Готовый перевод Power and Wealth / Власть и Богатство: 69. Еще одна прибыль!

Вечером после ужина.

Дун Сюэбинь держал пару львиных голов высшего качества как сокровище и любовался ими со всех сторон: красивые, слишком красивые. Когда его цель была достигнута, он оказался в очень хорошем настроении. Он некоторое время напевал песенку, затем, наконец, отложил орехи и продолжил снимать зеленую кожуру. Оставалось еще больше сотни, которые нужно было открыть.

Восемьдесят пятый...

Сто двадцать первый...

Сто пятьдесят четвертый...

Только после восьми часов он вскрыл все зеленые шкурки и отнес орехи в комнату, где они были сложены плотным слоем.

Дун Сюэбинь так устал, что его руки свело судорогой, и он сидел на краю кровати, тяжело дыша.

Эта партия львиных голов была среднего и высокого класса, не многие были слишком большими, только одна была выше 4е6, но было много средних размеров 40 мм и 41 мм. После перерыва Дун Сюэбинь приступил к последнему процессу - подбору. Размер этих грецких орехов - не самое главное с точки зрения того, за сколько их можно продать, но то, можно ли подобрать к ним подходящую пару, - самая важная часть.

Найти, осмотреть, подобрать, сравнить, найти, осмотреть, подобрать, сравнить...

20.10 утра: подобрана пара 38-мм львиных голов с коротким ворсом.

20.15: пара 40-миллиметровых львиных голов с коротким ворсом.

20.16: Пара 36,5 мм и 36,9 мм едва совпала.

20.17: Пара 43 мм и 43,3 мм была подобрана!

Через час пары были, наконец, распределены. Кроме дюжины или около того дефектных грецких орехов с жучиными глазами и тенью, все остальные львиные головы были «подобраны». Лучше всего совпадает пара львиных голов с коротким ворсом размером 45 мм. Есть пары 44 мм и 44,5 мм, которые также должны стоить больших денег, и наихудшая пара 35 мм и 36 мм, которые едва совпадали.

Результат очень хороший!

Дун Сюэбинь считает, что эти десятки пар грецких орехов обязательно будут проданы по хорошей цене!

После нескольких минут волнений Дун Сюэбинь не мог больше ждать, поэтому он упаковал грецкие орехи в полиэтиленовые пакеты и положил их в чемодан, который его мать привезла из дома в прошлом году. Когда все пакеты были уложены, Дун Сюэбинь отнес чемодан вниз и пошел на север по дороге к ореховому магазину на восточной стороне моста у северного выезда с улицы Хэпин.

К счастью, магазин не был закрыт, и внутри горел свет.

Дун Сюэбинь немедленно открыл дверь и вошел, только чтобы увидеть трех человек, стоящих в магазине. Владелец магазина играл с парой красных и маслянистых старых львиных голов, чтобы представить их покупателям. Судя по форме, им должно быть по крайней мере несколько десятков лет, это пара чрезвычайно ценных вещей.

Владелец магазина посмотрел на Дун Сюэбиня: «Покупаете грецкие орехи? Вы хотите подарить их или поиграть с ними сами? Какой размер вы хотите выбрать?»

Дун Сюэбинь сказал: «Вы принимаете здесь грецкие орехи? Хорошие пары».

Лавочник моргнул: «Какого рода?».

«Все они – львиные головы с коротким ворсом».

«О?» - Владелец магазина заинтересованно освободил место на прилавке: «Не могли бы вы вынуть их для осмотра?».

«Конечно». - Дун Сюэбинь открыл свой чемодан, для начала нащупал лучшую пару из 4е5 львиных голов и вытащил их. Он хотел проверить цену, предложенную этим магазином, а затем перейти в другой, если цена его не устроит: «Посмотрите, сколько вы можете заплатить за эту пару, 45 мм».

Два покупателя, которые пришли выбирать грецкие орехи, были слегка ошеломлены: «О, это хороший товар».

Лавочник внимательно осмотрел их, а затем измерил штангенциркулем: «... Это действительно четыре-пять... в хорошем состоянии, отличная пара», – затем, подняв голову, хозяин магазина спросил: «Младший брат, грецкие орехи хорошие, за сколько ты хочешь их продать?».

