Готовый перевод Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Мистер Меланхолик хочет жить мирной жизнью: Глава 33

Мыслительный процесс Лянь Юфаня был прост. Было только две возможности идентифицировать Юй Хуа. Один из них был разрушителем. Если бы он был Разрушителем, Юй Хуа действительно не упал бы в обморок в парке развлечений в тот день, и он бы заметил штаны, которые носил красивый дядя защитник; возможно, личность Юй Чжэнпина уже была раскрыта. Если бы это было так, чтобы скрыть свою личность, даже если бы он ясно видел попытки Ляня Юфаня, Юй Хуа все равно действовал бы так, как будто ничего не случилось, делая вид, что он слепой и не видит ничего плохого в штанах. Другая возможность заключалась в том, что Юй Хуа действительно был невиновен. На основании своего расследования Юй Хуа Лянь Юфань пришел к выводу, что он был чрезвычайно внимательным человеком. Он уже заметил бы квитанцию ​​и тот факт, что брюки Лянь Юфаня на самом деле принадлежали Юй Чжэнпину. В таких обстоятельствах как обычный человек мог не рассердиться? Как он мог не устроить сцену? Ни один мужчина не мог устоять. Что касается того, развалится ли брак Юй Чжэнпина из-за этого расследования или как Юй Чжэнпину следует поступить с этой ситуацией, это выходило за рамки юрисдикции Лянь Юфаня.

Таким был Лянь Юфань. Во время реальных боевых учений, чтобы выполнить миссию, он мог «застрелить» заложников или своих товарищей по команде. Он был в высшей степени рациональным, а также в высшей степени бесчувственным. Несмотря на то, что директор Сяо читал ему лекции, он все еще не мог вынести вида цепкого поведения Юй Чжэнпина. Лянь Юфань думал, что Защитник должен все забыть. Любовь? Брак? Семья? К сожалению, защитники не имели на это права. Цэнь Сяо сидел рядом с Лянь Юфанем. Он поднял свой бокал, чтобы оживить атмосферу.

"Раньше мы не имели ничего общего друг с другом, но по разным причинам мы были связаны. Хотя сами по себе события немного неловкие, это все же прекрасная судьба. Тост за нашу судьбоносную встречу! "

Пока он говорил, другая рука Цэнь Сяо находилась под столом. Он высунул указательный палец и яростно ткнул Лянь Юфаня в бедро. Способность Цэнь Сяо была огненной. Это было самое банальное, а также самое сильное и сложное в борьбе с властью. Тепло сконцентрировалось на кончике его пальца, обжигая кожу Лянь Юфаня. Запах горящей плоти прикрывался смешанными запахами продуктовых ларьков.

"!!!"

Лянь Юфань использовал всю свою силу воли, чтобы подавить боль в своей обожженной ноге, и ему также пришлось заставить себя поднять стакан и соприкоснуться с бокалами со всеми остальными. Его лицевые мышцы начали скручиваться. Увидев, как он глотает пиво, Цэнь Сяо расслабил палец и вынул из кармана зажигалку. Он держал ее в руке и рассеянно играл с ней. Лянь Юфань увидел, что зажигалка теперь зажжена, а теперь погашена, и понял угрозу Цэнь Сяо. Он не осмелился еще раз упомянуть о штанах. Он опустил голову и пил. Юй Хуа выступил безупречно. Хотя он открыто сказал, что немного завидует, он не потерял самообладания перед своим новым коллегой. Он выбрал мягкий и даже сладкий способ разрешить этот вопрос, проявив ум и выдержку взрослого человека. Лянь Юфаню нечего было исследовать.

