Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава №12: Я был шеф-поваром, но теперь я телохранитель.

///

Пов (Субару)

Я понял, что у меня депрессивная аура, которая кружиться вокруг меня, это благодаря магии аниме?, я думаю, я должен перестать думать о грустных вещах.

- Хм, с тобой что-то не так? - обеспокоенно спрашивает Эмилия, поднимая голову, глядя него.

- Ничего, я вспоминал прошлое, прости, что беспокою тебя, Эмилия,-сказал я, пытаясь думать о других вещах.

Этот обмен словами не прошел незамеченным от Беатрис, которая начала смотреть на меня с некой грустной ухмылкой.

Видя, что беспокойство Эмилии и Беатрис не спадает, я лишь вздохнул. Думаю, я сменю тему.

- Правда, я немного волнуюсь ... - сказал я, продолжая есть.

- Что тебя беспокоит, Субару?-

- Дело в том, что после того, как я покинул свой родной город ... - пока Эмилия и Беатрис говорили об этом, они перестали есть, чтобы обратить на себя полное внимание, даже Росваал слушал, - у меня возникли проблемы с поиском работы-

Когда он закончил говорить, Камень, на котором спал Пак, загорелся настолько, что казалось, что он заменит солнце.

Беатрис, которая это поняла, смогла только счастливо улыбнуться с некоторым ожиданием.

И вот как Пак-Аники материализовался.

- Как насчет того, чтобы работать охранником Лии?-Сказал кот, словно гордясь своей идеей.

Через несколько секунд, чтобы обработать в моем мозгу то, что сказал Пак , я собирался дать свой ответ.

- Ты уверен, что это хорошая идея нанять его охранником Леди Эмилии?-

Но когда я собирался ответить, Росваал присоединился к разговору, я решил, что лучше, если я позволю Паку и клоуну поговорить первым, прежде чем что-либо ответить.

- Ну, Субару здесь. У него хватило техники с мечом, чтобы обменяться ударами с этой девушкой Эльзой на полную мощность, я думаю, он лучше любого среднего джентльмена, которые у нас имеются, - закончил Пак, когда на этот раз заговорила Эмилия.

- Это правда, я сама видела. Субару даже удалось удержаться не менее 15 секунд с этой женщиной- когда она закончила говорить эти слова, Росваал, кажется,о чем-то задумался.

- Ну, если то, что говорят Леди Эмилия и Пак-сама, правда, почему бы тебе вообще не поработать в особняке? Нацуки Субару-

Я смотрел в никуда, думая о том, что я решу принять и как вообще все это провернуть. После того, как я быстро взглянул на Эмилию, Беатрис и Рем, даже если я еще не открыл свой истинный маршрут, я попытаюсь изменить свое будущее, так что если я буду работать в особняке Росваала, мне будет легче увеличить мои привязанности к Эмилии и другим девочкам.

- Ну, прежде всего, если вы собираетесь нанять меня, я должен дать вам описание моих способностей, не так ли?- Сказал я, рассуждая немного вслух, правда, они будут удивляться, почему я говорю им о своих способностях?. Во-первых, я не расскажу им все, я просто расскажу им некоторые случайные вещи, которые я придумаю на ходу, пока идет разговор. Во-вторых, если они думают, что у них есть вся информация обо мне, они с меньшей вероятностью будут рассматривать меня как опасность, и, наконец,. В-третьих, это даст мне повод, чтобы попытаться устранить некоторые подозрения.

- Ну, я понимаю, что ты прав. Что ж, если бы ты мог просветить нас своими способностями.-

После того, как Росваал сказал Это, все в комнате обратили свой взгляд на меня.

- Как Великий Дух, - сказал Доно, - у меня есть мастерство в искусстве меча, у меня также есть большая близость к магии инь ... - у всех в комнате сразу появился блеск интереса в глазах, особенно у Беатрис, которая была счастлива, что у меня есть близость к стихии инь.

