Готовый перевод Harry Potter: Lost Son / Гарри Поттер: Потерянный сын: Встречи и Мародеры(2)

Магнус продолжал следовать за профессором Флитвиком по коридорам, пока маленький профессор вел его в кабинет Дамблдора. Все это время Магнус запоминал маршрут и делал все возможное, чтобы успокоиться и контролировать свои эмоции.

Поэтому он был достаточно спокоен, когда они подошли к каменной гаргулье, охранявшему вход на лестницу в кабинет директора, и остановился, слушая, как профессор Флитвик произносит пароль.

-Кислотные хлопья." Профессор Флитвик говорит с удивлением, и они оба наблюдают, как крылья гаргульи поднимаются вверх, когда он поворачивается, и ступени начинают подниматься вслед за ним.

- Директор любит маггловские сладости, - объяснил профессор Флитвик, весело покачав головой, прежде чем начать подниматься по лестнице, а Магнус последовал за ним через мгновение.

Профессор едва успел постучать в дверь, как из-за нее раздался голос Дамблдора: "входите, Филиус, мистер Блэк", - позвал он, прежде чем дверь начала открываться сама по себе, как по команде.

Магнус почувствовал себя немного напряженным, "как он узнал, что мы вообще здесь, он просто догадался или это была какая-то тонкая магия", - подумал Магнус, следуя за профессором в кабинет, только чтобы застать себя врасплох тем фактом, что их ждал не только Дамблдор, но и профессор Макгонагалл и Снейп.

- Доброе утро, профессора, директор." Магнус вежливо поздоровался с ними.

Снейп, казалось, даже не ответил на его приветствие, хотя Магнус и не ожидал этого, но Макгонагалл, и Дамблдор ответили мальчику нежными улыбками, в то время как Магнус также получил Подмигивание от Дамблдора через свои очки-полумесяцы, но Магнус уже поднял свои барьеры и отвел взгляд от глаз старика.

- Он уже пытается привлечь мой взгляд, чтобы прочесть мои мысли, он не теряет времени даром, - внутренне забеспокоился Магнус, стараясь не показывать своего беспокойства.

Дамблдор в то же время внутренне нахмурился, поскольку ему не удалось установить зрительный контакт с мальчиком, он планировал сделать быстрый ментальный зонд, чтобы увидеть мысли мальчиков о вещах до сих пор, чтобы попытаться найти лазейку для разгавора, но мальчик, казалось, не хотел встречаться с ним глазами, на секунду он забеспокоился, что мальчик знает о легилименции, но отбросил эту мысль после минутного размышления, мальчик был явно немного напуган, он получит возможность достаточно скоро.

Когда первое препятствие было устранено, Магнус решил, что сейчас лучше всего перевести взгляд, Чтобы не дать Дамблдору еще одного шанса заглянуть в его мысли, и перевел взгляд на профессора Макгонагалл.

-Здравствуйте, профессор, рад снова вас видеть, - улыбнулся Магнус, - извините, что я не в вашем доме, похоже, я не так храбр, как думал." он слегка пошутил, вспомнив часть их разговора о Хогвартсе, когда она полностью представилась в его приюте.

Улыбка профессора Макгонагалл была слабой, но теплой, она прониклась симпатией к Магнусу, когда впервые встретила его в приюте, и ей было немного грустно, что он не был одним из ее Львов, но это не означало, что она будет плохо относиться к нему теперь из-за того, куда он был помещен. Я тоже рада снова видеть Вас, мистер Блэк, вы, кажется, наделали много шума своим новым именем."

Магнус потер затылок, изображая смущение: "это было не нарочно, профессор честно", - сказал он, изо всех сил стараясь вести себя как смущенный мальчик, который был сам удивлен этой ситуацией.

Профессор Макгонагалл слегка улыбнулась, увидев, что Магнус ответил так же, как и он, напомнив ей о единственном Блэке, который прошел через ее дом, и она не знала, радоваться или немного беспокоиться об этом, учитывая, кем он оказался в конце концов.

Дамблдор, увидев возможность, улыбнулся, вставая из-за стола: "Да, надеюсь, мы сможем разобраться с этим до того, как все отправимся завтракать сегодня утром", - сказал он своим лучшим дедушкиным тоном, когда его глаза блеснули, прежде чем он посмотрел на Флитвика, - "спасибо, Филиус, ты можешь идти, я уверен, что ты голоден." он сказал, что в попытке убрать маленького профессора, имея тут Минерву, он и так будет достаточно ограничен.

Но маленький профессор просто стоял на своем: "спасибо, директор, но я думаю, что останусь, молодой мистер Блэк заранее попросил, чтобы я присутствовал на этом собрании, ведь я глава его дома, а Устав Хогвартса позволяет ему это сделать", - заявил профессор Флитвик, зная, что он был прав.