Все пили вместе до 23:00. Когда толпа на ночном рынке стала постепенно редеть, все наелись и разошлись по домам. Юй Хуа, который планировал не пить, нарушил свое правило, поэтому водить было некому. Цэнь Сяо, Лянь Юфань и Чжэнь Ли поехали домой на такси, а Юй Чжэнпин и Юй Хуа вызвали другого водителя. Благодаря особым способностям Цэнь Сяо алкоголь рассеялся, как только попал в его организм. Его терпимость к алкоголю была безмерной. Он был самым трезвым из присутствующих. Сначала он проводил Чжэнь Ли до дома, а затем пошел с Лянь Юфанем в новую квартиру, которую снимал. Квартира Лянь Юфаня находилась недалеко от дома Цэнь Сяо. Они вдвоем вышли из такси. Когда они вышли, была уже полночь. Цэнь Сяо увидел, что вокруг нет людей, и предупредил:

"Перестань твердить об этом. Юй Чжэнпин нашел мужа, который позаботился о нем и его нуждах, и это было непросто. Это благословение, заработанное тяжелым трудом. Ты можешь подозревать Юй Хуа, но, пожалуйста, не проверяй их отношения таким образом. Пожалуйста, выбери более мягкие и тонкие методы наблюдения".

"С трудом заработанное благословение?"

Руки Лянь Юфаня были в карманах. Он спокойно смотрел на Цэнь Сяо в ночи.

"Ты думаешь, что у таких людей, как мы, есть благословения, о которых можно говорить? Или, скорее, настаивая на выборе женитьбы, ты удовлетворяешь свои собственные требования, или ты действительно можешь дать другому человеку настоящую семью? В прошлом, сколько родственников защитников умерло насильственной смертью? Ты смотрел на цифры?"

"...Юй Хуа и Юй Чжэнпин - разные люди."

Цэнь Сяо не знал, как опровергнуть Лянь Юфаня. Кроме Юй Чжэнпина, который женился, потому что семья заставила его пойти на свидание вслепую, остальные члены их отряда никогда не встречались. Не потому, что у них не было зародышей таких чувств, а потому, что они не осмеливались. Именно потому, что они сами не решались, они особенно восхищались и завидовали смелости Юй Чжэнпина и хотели защитить эту любовь. Видя, как у них все хорошо, как Юй Чжэнпин каждый день радостно разбрасывает собачий корм*, они словно видели свое будущее. (п/р: не особо поняла, что это значит, ваши предположения?) Но Лянь Юфань так не думал. Он холодно сказал:

"Какая разница? Неужели ты думаешь, что я не знаю, почему он женился? Юй Чжэнпин, не может контролировать его особые способности. Юй Хуа - всего лишь его стабилизатор. Ты действительно веришь в ту политику защиты членов семьи, о которой говорил директор Сяо? Не шути! Директор Сяо боится, что Юй Хуа оставит Юй Чжэнпина, узнав о его личности, и его особые способности снова станут нестабильными, и мы потеряем сильного солдата!"

"Твой взгляд на эти вещи слишком экстремален, слишком утилитарен", - нахмурившись, возразил Цэнь Сяо. Лянь Юфань покачал головой.

Его взгляды отличались от взглядов Цэнь Сяо. Ни один из них не мог убедить другого. Они ушли по домам с плохим настроением. Тем временем меланхоличные мужья вернулись домой с помощью водителя. Юй Чжэнпин провел довольно приставучего Юй Хуа через дверь, затем помог ему сменить обувь и одежду. Юй Хуа не курил и редко пил. Его толерантность к алкоголю была средней. Юй Чжэнпин знал, что его муж, возможно, не был пьян до такой степени, что не мог за собой ухаживать. Просто он был навеселе и хотел вести себя по-детски, в кои-то веки вел себя неразумно, когда алкоголь действовал на его эмоции. Юй Хуа всегда заботился о Чжэнпине до такой степени, что он не мог позаботиться о себе сам. Юй Чжэнпин редко прислуживал другим и не очень-то в этом разбирался. К счастью, он был достаточно силен. Он легко отнес высокого и крепкого Юй Хуа в постель на своем плече. Принять душ было не совсем возможно. Он мог взять мокрое полотенце и вытереть лицо Юй Хуа.