- И наконец... с тех пор, как я родился, у меня есть связь с ветром, каждый раз, когда происходит что-то опасное, ветер предупреждает меня шепотом. Старик в моем родном городе называет Его Божественной защитой богини ветра или что-то в этом роде... - после того, как я закончил говорить эти слова, было три типа реакций: первая была реакцией Рэм, Рем и Эмилии, которые выглядели удивленными, вторая была реакцией Беатрис и Пака, которые, кажется, заинтересованы в том, чтобы узнать больше, а последняя была реакцией Росваала, который, казалось, был приятно удивлен, услышав что-то новое.

Затем несколько маленьких зеленых сфер приблизились ко мне и остались плыть вокруг меня.

Эмилия изобразила на лице счастливую улыбку.

- Ну что ж, похоже, ветер тебе очень идет, - сказала серебристоволосая девушка, прежде чем обернуться, чтобы увидеть Пака, который странно смотрел на меня.

Заметив взгляд Пака, я решил спросить, что происходит.

- У вас есть какие-то сомнения, Великий Дух-Доно?-

- Ну, если у тебя такое отношение к ветру. Почему у тебя нет близости к этому элементу?-

Ваш вопрос я уже предвидел, поэтому я решил дать вам ответ, который я обдумал.

- Вообще-то, понятия не имею. Единственное, о чем я знаю, это то, что у меня бассейн праны намного выше среднего и большая близость к магии инь,-сказал я, пожимая плечами.

Через несколько секунд Росваал решил вынести свой вердикт.

- Я буду рад дать тебе работу, Нацуки Субару.-

- Большое спасибо за работу, Лорд Мазерс. -

В то время как Росваал кивнул на мои манеры, близнецы... Они выглядели немного скептически. Думаю, пришло время сбросить бомбу.

- Правда, у меня есть вопрос, есть ли у кого-нибудь из вас опыт рассеивания проклятий?-

Сказав это, Беатрис сразу же обеспокоенно посмотрела на меня.

- Субару, у Бетти есть знания на эту тему. Ты был проклят?- Тон в голосе Беатрис немного был нервным.

-Я не знаю, но пока я был в поездке, я встретил парней в черных туниках, сначала я подумал, что они воры ... -сказал я, заметив, что лицо Росваала проявляет нейтральное выражение, а брови близнецов хмурятся.

- Но потом они сказали что-то о любви ведьмы и напали на меня, после чего я их убил... Проблема в том, что один из них сказал, что я был благословлен любовью ведьмы, - я сделал быструю паузу, прежде чем продолжить,-после этого я сразу же пошел навестить эксперта, но он сказал мне, что единственная странная вещь во мне, это то, что я воняю ведьмой... я нашел это странным, потому что я встретил много магов, и ни один из них не сказал мне ничего об этом. - Я предположил, что это проклятие,- закончив говорить, Беатрис положила руку мне на грудь.

- Хммм, Бетти чувствует что-то странное, но способностей Бетти недостаточно, чтобы заметить причину. - Извини, Субару, - немного удрученно сказала Лоли.

Я смог только улыбнуться, когда я посадил Беатрис к себе на колени и начал ласкать ее.

-Что ты делаешь? О-опусти меня с н-немедленно!-Сказала Беатрис с красным лицом, заикаясь.

- Прости, Беатрис. Но, обнимая тебя, я чувствую, что моя душа очищается-когда я закончу говорить это, Беатрис немного расслабится.

- Н-ну, я думаю, о-объятие не будет м-плохим,. Будьте благодарны

Когда я улыбаюсь, я чувствую, как кто-то скручивает мои мышцы живота.

- Ой... - я повернулся к ответственному, но Эмилия только вздохнула, прежде чем отвести взгляд.

- Хнмп!-

Я мог просто расслабиться на своем месте, наслаждаясь атмосферой.

Не понимая этого, Эмилия и Беатрис смотрели друг другу в глаза.

http://tl.rulate.ru/book/46131/1294056