Дамблдор замолчал на мгновение шокировано опровержение, но не давайте его раздражение было показано на его лице на было отказано, "очень хорошо Филиус если вы настаиваете", - сказал он, как будто это не было проблемой, прежде чем вновь вернуть его мерцающий взгляд на Магнуса и помахивая рукой, наколдовать кресло для мальчика, "пожалуйста, присаживайся, мой мальчик," сказал он прежде, указывая на миску на столе, "Лемоный леденец?" - предложил он.

Магнус вежливо кивнул головой и сел на предложенное место, и посмотрел на конфеты, которые ему предложили, и сразу же у него в голове зазвенели предупреждающие колокольчики обо всех фанфиках, которые имели подозрения об этих конфетах, он не узнает, если что-то из них было правдой.

Магнус улыбнулся, потянувшись вперед, чтобы взять конфету правой рукой, он сделал это, убедившись, что его кольцо обнаружения спрятоло свои драгоценные камни под рукой, чтобы не позволить никому другому увидеть свечение, и, конечно же, когда его рука приблизилась к чаше, он увидел, что драгоценный камень вспыхнул фиолетовым, а затем желтым, указывая, что какое-то изменяющее сознание зелье было в конфетах.

Магнус позволил мгновенному колебанию появиться на его лице, прежде чем он убрал свою руку, "с другой стороны, я не хочу перебивать аппетит сладостями перед завтраком." он предложил в качестве оправдания.

Это, казалось, не вызвало удивления ни у профессора Макгонагалл, ни у Флитвика, но вызвало легкое удивление у Снейпа, в то время как Дамблдор мысленно нахмурился, поскольку его тонкая уловка провалилась, но не показал этого, улыбнувшись своей дедушкиной улыбкой.

- А теперь, мой мальчик, не могли бы вы просветить нас, почему, когда профессор Макгонагалл пошла на встречу с вами в приют, ваша фамилия была Паркер, но когда вас назвали вчера вечером, она изменилась на Блэк?" - С любопытством спросил Дамблдор, его глаза все еще блестели.

Магнус, со своей стороны, отметил знакомую манеру, с которой старик обращался к нему, называя его "мой мальчик", и вспомнил, как Вальбурга говорила ему о том, как он должен обращаться к другим, и что как Профессор Дамблдор должен обращаться к нему официально, как к мистеру Блэку, если уж на то пошло, и мог легко сказать, что Дамблдор пытается вести себя более дружелюбно и снизить его бдительность.

Не позволяя осознанию отразиться на своем лице, Магнус лишь продолжал выглядеть слегка смущенным, продолжая пристально смотреть ему в глаза.

- Мне очень жаль, директор, но из-за того, как все сложилось, было решено, что мое появление будет сохранено в тайне некоторое время для защиты и благополучия дома Блэк, - заявил Магнус, и если бы он смотрел в глаза Дамблдора, он бы сразу увидел, как блеск исчез из них, - это было, когда я пошел, чтобы ппровести проверку крови у гоблинов, чтобы я смог получить доступ к моему хранилищу для сирот, было обнаружено, что я на самом деле был незаконнорожденным сыном древнегйшего и благороднейшего дома Блэк, Известно что Блэков осталось не так уж много. И из-за того, кем был мой отец, я был назван законным наследником Блэк", - объяснил Магнус, подняв руку, и его кольцо наследника появилось, получив несколько широко раскрытых глаз, увидев его.

Дамблдор, увидев кольцо, слегка забеспокоился, это была та вещь, о которой он должен был быть немедленно проинформирован, не только как директор, но и как член Визенгамота, осиротевший наследник самого древнего и самого благородного дома был тем, на что многие члены попытались бы наброситься и попытаться претендовать на опекунство через различные связи с домом Блэк.

Внутренне он начал хмуриться, гоблины по какой-то причине скрыли это, если бы он знал о Магнусе, когда его обнаружили, он легко мог бы претендовать на опекунство над мальчиком, прежде чем эта информация достигла чужих ушей. Но поскольку он не сделал этого раньше, он знал, что его право опекунства может быть оспорено, и другие стороны могут попытаться претендовать на опекунство над мальчиком, и теперь он был обязан, по закону, сообщить визенгамоту об этом открытии... если он не сможет использовать мальчика в своих целях, он должен будет помешать другим сделать это.

-Я понимаю, - сказал Дамблдор, обдумывая свой следующий план действий, - что ж, возможно, они поступили неразумно, в конце концов, незаконнорожденные дети часто не имеют права наследования, и такие тесты предназначены только для обнаружения каких-либо магических связей. Обычно решение о том, заслуживает ли незаконнорожденный ребенок такой помощи, остается за главой дома. - в его голосе звучало раскаяние, а внутри он посмеивался. - боюсь, что гоблины, возможно, переступили свои границы в таких вопросах, объявив тебя наследником Блэк."

Магнус, услышав первое заявление старика, мгновенно понял, к чему клонит Дамблдор, и внутренне нахмурился, позволив своему внешнему выражению смениться на шоковое: "так он собирается использовать этот метод, не так ли…

Но прежде чем Магнус успел ответить, над ними раздался гневный вопль того, о ком Магнус до сих пор совершенно забыл, - Финеаса Найджелуса Блэка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45997/1127895