Юй Чжэнпин уложил Юй Хуа на кровать, встал и уже собирался идти в ванную, когда Юй Хуа схватил его за запястье.

"Куда ты идешь?" спросил Юй Хуа, не сводя глаз с Юй Чжэнпина, как будто тот собирался убежать.

"За мокрым полотенцем. Посмотри на себя, твое лицо покрыто потом", - сказал Юй Чжэнпин.

"Тебе будет удобнее спать, когда я тебя вытру."

Чжэнпин налил Юй Хуа воды, чтобы тот прополоскал рот. Юй Хуа послушно прополоскал рот. Его рот стал намного свежее.

"Хорошо."

Подражая тому, как Юй Хуа заботился о нем раньше, Юй Чжэнпин погладил его по волосам. Юй Хуа больше не суетился. Он смотрел, как Юй Чжэнпин идет в ванную. Когда Юй Чжэнпин вошел туда, он уставился на вешалку для полотенец. Юй Хуа все сделал по порядку. Полотенца были разделены на полотенца для лица, тела, ног и волос. Кроме того, полотенца Юй Чжэнпина и Юй Хуа были разными. Всего было восемь видов полотенец восьми разных цветов, каждое из которых было выстирано и продезинфицировано и аккуратно развешано на вешалке для полотенец. Когда Юй Чжэнпин вставал в душ, Юй Хуа давал ему одно или два полотенца и говорил, какое для чего, а Юй Чжэнпин слепо следовал указаниям. Но сегодня Юй Хуа был пьян, и Юй Чжэнпин в отчаянии смотрел на восемь полотенец, которые он не мог различить. Что теперь? Каким из них вытирать лицо? А какое принадлежало Юй Хуа? Юй Чжэнпин подумал, что если он по ошибке возьмет одно из полотенец для тела или волос, то все будет в порядке, но если он умудрится взять полотенце для ног, то когда Юй Хуа проснется утром и увидит, не будет ли он настолько зол, что сразу же смоет его лицо?

"Неважно, мои шансы - два из восьми, это не так уж плохо."

Юй Чжэнпин указал пальцем на полотенца и стал считать:

"Куда укажу, то и выберу, и я выбираю тебя*!"

(п/р: 点到谁就是谁就是你!- игра со счетом; я рассмотрела и отвергла множество английских игр со счетом в качестве заменителей. Неудивительно, что это очень культурно специфическое явление.)

Он выбрал полотенце, на которое упало "ты", быстро намочил его в теплой воде и выжал. С полотенцем он вернулся в спальню и увидел, что Юй Хуа борется с иглой над пижамой Юй Чжэнпина, которая была положена у изголовья кровати. Юй Чжэнпин:

"..."

Пока он выбирал полотенце, Юй Хуа уже вышил буквы "YH" на его пижаме обычной хлопковой нитью. Юй Хуа посмотрел на "YH" слева и справа и остался доволен. Он потер буквы пальцами. Он смотрел на буквы с глубоким умилением, как будто смотрел на самого Юй Чжэнпина.

"Ах!"

Юй Чжэнпин протяжно вздохнул, подошел к Юй Хуа, держа полотенце в обеих руках, и вытер ему лицо. Движения Юй Чжэнпина были не очень отработанными, и он использовал слишком много силы. К счастью, Юй Хуа был очень послушным. Он поднял голову и согласился, чтобы ему вытерли лоб, виски, глаза, уши, нос, рот, сонную артерию и другие важные места. Он обнажил перед Юй Чжэнпином самые нежные места, спокойно отдав свою жизнь в руки мужа. Юй Чжэнпин несколько раз менял воду, грубо обтирая грудь, живот, конечности и другие жизненно важные места Юй Хуа, одновременно помогая Юй Хуа переодеться в пижаму. Когда он закончил все это, лоб Юй Чжэнпина был покрыт потом. Он сказал Юй Хуа:

"Иди спать, а я пойду приму душ."

"Хорошо."

