Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава №13: Набор-Аники

За оставшейся Трапезой взгляды Рем и Рам перешли от подозрительности к пониманию, похоже, моя выдуманная история дошла до их сердца.

Тривиальные разговоры, которые я имел с Эмилией, в то время как иногда Пак и Беатрис высказывали какое-то мнение, были тем, что мне нужно, чтобы успокоить мои нервы после того, как я переселился в тело Субару.

- Ну, поскольку меня уже наняли в особняке, я думаю, я тоже могу готовить иногда. Вы согласны, Лорд Мазерс?- Спросил я, немного надеясь вернуться к приготовлению пищи, в конце концов это было мое хобби.

-Хм-хм, это зависит от того, хорошо ли повар знает ваши блюда. Субару кун

После того, как Росваал сказал Это, я обернулся, чтобы посмотреть на своих новых коллег.

- Вы можете попробовать мою еду и посмотреть, соответствует ли она вкусу Лорда Мазерса, пожалуйста?

- Конечно, Рам / Рем попробует твою еду.-

Они сказали это обе одновременно.

- Вау, я предполагаю, что это происходит только в фильмах или аниме.

-Большое спасибо. Рем-Доно и Рам-Доно уверяю вас, это не будет пустой тратой времени-

Видя мои манеры, они лишь ухмылки проскальзывали на лицах, давая мне молчаливый кивок.

Я мог только улыбаться от счастья, чтобы снова готовить, мне всегда нравилось чувство, которое у меня было, когда люди становились счастливыми, пробуя мою еду, это давало мне чувство удовлетворения.

Эмилия и Беатрис, услышав, что он собирается готовить, сказали::

- Я тоже хочу попробовать твою еду, Субару!-

Увидев, что они обе так взволнованы, услышав, что я собираюсь готовить, я сразу же улыбнулся и положил руку на мышцу моей руки.

- ЕСТЬ, тогда я приготовлю лучшую еду для вас двоих, мои дамы.-

[Поздравляю, вы получили + 8 очков привязанности к героине Эмилии]

[Поздравляю, вы получили + 7 очков привязанности к героине Беатрис]

Увидев это, я не мог не положить руку на голову серебристо-рыжей девушки и девушке, волосы которой кремового цвета.

- Моууу ... я не ребенок, Субару.-

[Поздравляю, вы получили +3 балла привязанности к героине Эмилии]

- Эмилия-Ньян должна быть более честной с тем, что хочет, - конечно, я сказал это в своем уме.

[Поздравляю, вы воссоздали + 4 очка любви с героиней Беатрис]

Да, маленькая Беако таяла от моего прикосновения. В дополнение к выражению полного удовольствия. Вы видели Эмилию-Ньян, маленькую Беако-Тан честную с самой собой?

Конечно же, это я тоже сказал в своем уме.

В то время как эта сцена происходила, Близнецы и Росваал удивленно смотрели на наши взаимодействия.

///

(30 минут спустя)

Закончив завтракать, Росваал отправился в свой кабинет. Близнецы убирали стол, пока он разговаривал с Эмилией.

Я понял, что кто-то смотрит на меня, поэтому решил посмотреть, кто же это был...

Беатрис, которая разговаривала с Паком, о чем-то, чего я не слышу, смотрела на меня со странным блеском в глазах. Я почему-то почувствовал холодок.

Чтобы выйти из этой ситуации, я встаю и иду к Близнецам.

- Извините, я здесь работаю. Я думаю, я должен быть более презентабельным ... -я сделал небольшую паузу, чтобы поговорить, - ... мне было интересно, есть ли у вас более подходящая одежда для работы ... - видя мою искренность и глядя им в глаза, они просто слегка улыбнулись, чтобы потом сказать.

- Я предполагаю, что Рем/ Рам могут помочь вам с вашей проблемой-

Видя, что ко мне относятся хорошо, я предположил, что я им нравлюсь... я думаю, когда Рам будет воспринимать меня более уверенно, он будет называть меня оскорбительными именами, а тем временем я воспользуюсь нежной Рам, чтобы моя самооценка не достигла катастрофического уровня.

После того, как мы поговорили, они убрали со стола последнюю тарелку, а потом открыли дверь.

- Субару-Сан, следуйте за нами, чтобы мы могли замерить ваши параметры-

Пока Рам произносила эти слова, Рем смотрела на меня дружелюбным взглядом.

- Вы не могли бы подождать меня несколько секунд? Я хочу кое-что сказать Беатрис и Эмилии, прежде чем мы уйдем.-

Близняшки кивнули мне и замерли снаружи.

- Эмилия, Беатрис и Пак-сама. Пожалуйста, ждите моей еды с нетерпением, потому что я вложу в нее свою душу,-сказал я, повернувшись и подняв руку, чтобы поднять большой палец вверх, в следующий момент я вышел из комнаты.

Но прежде чем я смог выйти, мое лицо столкнулось с чем-то пушистым.

- Да ладно, Субару, не называй меня-сама, ты друг Лии. Зови меня простенько, стесняшка.-

Я сделал жест, чтобы подумать, пока мне пришла в голову идея.

- Могу я звать тебя, Пак-Аники?-

Когда я это сказал, на лицах всех проявилось выражение удивления, я смог только одарить Пака искренней улыбкой.

- Пак ... Аники.-

Пак пробормотал эти слова, затем повернулся в воздухе и сел у меня на голове, скрестив руки.

- Мне нравится, как это звучит, Я дам тебе разрешение называть меня Пак-Аники!-

- Ну, Пак-Аники, я должен уйти, чтобы вы смогли покушать моей еды, я желаю вам хорошего дня, не забудьте почистить зубы и руки перед и после еды-

С этими словами я покинул столовую и продолжил следовать за горничными-близнецами.

Пока мы шли, я напевал песню ... Аполлон и Посейдон пошли просить его о женитьбе, бонбон схватил Зевса за голову...-

Через несколько коридоров мы подошли к двери.

-Ты хорошо поешь, Субару-Сан.-

- Да, Рем была удивлена твоими способностями.-

Я почесал затылок от похвалы, ну, если быть охранником не получится, я вполне мог бы стать певцом.

- Это не так уж и хорошо, на самом деле, я просто немного люблю петь.-

- Кстати, Субару-Сан. Какую песню ты пел?-

- Рему тоже любопытно.-

-Это была песня, в которой рассказывалась история богини, если быть точным, - когда я это сказал, Рем и Рам растерянно посмотрели на меня, потому что никогда не слышали имени такой богини.

- Ну, Субару-Сан, мы пришли, пусть Рам ищет старый костюм дворецкого.-

- И пусть Рем замерит твои параметры, Субару-Сан.-

Я мог только кивнуть, бормоча следующие слова.

-...я мог бы быть демоническим фанатиком...-

Рем и Рам не слушали меня, но я был уверен, что спасу их.-

И вот я начал свою жизнь как рабочий в особняке Росваала.

http://tl.rulate.ru/book/46131/1294057