Готовый перевод Audacity. | Harry Potter / Смелость. | Гарри Поттер: Глава 20

Движение пера, пишущего на пергаменте, было первым, что Фрейя осознала проснувшись. Веки блондинки задрожали, когда она поняла, что сидит в гостиной с большим куском пергамента.

Медленно вставая, Фрейя заметила, что близятся сумерки, должно быть, она какое-то время писала. Общая комната была пуста, рядом не было никого, с кем она дружила, что было странно для того времени.

Вспомнив, что у нее в руке пергамент, она начала его изучать. Когда она закончила, её сердце забилось с невероятной скоростью. Ей нужно было быстро найти Гарри. Никогда в своей жизни она не чувствовала такой необходимости.

Блондинка неслась по коридорам, адреналин бурлил в её крови. Ее глаза бегали по каждому укромному уголку в поисках мальчика с волосами цвета вороньего крыла или поиска хотя бы намёка на то, где он может быть. Согласно тому, что она написала, Гарри нанес визит в кабинет Амбридж - это была ее первая остановка. Фрейя обнаружила, что дверь широко раскрыта, но никого не было видно.

-«Черт возьми, Гарри, ты мне нужен», - она тяжело дышала.

Во время своего бега она не заметила, как в кого-то врезалась

-«Ой», - застонал чей-то голос, а Фрейя быстро встала и начала осматривать своё препятствие.

-«Рон!» - с облегчением сказала девушка, помогая ему подняться.

-«Где Гарри?»

-«Он пошел в кабинет Амбридж с Гермионой».

-«Подожди, ты что-нибудь знаешь?»

-«Да», - кивнула девушка.

-«Мне нужно его найти, иначе случится что-то ужасное».

»» ------------- ¤ ------------- ««

И Рон, и Фрейя бегали по Хогвартсу, пытаясь найти Гарри, они только что выбежали на улицу и заметили Луну, Невилла и Джинни.

-«Рон!» - Джинни взглянула на блондинку рядом с ним.

-«Что она здесь делает?»

-«Гарри...» - Рон тяжело дышал, не обращая внимания на Джинни.

-«Где Гарри?»

-«Он пошел с Гермионой и Амбридж в лес, что-то связанное с отделом тайн», - Невилл озабоченно посмотрел на лес.

-«Что-то не так?»

-«Да», - выдохнула Фрейя, улетая в лес.

Девушка расталкивала ветви, пытаясь не упасть. Она услышала голос Гарри где-то вдалеке.

-«Извините, профессор, но я не должен лгать», - голос Гарри эхом разнесся среди деревьев, заставляя Фрейю бежать ещё быстрее.

Блондинка наконец увидела, что Гарри и Гермиона собираются уйти.

-«Фрейя?» - Гермиона приподняла бровь.

-«Гарри, - запыхавшись, сказала Фрейя, - мне нужно с тобой поговорить.»

Гарри посмотрел на нее, затем он перевёл свой взгляд на землю.

-«Гарри!» - сказала Фрейя ещё более настойчиво.

-«Мне очень жаль, но у нас действительно срочное дело», - Гермиона попыталась протиснуться мимо нее, но Фрейя удержалась.

-«Гарри, черт возьми, посмотри на меня!» - Фрейя наконец вскрикнула, его зеленые глаза посмотрели на девушке.

-«Сириус, - Фрейя холодно посмотрела, - это ловушка.»

-«Откуда тебе это знать?» - перебила Гермиона.

-«Зачем мне лгать?! - резко сказала Фрейя. - Посмотри на меня, Гарри.»

-«Какая к чёрту ловушка?» - грубо ответил Гарри.

-«Верить мне или нет – это твоё право, но там ловушка! Туда нельзя идти!»

-«Я пойду в любом случае, и кто тебе сказал, что Волан-де-Морт не сделал так, чтобы ты думала что это ловушка?», - холодно сказал Гарри, избегая ее взгляда.

-«Ты ужасно быстро теряешь память, Гарри, я та, кто должен не допустить этого», - быстро возразила Фрейя.

Гарри усмехнулся и прошел мимо.

-«Гарри», - Фрейя схватила его за руку.

-«Не заходи в комнату с аркой. Меня не волнует, будешь ли ты меня ненавидеть всю оставшуюся жизнь или нет, но не входи в эту комнату.»

Глаза Гарри смягчились, когда он слушал ее. Она отпустила руку и он побежал в дагонку к остальным. Фрейя осталась стоять одна в лесу, молясь, чтобы они ее услышали.

Через мгновение у Фрейи появилась идея, и она побежала в сторону Хогвартса. Она быстро добралась до здания, и ее следующей остановкой был кабинет Амбридж. Взволнованная Фрейя бросилась к камину, пытаясь связаться с домом на площади Гриммо, 12.

-«Фрейя?» - лицо Эмити появилось в углях.

-«Эмити, у меня не так много времени, чтобы объяснять. Гарри отправился в отдел тайн, потому что думает, что Сириус в беде».

-«Сириус же здесь?» - Эмити казалась смущенной.

-«Это ловушка. Гарри встретит Волан-де-Морта» - сказала девушка, задыхаясь.

-«Блядь, - выругалась Эмити. – Вызывай его!» - она крикнула в ответ.

Женское лицо быстро исчезло с углей.

-«Сириус! - закричала Фрейя надеясь, что он в доме. - Сириус!»

В углях появилось испуганное лицо Фрейи.

-«Сириус, мне нужно тебе кое-что сказать».

-«Что? Мне нужно идти!» - быстро ответил мужчина.

-«Сириус, не подходи к двери. Сириус, ты умрешь, если войдешь в ту комнату», -Фрейя еле сдержала слезы.

-«Что?!» - мужчина впал в ступор.

-«Сириус, Волан-де-Морт вернулся».

P.S. Последующие главы будут с выходить с подпиской, но не стоит переживать. Каждый день я буду открывать по одной главе, если будет хорошая активность, то по две. Открывать буде в 17:00 по Москве.

http://tl.rulate.ru/book/46149/1120077