Юй Хуа послушно кивнул. Видя, как послушно ведет себя Юй Хуа, сердце Юй Чжэнпина вдруг смягчилось. Он привык к тому, что Юй Хуа заботился о нем, и ему нравилось, что его повседневной жизнью занимаются. В этот раз, впервые увидев, что Юй Хуа несколько ослаб и нуждается в том, чтобы о нем кто-то позаботился, Юй Чжэнпин почувствовал радость. Юй Чжэнпину часто казалось, что он любит Юй Хуа, нуждается в Юй Хуа, каждая частица его жизни занята Юй Хуа, и вдали от Юй Хуа он не сможет даже взять в руки палочки для еды. Юй Чжэнпин считал, что с точки зрения силы он довольно силен, но с точки зрения психики Юй Хуа был гораздо более упорядоченным, чем он. Теперь, когда Юй Хуа был мягким, как новорожденный котенок, постоянно прижимался к нему, нарушая привычный уклад их жизни, он чувствовал не раздражение, а счастье от того, что от него зависят.

Юй Чжэнпин быстро принял душ. Когда он вышел, то увидел, что Юй Хуа не спит. Он обнимал пижаму Юй Чжэнпина, не отпуская ее.

"Почему бы тебе не отдать ее мне?"

Юй Чжэнпин дернулся, не сумев выхватить ее.

"Она моя."

Юй Хуа упрямо цеплялся за одежду, на которой было вышито его имя. Юй Чжэнпин задумался, затем взял из шкафа комплект одежды: простую футболку и длинные штаны. Он протянул их Юй Хуа.

"Давай поменяемся."

Юй Хуа действительно положил пижаму. Он взял иголку и начал вышивать новую одежду. У него не было практики в этом деле, и его техники не хватало. Но, к счастью, Юй Хуа был серьезен и аккуратен, и "YH" не был каким-то сложным рисунком. Используя обычные хлопчатобумажные нитки, он смог вышить его довольно аккуратно. Юй Чжэнпин надел пижаму и заметил, что места, где Юй Хуа вышивал, были очень аккуратными. На брюках он выбрал внутреннюю часть штанины и внутреннюю часть пояса. На рубашке - подмышкой. Все это были места, где не было видно, если не присматриваться. Хотя он был достаточно пьян, чтобы быть немного своевольным, Юй Хуа оставался довольно сдержанным. Он не стал вышивать буквы на груди. Закончив вышивать, он удовлетворенно потрогал штанину и слабо улыбнулся. Юй Чжэнпин заметил движения Юй Хуа и почувствовал некоторую нерешительность. Он приблизился, положил голову на руку Юй Хуа и тихо закрыл глаза. Юй Хуа естественно обнял Юй Чжэнпина и одежду и похлопал мужа по плечу. Он тихо сказал:

"Давай спать."

Но Юй Чжэнпин открыл глаза в темноте и уверенно сказал:

"Когда ты делал генеральную уборку в последние несколько дней, ты видел чек и этикетку, верно?"

Оба они прошли суровую подготовку и могли видеть в темноте так же ясно, как днем. Тем не менее, они решили дождаться выключения света, чтобы поговорить открыто. Ночь была как естественная защита, способная скрыть бесчисленные секреты и породить бесконечную храбрость.

"Я видел."

Юй Хуа крепче обнял Юй Чжэнпина, в его словах был двойной смысл. Что с того, что он был защитником? Когда Юй Хуа уничтожит Систему, Защитники тоже смогут обрести мирную и счастливую жизнь. Им больше не придется испытывать подобную участь.

"Почему ты не спросил меня об этом?" спросил Юй Чжэнпин.

Юй Хуа ответил:

"На самом деле, есть только следующие варианты. Во-первых, ты не очень осторожен. Ты испортил брюки и боялся, что я пожалею денег. В конце концов, в последнее время у нас с финансами туговато. Ты не хотел, чтобы я волновался, поэтому тайком купили идентичную пару. Это нормально. "

"Во-вторых, вы с Цэнь Сяо часто работаете вместе и часто обмениваетесь одеждой. У вас схожее телосложение, и это нормально, что ты случайно надел не ту одежду."