Дун Сюэбинь сказал: «Сколько вы можете дать?».

Поразмыслив некоторое время, владелец магазина еще раз посмотрел на пару львиных голов с коротким ворсом: «Пара довольно хорошая, и размер достаточный, хм, девять тысяч, хорошо?».

Дун Сюэбинь почувствовал, что цена была приемлемой, но не спешил соглашаться. Вместо этого он достал из коробки еще одну пару 44-миллиметровых львиных голов: «Что насчет этой пары, сколько я могу получить?».

«Есть еще?» - Лицо лавочника было ошарашено, и, произведя измерения, он тихо сказал: «Эта пара даст вам максимум пять тысяч пятьсот».

Дун Сюэбинь немного подумал и достал другую пару 43 мм: «А как насчет этой?».

«Йоу, этот тоже не маленький, ну, две тысячи».

Дун Сюэбинь посмотрел в чемодан и достал еще одну пару: «Взгляните на эти».

Лавочник заинтересовался: «О, младший брат, вынимай их все сразу, давай вместе посчитаем цену, как тебе это?».

«Конечно». - Под удивленными взглядами нескольких человек Дун Сюэбинь один за другим выложил на прилавок полиэтиленовые пакеты.

Покупатель был ошарашен и сказал: «Вау, молодой человек, вы что, целое дерево обтрусили? Почему их так много?».

Другой мужчина сказал: «Сбор с дерева может быть дорогим, дерево с головой льва должно стоить больше 100 000, верно?».

Дун Сюэбинь улыбнулся. Эти коротко обрубленные львиные головы были куплены не по цене львиной головы, а по «цене капусты» большого куриного сердца.

Хозяин магазина начал подсчитывать цену: «...эта пара за тысячу... Хм, эта пара не идеальна, хоть и большая, но, пятьсот... Эта маленькая, максимум четыреста... И еще есть это. 35 мм и 36 мм слишком маленькие, и они не стоят слишком больших денег. Мы не будем брать эту пару. Почему бы вам не забрать ее и не спросить в другом магазине?»

Дун Сюэбинь сказал: «Неважно, если это дешевле, мне лень возиться».

Владелец магазина хмыкнул: «Хорошо, тогда давайте посчитаем эту пару как семьдесят для вас... Ну, а эта пара – сто».

За короткое время владелец магазина с помощью калькулятора подсчитал цены одну за другой. За исключением семи или восьми пар львиных голов, которые не очень хорошо подходили друг другу и не продавались за большие деньги, остальные цены были неплохими, дорогие - несколько тысяч, дешевые - несколько сотен юаней. После окончательного подсчета владелец магазина сказал: «Ну вот, итого 69 500, ну, раз их так много, я округлю для вас, 70 000 юаней. Не забудьте найти меня снова, если в будущем у вас будут хорошие грецкие орехи».

Семьдесят тысяч?

Семьдесят тысяч?

Семьдесят тысяч!

Дун Сюэбинь на мгновение растерялся и какое-то время никак не реагировал.

Так много?

Почему так много?

Как это может быть так много!

Владелец магазина посмотрел на него: «Вам наличные или...».

«...наличные!» - выпалил Дун Сюэбинь.

«Хорошо, тогда подождите минутку». - Владелец магазина обернулся и позвал своего подчиненного: «Чжаоэр, достань 70 000 из сейфа!».

Дун Сюэбинь тяжело вдохнул, понимая, что ему это не снится. Подождав пять минут, чтобы получить деньги у владельца магазина, он быстро собрал их и в оцепенении отправился домой.

Изначально он отправился в Паньцзяюань и Шилихэ искать грецкие орехи, чтобы привлечь заместителя директора Лю Хуа. Кто бы мог подумать, что будет такая большая неожиданная прибыль? Если учесть 30 000 юаней, которые остались в банке от собранных монет, то общая сумма наличных активов в его руках достигла целых 100 000 юаней!

Что это за концепция!?

Этого достаточно, чтобы построить дом в родном городе его матери!

На шаг ближе к цели в один миллион юаней!

http://tl.rulate.ru/book/46061/1400009