Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 58: Воссоединение с первой героиней (Часть 1)

Раньше девушка с дикими глазами и растрепанными светлыми волосами была одета в старую, немного грязную одежду. Она была образом бурной девушки из трущоб, конечно, на это Субару было все равно, она была первой девушкой, с которой он столкнулся в этом новом мире, и его первой героиней.

Поскольку Рейнхард сделал свое заявление, ожидающие дамы спокойно сопровождали Фелт взглядом, когда она входила в тронный зал. Элегантно шагая по красной ковровой дорожке, она походила на принцессу или, по крайней мере, так выглядела в глазах черноволосого парня.

Субару знал, что изменение Фелт в аниме было удивительным, хотя, конечно, поскольку оно было анимированным, вы не могли заметить много изменений. Но правильная концовка для этой девушки была блестящей ... нет, сияющей, это было бы лучше сказать.

Фелт прошла мимо Субару, светловолосая девушка была слишком сосредоточена на чем-то, чтобы его заметить, и подошла к Рейнхарду. Тот кивнул с обаятельной улыбкой на ее взгляд, и повернулся к ней с величайшим уважением.

- Леди Фелт, спасибо, что порадовали нас своим присутствием, — Фелт подняла глаза и позвал его.

- Рейнхард, — Рейнхард ответил на этот голос так же ясно, как колокол.

- Да?-

Джентльмен и Леди, их глаза встретились. А потом...

Какая замечательная идея, тащить меня сюда без всяких объяснений! -

она подняла подол, и ее нога, длинная и тонкая, проследила дугу. Этот лук был направлен на подбородок Рейнхарда, когда он собиралась ударить его, рыцарь поднял руку, едва сдерживая ее.

- Я очень удивлен. Что привело вас в гнев так внезапно?-

Оставаясь на одной ноге, Фелт в гневе яростно стукнула ее по платью.

- Не блокируй меня, а потом играй в дурака! Это место! Эта одежда! Они! Ты! Какого черта здесь происходит? Я больше не могу этого терпеть, я хочу увидеть Субару!-

Когда Фелт выкрикнула имя Субару. Джулиус, Феликс, Эл и Присцилла повернулись, чтобы посмотреть на черноволосого парня, который лишь слегка смущенно почесал затылок, стараясь не привлекать к себе внимания.

- Вам не понравилось платье? Я думаю, что это выглядит хорошо на вас-

- Твои слова не влияют на меня! Субару-единственный, кто может дополнить меня! Ненавижу платье! И тебя тоже ненавижу! Тебе не кажется, что похищение и удержание девушки против ее воли позорно для рыцаря чести? Интересно, что Субару скажет о тебе!-

Рейнхард без колебаний заявил, — Если это ради процветания королевства, это должно быть сделано, — Фелт положила руку на лоб, как будто у нее болела голова.

Субару удалось только весело улыбнуться выходкам Фелт и Рейнхарда, черноволосый парень преисполнился ожиданий, желая поговорить с Фелт прямо сейчас.

Но он сдержался, так как время еще не пришло.

"Было бы забавно сообщить старому Рому, что Фелт стала Мисс. Конечно, независимо от того, во что она превратится, я буду продолжать любить ее", — подумал Субару, кивнув на ее блуждания.

С другой стороны, Эмилия почти не узнала ее, на самом деле она не знала, кто она, пока не выкрикнула имя своего любимого телохранителя...

* Любимый?! О чем я думаю? В этот важный момент я должна оставаться спокойной", — подумала Эмилия, изо всех сил стараясь убрать румянец с лица.

С точки зрения Эмилии, Фелт превратилась из воровки ее медали в ее соперника за тот же трон.

Остальные кандидаты, рыцари и дворяне, все демонстрировали соответствующую реакцию на грубое отношение новичка, совсем недружелюбное. Под суровыми взглядами Фелт грубо щелкнула языком.

Субару поддерживал в своем уме светловолосую девушку, как бы ему ни хотелось сделать это вслух, он не хотел смущать Фелт и неуважительно относиться к Эмилии, открыто поддерживая другого кандидата.

"Как сложно ..." я не привык к шикарным вечеринкам, так как посещение некоторых, но как шеф-повар "было так же сложно, как иметь дело с дочерьми всех тех бизнесменов, которые хотели, чтобы я стал их личным шеф-поваром", — подумал Субару, вспоминая старые времена.

Пока Субару терялся в своих воспоминаниях, Фелт сканировала зал, чтобы проанализировать его окрестности, как вдруг увидела знакомое лицо, хотя черты лица были средними, она никогда не забудет это лицо. Казалось, парень потерялся в мыслях, Фелт лишь дико улыбнулась, прежде чем активировать свою божественную защиту и быстро добраться до передней части Субару.

Затем она поднимает ногу и горизонтально ударяет Субару в живот.

"И как забыть, когда эта девушка якудза, которая чуть не похитила меня после того, как попробовала мою еду ...

Браааагх" и без предупреждений Субару почувствовал, как сильный удар в живот

- Итак ... почему ты ударил меня ... - Субару поднял взгляд, чтобы увидеть, кто ударил его, только чтобы потерять дар речи при виде Фелта, сладко улыбающейся ему, слова, которые он собирался сказать, застряли у него в горле.

- Это было давненько, не так ли, Фелт? Правда, я очень скучаю по тебе...- как раз когда он собирался продолжать разговор, он почувствовал, как две руки обнимают его, а также мягкое ощущение между его животом и грудью.

Он почувствовал, как его костюм дворецкого немного промок, Субару почувствовал вину за то, что не отправил даже письма, чтобы сообщить ему, что все в порядке.

- Воистину, я придурок ... Прости меня ... -

Прошептав эти слова ей на ухо, он обнял ее, а одной рукой гладил по спине, другой гладил по голове очень осторожно, чтобы не испортить прическу.

- Ты действительно идиот, ты знал об этом?-

Услышав эти слова, я смог только улыбнуться ей, так сильно, как только смог, прежде чем сказать

.- Конечно, но я ... твой идиот. -

Светловолосая девушка пообнимала Субару еще немного, прежде чем поняла, что все наблюдают за ними, она немного неохотно расступилась, а ее лицо приобрело легкий красный оттенок.

- Леди Фелт, если вы уже закончили приветствовать своего старого друга, не могли бы вы подойти сюда?

Фелт поморщилась и, посмотрев в глаза Субару, сказал ей на ухо несколько слов.

- Мы поговорим об этом позже, придурок.-

Затем она повернулась, прежде чем направиться туда, где были остальные кандидаты, она стояла там, расспрашивая Рейнхарда.

http://tl.rulate.ru/book/46131/1413305