Надев не те брюки, Цэнь Сяо подумал, что испачкал их, и купил новую пару, чтобы загладить свою вину перед тобой. Ты не придал этому значения, просто выбросил чек и этикетку. Это тоже нормально.

"В-третьих, самое простое: тебе не нравится экономно носить брюки, которые не отстирываются дочиста, но тебе нравится цвет, фасон и посадка брюк, поэтому ты купил новые". Услышав, как Юй Хуа придумывает для него оправдания, Юй Чжэнпин зарылся с головой в объятия мужа. Юй Хуа был слишком хорош. Ему даже не нужно было, чтобы Юй Чжэнпин придумывал причины. Он придумал для него три варианта, и Юй Чжэнпину оставалось только выбрать один. Юй Хуа даже не спросил его, какая причина была выбрана. Вместо этого он спросил:

"Тебя не беспокоят драмы, которые я смотрю в последнее время?"

"Ты заметил?"

Юй Чжэнпин кивнул, его мягкие волосы терлись о грудь Юй Хуа.

"Все твои мысли написаны на твоем лице. Как я мог не догадаться?" сказал Юй Хуа.

"Я случайно смотрела драмы о взаимоотношениях мужа и жены. Когда я их смотрел, они казались мне смешными. Что это за нормальная жизнь для пары? Драмы о свекровях, издевающихся над своими невестками, более реалистичны."

"Ты собираешься смотреть это дальше?"

Юй Чжэнпин подумал, что это страшный образ.

"Нет, я планирую понять кое-что из круга интернет-знаменитостей, круга эстрадных шоу и круга развлечений", - сказал Юй Хуа.

"Президент Чжэнь сегодня попал в популярные поисковые запросы. Будущий курс развития студии, безусловно, будет связан с этим. Для меня это слепое пятно в знаниях. Мне придется понять это с нескольких сторон."

Слушая его постоянные разговоры о планах на будущее, Юй Чжэнпин не мог не думать, что было бы хорошо, если бы не было никаких разрушителей, а Чжэнь Ли действительно был мелким предпринимателем, Юань Луори - сотрудником с потенциалом, подписанным студией, а Лянь Юфань - раздражающим коллегой. А сам он был незначительным офицером вспомогательной полиции, который каждый день патрулировал на мотороллере, останавливался, когда проезжал мимо офисного здания Юй Хуа, пил воду и поднимал голову, чтобы посмотреть на этаж, на котором работал Юй Хуа, и быстро отвлекался от работы. Юй Хуа продолжил:

"Мой новый коллега очень несносный. Он все время пытается испортить наши отношения. Наверное, он завидует тебе или мне."

"Хм?"

Юй Чжэнпин поднял голову и увидел, что выражение лица Юй Хуа было серьезным.

"Есть люди, которые завидуют другим в том, чего сами не могут иметь, вернее, не могут сделать. Они думают, что все такие же, как они, и не могут достичь счастья", - сказал Юй Хуа.

Юй Чжэнпин моргнул, вспомнив, как Лянь Юфань каждый раз одерживал верх над ним на национальном конкурсе своими рассуждениями. Но Юй Чжэнпин не завидовал Лянь Юфаню. Юй Чжэнпин каждый раз принимал решения, руководствуясь своим сердцем. Следуя теории Юй Хуа, Юй Чжэнпин подумал, а не завидует ли ему Лянь Юфань? С чего бы ему завидовать? Лянь Юфань был единственным, кто занял первое место.

"Он постоянно упоминал о штанах, поэтому я разозлился", - честно признался Юй Хуа.

"О, неудивительно, что ты нарушил правило и выпил", - сказал Юй Чжэнпин.

"Разве ты не был пьян? Почему твои мысли так ясны?"

Юй Хуа ответил:

"Немного пьян, но не полностью потерял контроль."

