгнул с головы Вайпера, пинком распахнул ворота Арлонг-Парка и спросил: "Кто из вас Арлонг?”

Большой рыболюд с длинным пилообразным носом сказал: "Я Арлонг.” - Луффи ударил его кулаком в лицо, отчего тот отлетел к стене, и сказал: "Ты заставил моего навигатора плакать!"

Вайпер и остальные ухмыльнулись, и Нами заплакала. Вайпер поставил ее на землю и последовал за Луффи вместе с Зоро, Санджи и Уссопом. Рыболюди пришли в ярость и бросились на Луффи, Вайпер ударил их хвостом, отправив всех в полет, остались только три рыболюда, Арлонга, Осьминога с длинным ртом и рыболюда с двумя конскими хвостами.

- “Ты уничтожил большинство из них” - сказал Зоро – “и что нам теперь делать?”

Вайпер закатил глаза и сказал: "Чего ты от меня хочешь? Я-гигантское чудовище.”

Санджи хмыкнул, а Уссоп сказал: "Если хочешь, можешь убрать всех остальных."

Осьминог сказал: "Это он! Фехтовальщик, которого я подвез!”

- “Что вы, низшие существа, можете нам сделать?” - спросил Арлонг.

Осьминог сказал: "Правильно, они ничего не смогут!” - он позвал существо с моря, и появилась гигантская морская корова.

Вайпер сказал: "Смотрите, у меня тоже есть противник!” - Вайпер ударил хвостом морскую корову, отправив ее в полет над толпой людей, прежде чем последовать за ней со словами: "Поторопись и побей остальных!” - затем он исчез.

Вайпер погнался за морской коровой, и они начали драться, Вайпер послал порыв ветра на корову, и она попыталась укусить его, он вздохнул и сказал: "Почему я должен драться с коровой…”- он ударил хвостом по земле и подпрыгнул в воздух, прежде чем укусить морскую корову за шею. Морская корова закричала "МУ-У-У" и покатилась, Вайпер отпустил ее и выплюнул кровь изо рта, а потом ударил хвостом в корову, заставив ее пролететь над водой и исчезнуть, он посмотрел ей вслед и сказал: "Это было скучно…” - прежде чем вздохнуть и вернуться.

Он вернулся в Арлонг Парк и увидел, как Луффи пробил ногой крышу здания, в результате чего здание рухнуло. Луффи стоял в грохоте и сказал: "Нами! Ты же мой друг!”

Нами заплакала, а Вайпер улыбнулся и снова принял человеческий облик. Жители деревни начали кричать, что Арлонг Парк был разрушен, когда все услышали голос: "О, здорово! Теперь я могу заявить, что победил пиратов Арлонга, и получить повышение!" - все повернулись, чтобы посмотреть на мужчину.

Вайпер спросил: "Кто этот парень?”

Нами ответила: “Это тот самый Морской дозорный, который пытался украсть все мои деньги.” - Вайпер кивнул, трансформировался и ударил хвостом в парня и других Морских дозорных, которые были с ним, отправив их в полет, прежде чем трансформироваться обратно и сказать: “Это было слишком легко."

/

Несколько дней спустя

Команда была готова покинуть остров и ждала Нами, Вайпер читал книгу по Дьявольским фруктам, чтобы посмотреть, сможет ли он найти какие-нибудь фрукты, которые будут полезны, когда он услышал, как жители деревни начали кричать, он поднял глаза и увидел, что Нами бежит через толпу и прыгает на лодку, прежде чем поднять свою рубашку, заставляя кошельки выпасть.

Нами обернулся и сказал: "До встречи!” - жители деревни обругали ее, прежде чем она попращалась.

Вайпер подошел, вынул все деньги из бумажников и положил их в карман, прежде чем вернуться к чтению.

Нами спросила: "Зачем ты это сделал?”

Вайпер посмотрел на нее и сказал: "Мне нужны деньги на лабораторное оборудование, и я бы предпочел не иметь 300% процентных ставок.” - он вздохнул, пересчитал деньги и сказал: "Хотя этого определенно недостаточно. Я могу взять у тебя кредит?” - Нами хихикнула и покачала головой, Вайпер вздохнул и сказал: "Да, я так и думал."

Команда направлялась в Логтаун, и Нами купила газету, она сказала: "Теперь она стоит дороже?"

Уссоп спросил: "Она слегка подорожала, что тут такого?"

Нами ответила: "Когда ты платишь за это каждый день, это заметно!”

Она заплатила Чайке и развернула газету, из нее выпали две бумажки, она подняла их и ахнула, все посмотрели на нее, и Вайпер сказал: "Что на этот раз? Ценность белли упала?”

Нами пристально посмотрела на него и сказала: "Это плакаты с наградами.” - она подняла два плаката.

Луффи посмотрел на них и сказал: "Крууууто! За меня есть награда!”

Вайпер все еще читал свою книгу и сказал: "А кто на втором? Зоро?"

Нами сказала: "Нет, это ты.”

Вайпер поднял глаза и схватил плакат: “Вы только посмотрите...” - на плакате был он, от плеч и выше, стоящий рядом с Нами у которой было скучающее выражение лица.

Вайпер поморщился: "Пернатый змей? Это совсем не круто.”

Зоро засмеялся, а Вайпер огрызнулся: "По крайней мере это лучше, чем ничего" - Зоро свирепо посмотрел на него, и Вайпер показал ему палец.

Нами огрызнулась: "Тебе ненужно этого!” - перед тем как упасть в кресло и ущипнуть себя за переносицу, пока корабль плыл дальше.

http://tl.rulate.ru/book/46242/1114716