Готовый перевод Man Made Demon / Человек Создал Демона: Глава 2. Обрамленный

Джей открыл глаза, пытаясь вспомнить, что случилось с ним несколько минут назад. - Что за ... где я? - Подумал Джей, заметив, что вместо крыши над головой он не видит ничего, кроме облаков в голубом небе. Он огляделся, не вставая с места, и понял, что вокруг него простирается огромная равнина.

От шока он попытался встать и быстро упал обратно на землю. - Я чувствую себя таким вялым, - сказал он, пытаясь встать, на этот раз гораздо медленнее. - Я мертв, у меня галлюцинации или я в аду? - подумал запаниковавший Джей.

Через несколько минут Джей, наконец, пришел в себя и успокоился. - Если я пойду прямо, то рано или поздно куда-нибудь доберусь... надеюсь. - Пока Джей шел, он заметил, что вокруг него была только трава, за исключением горы, едва видимой очень далеко.

Прошло еще несколько минут, когда Джей вдруг увидел черную фигуру. - Это должно быть какое-то транспортное средство, - сказал Джей, потрясенный скоростью, с которой оно двигалось. Может быть, это прекратится, и я смогу получить некоторые ответы.

Он приближался все ближе и ближе, пока гуманоидная фигура не стала достаточно отчетливой, чтобы ее можно было разглядеть. Ноги, руки и все остальное теперь было ясно видно.

- Что это такое? - Подумал Джей, прежде чем перед его глазами возник синий экран.

[Предупреждение: не вступайте в бой]

Вздрогнув, Джей упал, приземлившись в сидячем положении. Но прежде чем он смог проанализировать то, что возникло перед ним, оно уже исчезло. Черная фигура приближалась к нему. Затем через несколько секунд она быстро остановилась перед Джеем и теперь была хорошо видна.

Перед ним стоял человек, похожий ростом на Джея, в черной мантии с красными узорами. Он снял мантию, обнажив черную маску, закрывающую нижнюю половину его лица. Глаза у него были красные, а над закрытым левым глазом виднелся шрам. У него были длинные черные волосы, закрывавшие лоб и спускавшиеся на затылок.

Некоторое время он пристально смотрел на Джея, словно сканируя его тело, снимая мерки и запоминая его лицо.

Мужчина протянул Джею свою мантию и низким зловещим голосом приказал: - Надень! - Джей, боясь того, что произойдет, если он не подчинится, тихо взял халат и надел его.

Мужчина еще раз оглядел тело Джея и продолжил свой путь.

Джей не был уверен, но ему показалось, что парень улыбнулся, прежде чем уйти в противоположном направлении.

Джей совершенно забыл о экране, который волшебным образом возник перед его глазами всего несколько мгновений назад, и продолжал идти в том направлении, откуда пришел таинственный человек. Он мало что знал, но скоро узнает о своей судьбе.

Прошло еще несколько минут, и Джей, готовый сдаться, заметил еще одну фигуру, приближающуюся к нему. Эта фигура, с другой стороны, без сомнения, не была человеком. Она была вдвое выше его и стояла на всех четырех ногах.

Когда он появился в поле зрения, черты зверя были теперь видны. У него был коричневый мех, клыки и красные глаза, похожие на глаза предыдущего человека. Прежде чем Джей успел вскрикнуть, послышался женский голос.

- Не двигайся, или мы нападем! - таинственный, но успокаивающий голос завопил сверху зверя. Джей, не зная, что делать, поднял руки вверх, показывая, что сдается.

Именно тогда холодный ветер пронесся мимо его тела, сопровождаемый льдом, растущим из земли и распространяющимся по всему телу. Он не мог пошевелиться, но, к счастью для него, его голова не пострадала.

- Что происходит? - Спросил Джей девушку, которая спрыгнула со зверя и направилась к нему.

Пока она стояла там, Джей заметил, что то, что стояло перед ним, было красотой, описанной только в рассказах, которые он читал дома. У женщины были короткие светлые волосы, доходившие до середины шеи, и красивые голубые глаза.

На ней был белый халат с синими узорами, который выглядел так, словно принадлежал волшебнику из одной из любимых Манг Джея. На правом рукаве были синие полоски, а в руке она держала белую книгу с таинственной резьбой спереди, которую быстро положила в маленькую сумочку на поясе.

- Ты арестован демон, и я уверена, что могу догадаться, каким будет твое наказание! - сказала незнакомая дама, прежде чем ударить Джея по лицу почти без усилий.

Он чувствовал, как будто холодный камень обрушился с резкой критикой в лицо Джея. Последнее, что он увидел перед тем, как потерять сознание, была женщина, стоявшая перед ним.

Уже стемнело, и Джей медленно открыл глаза, чтобы обнаружить, что он снова проснулся в странном новом месте. В отличие от прошлого раза, сейчас он находился внутри каменного здания и мог видеть маленькое окно с решеткой над ним, впускающее лунный свет.

Вспомнив, что произошло перед тем, как потерять сознание, Джей вскочил на ноги и огляделся. Конечно же, он был в камере, как и предполагал.

- Я вижу, вы закончили свой сон, - произнес низкий голос снаружи камеры. Джей обернулся и увидел потерявшего форму бородатого мужчину, сидящего на ящике рядом с камерой. Этот человек был одет в такое же одеяние, как и та дама, которая захватила его ранее в тот день.

Он заметил, что у него на руке было на одну полосу меньше, чем у девушки из прошлого.

- Что происходит? - С тревогой спросил Джей у человека, который сначала удивился, а потом почувствовал отвращение к словам Джея.

- Мы сбили тебя с курса. Ты думал, что сбежишь от нас после нападения на членов гильдии?

Джей был застигнут врасплох обвинениями, вызванными его быстрой злостью, и заорал на мужчину неприятным тоном: - Я не знаю, о чем ты говоришь, но это был не я. А теперь выпустите меня.

Услышав это, мужчина встал и подошел поближе к камере, в которой сидел Джей.

Как раз в этот момент лицо Джея быстро сменилось с лица разъяренного тирана на лицо испуганного щенка, когда бородатый мужчина оказался прямо перед ним, демонстрируя свой невероятный рост.

- Этот бегемот должен был быть по меньшей мере 7 футов 3 дюйма, - подумал Джей, возвращаясь в свою камеру. Мужчина в этот момент взорвался леденящим кровь смехом на несколько секунд и сразу же остановился, уставившись на Джея, как будто он вообще не смеялся.

- Послушай, демон, ты напал на людей, и не только на них, но и на членов одной из лучших гильдий нашего королевства. - На лице мужчины появилась улыбка, за которой последовали четыре слова, заставивших сердце Джея учащенно забиться. - Ваше преступление карается смертью

http://tl.rulate.ru/book/46033/1100889