Юй Хуа не использовал свои способности или силу, чтобы противостоять алкоголю. Его выступление было подлинным. Он хотел вести себя немного по-детски, чтобы заставить Юй Чжэнпина заботиться о нем. В темноте он постепенно восстановил свой интеллект.

"Ты собираешься продолжать спорить со мной из-за пижамы?"

Юй Чжэнпин ткнул Юй Хуа в грудь.

"Я хотел, чтобы ты меня развеселил", - дерзко сказал Юй Хуа.

"Я несчастен. Ты должен меня развеселить."

"Да, да, я буду, буду!"

Юй Чжэнпин сменил положение, обняв голову Юй Хуа.

"Я немного счастлив."

"У меня немного болит голова."

Юй Хуа ущипнул себя за переносицу.

"Обычно я засыпаю к одиннадцати, а сейчас уже почти час."

"Тогда поспеши и засыпай", - сказал Юй Чжэнпин.

"Нет."

Юй Хуа сжал его запястье.

"Я не хочу сегодня спать."

Пропустив обычное время отхода ко сну, Юй Хуа не только не захотел спать, но и стал более ясным. Если заставлять себя спать, то заснуть будет очень трудно. Лучшим решением были подходящие физические упражнения. Позанимавшись некоторое время с Юй Хуа, Юй Чжэнпин крепко уснул. В последнее время он был неспокоен и плохо спал. Теперь, когда он выпил чего-нибудь и откровенно поговорил с мужем, его чувства значительно ослабли, и он спал очень крепко. Но Юй Хуа был из тех, кто не может заснуть, пока полностью не переварит алкоголь. Он еще немного полежал, послушал, как глубоко спит его муж, потом встал и пошел в кабинет.

Он открыл страницу сегодняшнего настольного календаря и сделал запись в дневнике.

-XX/XX/XX,

Сегодня в кои-то веки побаловал себя и выпил немного пива. Я всегда старался избегать употребления веществ, которые могут легко привести к зависимости, таких как сигареты и алкоголь, включая кофе, чай и так далее. Подобные продукты несколько возбуждают нервы и нарушают мою спокойную жизнь. Сяо Юй потратил целую вечность на выбор, но в итоге выбрал это полотенце для ног. К счастью, я постирал и продезинфицировал все полотенца сегодня утром. Я всегда стирал вещи тщательно, так что не стоит сильно беспокоиться. Из этого ясно, что Сяо Юй действительно не везет. В этом есть смысл. Если бы у него была удача, он бы не столкнулся со мной на первом свидании вслепую и с тех пор был бы привязан ко мне, постепенно втягиваясь в мои искусства. Но мне повезло. Это было мое первое и, наверное, единственное свидание вслепую. В моем спокойном жизненном плане не было места для другого человека. Я просто хотел работать на обычной работе, подчиняться социальному порядку, жить равнодушной и нормальной жизнью, как все нормальные люди. Но на этом свидании вслепую, которое было как задание, я уловил этот мимолетный луч. Он открыт и искренен, принимает во мне все без оговорок, мои навязчивые идеи, мою ревность, стремление к контролю, которое даже я не могу принять. Все невзгоды он принимает с улыбкой и искренне считает, что это благословение. Если придумывание повода, чтобы обмануть меня, расстроит его, то я помогу ему придумать причину. Если директор Лянь будет его беспокоить, то я...

Юй Хуа сделал паузу. Он долго молчал, прежде чем наконец написал строчку.

-Забудь об этом. Тогда я сделаю работу неприятной для моего нового коллеги. Примечание автора: Юань Луори в данный момент: Я не только почти не вижу, я ослеп! Помогите! Чжэнь Ли: Разве ты не сказал, что я должен был забрать клетку, когда мы закончим есть шампуры? Великий господин, ты напился и забыл отдать мне клетку. Что с клеткой?! Воробей в клетке: ззз, безмятежно спит. Лянь Юфань: совершенно не подозревая, только что избежал беды.

http://tl.rulate.ru/book/46082/1828974

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь