Готовый перевод The Dismissed Royal Magician is Returning Home / Возвращение домой уволенного королевского мага: 27 глава.

Мы прибыли в Кранван, город, расположенный на юго-западной стороне территории Фош, город, известный своей безопасностью.

Хотя это путешествие заставило меня качаться в карете в течение двух дней подряд, я смогла поговорить с Клаусом наедине о будущем и многом другом благодаря этому. Все не так уж и плохо, правда?

Пока я ждала, когда Клаус спустится, он спустился вниз, неся несколько чемоданов.

- Мне что-нибудь нести? Должно быть, он у тебя тяжелый, да?”

- Он не такой уж и тяжелый.”

Он передал мне относительно легкий пакет, притворяясь крутым.

По-видимому, он не такой тяжелый, как предполагали его слова, просто заноза в заднице.

Затем Клаус снова посмотрел на экипаж.

- А разве можно оставить все остальное в карете? Вы уверены, что экипаж не уедет завтра?”

- Все будет хорошо. Я тоже снял его на две недели.”

Поскольку уже темнело, все, что мы можем сделать сегодня, это остаться в гостинице и поспать, но завтра нам придется начать искать новый дом.

Поскольку это было так, мы не могли оставить наш багаж в гостинице, и так как там не было места, чтобы оставить его, я решила арендовать экипаж, хотя и по немного более высокой цене.

Я подумывала о том, чтобы купить наш собственный экипаж, но поняла, что заботиться о лошадях и содержать экипаж-это хлопотно, поэтому решила не делать этого.

Тем не менее, это было, вероятно, хорошее решение, чтобы выбрать это место.

Это время, когда пьяные авантюристы в Хеншеле начинают шуметь, но этот город совсем не такой шумный и о нём говорят.

Улицы были выстроены в ряд со зданиями, которые можно было сравнить только с особняками в столице, так что я не могла поверить, что это на самом деле был город простолюдинов.

Затем я заметила, что Клаус беспокойно оглядывается вокруг, поэтому я позвала его, чтобы посмотреть, что случилось.

- Я просто подумал, действительно ли смогу купить здесь дом…”

"Ах~… Я всегда могу одолжить денег, если тебе не хватит.”

- Пожалуйста, не надо. Если мне не хватит денег, я сам их заработаю.”

Казалось, в нем есть что-то такое, что называется мужской гордостью, поэтому он сказал такую мужественную вещь.

Пока Клаус беспокоился о том, что не сможет покрыть долг, рядом с нашим экипажем остановилась карета, которая опоздала.

Когда мы приблизились, родители Клауса вышли из экипажа со своим домашним котом и багажом, а за ними последовали мои родители с багажом в руках.

Увидев меня, отец подошел прямо ко мне и спросил:

- Ты сможешь поладить с Клаусом?”

- Я уже говорил тебе, что все будет хорошо. Тебе не нужно так сильно беспокоиться.”

- Неужели это так?… Ты всегда можешь положиться на меня, если попадешь в беду, хорошо?”

- Ты тоже на меня полагаешься, папа. Особенно когда речь идет о деньгах.”

Я не могу не беспокоиться о своем отце, который отвернулся от меня, как будто не хотел полагаться на меня в деньгах.

По дороге он отказался меня слушать, сказав, что купит дом на свои собственные деньги или, если ему придется занять их у меня, он удвоит сумму, которую вернет мне.

Понятно, что он не хочет полагаться на своих собственных детей, но в такой чрезвычайной ситуации, как эта, он должен покорно полагаться на меня.

- Давай не будем так упрямиться и полагаться на нашего ребенка, хорошо? В конце концов, Эми зарабатывает в десять раз больше тебя.”

- Угу…”

С ножом слов мой отец был угрюм и вошел в гостиницу, не сказав ни слова.(п.п: Что? С чем?)

Я спросила свою мать, которая даже не думала о гордости моего отца, правильно ли это было сказать. Она посмотрела на меня своими добрыми глазами, погладила по голове и сказала:,

- Он просто не любит проигрывать. Он не отступит, пока ты не скажешь ему об этом.”

- Возможно, это и так, но ... …”

- Ну-ну, давайте тоже войдем. Я с нетерпением жду этого дома.”

- Вы все готовы положиться на меня, ха.”

Очевидно, это была шутка, и моя мать, которая разразилась бурным потоком эмоций, пошла к гостинице, так что я вошла рядом с ней.

Надеюсь, я найду удобный дом в хорошем месте.

http://tl.rulate.ru/book/46162/1347266