Готовый перевод Harry Potter: Lost Son / Гарри Поттер: Потерянный сын: Хогвартс-Экспресс(5)

Следующие шесть часов поездки в поезде прошли спокойно, все трое остались в купе, болтая друг с другом и обсуждая то, что они узнали из своих Хогвартских книг заранее. Едва в купе зажегся свет, как снаружи открылась дверь.

Магнус перевел взгляд с окна на дверь, чтобы посмотреть, кто это был, и внутренне застонал, прежде чем снова обратить свое внимание на улицу, увидев, кто это был.

Драко Малфой вместе с двумя своими тенями, Винсентом Крэббом и Грегори Гойлом, стоял в дверях, когда Драко высокомерно вошел, оглядываясь вокруг и полностью игнорируя Магнуса, когда его глаза обратились к двум девушкам, и он дерзко улыбнулся.

-А, так вот где ты была. Я надеялся, что найду тебя, Гринграсс, - заявил Драко, ухмыльнувшись ей.

Дафна закатила глаза, а Трейси фыркнула: "Это странно, потому что мы надеялись избежать встречи с тобой, Малфой." - Заявила она с раздражением.

Но прежде чем Драко смог произнести свой ответ, чтобы Магнус увидел, что он собирается заговорить с Дафной, - чего ты хочешь, Малфой?" - спросила она с немалым количеством яда в голосе, что Малфой явно пропустил или не заботился о нем.

- Я хотел обсудить с вами дела, связанные с домом. Дело, которое мой отец уже некоторое время пытается создать с вашим, но ему отказывают в каждом продвижении по этому вопросу." Драко ответил своим лучшим смиренным тоном, который прозвучал только как высокомерие. - Я надеялся, что мы сможем обсудить это, и ты сможешь обсудить это со своим отцом, когда увидишь его в следующий раз."

Дафна прищурилась, и из того, что Магнус мог видеть, она хотела дать довольно грубый ответ, который не нуждался в каких-либо словах и только в одном пальце в качестве жеста, чтобы дать его, но она вздохнула и закатила глаза, "дела Лорда домов не касаются наследников и наследниц Малфой. Если бы это был вопрос, который мы должны были обсудить или принять участие в нем, то мой отец сказал бы мне об этом и отец сказал бы мне я свобода обсуждать его с вами, так как мне не сказали, я не буду обсуждать этот вопрос с вами."

Но ее отмахивание, казалось, не остановило Малфоя, - но если речь идет о нашем будущем и будущем наших домов. Конечно, мы должны обсудить возможные результаты и составить планы, у нас обоих есть мнения в конце концов."

Глаза Дафны ожесточились от этого заявления, как и ее тон, когда она сказала: "я уже знаю, о чем ты говоришь, Малфой. Мой отец уже сообщил мне, что твой отец настаивает на этом вопросе, но мой отец полностью ограничивал беседу каждый раз, когда его подталкивали к этой теме. Имея это в виду, ясно, что вопрос, который вы хотите обсудить в будущем, не имеет будущего и никогда не будет иметь будущего для моего отца и меня." - А теперь, если это все, я попрошу вас оставить меня в покое, чтобы я насладилась оставшейся частью моего путешествия, не разрушай его своим присутствием."

Когда Малфой наконец осознал очевидный отказ, он нахмурился и выглядел так, как будто собирался настаивать, когда Магнус наконец заговорил.

-Я действительно слышал, что леди попросила тебя уйти, - сказал Магнус, заставив Малфоя наконец посмотреть на него. Пока он продолжал смотреть в окно на проплывающий мимо пейзаж, - никто в этом купе не желает вашего присутствия. Вы вошли без приглашения и не представились, а затем продолжили преследовать этих двух прекрасных дам, которые явно не хотят иметь с вами ничего общего, если вы не хотите слушать их, возможно, вы будете слушать меня, - сказал Магнус, отвернувшись от окна и посмотрев прямо на Малфоя,- Убирайтесь."

Малфой сжал кулаки в ответ на заявление Магнуса и шагнул вперед: "как ты смеешь так говорить со мной, знай, с кем ты говоришь, прежде чем говорить, я Драко Люциус Малфой, наследник дома Малфой, но я не ожидал что какая-то грязная кровь знает что-нибудь о том, как общатся в обществе лучших" - Сказал он с явным отвращением, глядя на Магнуса, не обращая внимания ни на то, что тот был одет в красивую мантию, ни на то, что вся эта маленькая речь ни в малейшей степени не повлияла на него.

И Трейси, и Дафна только хмуро смотрели на Драко, а Магнус только ухмылялся.

- О боже, - сказал Магнус, вставая, - я надеялся, что ни кто не попытается затеять драку, - прямо заявил он. Хотя внутри он прыгал от радости, он собирался насладиться этим.

Остальные наблюдали, как Магнус встал, но их глаза медленно расширились, когда он внезапно стал намного выше, чем они думали, когда он встал во весь рост, он возвышался над Драко на пять дюймов, он смотрел на блондина сверху вниз с невозмутимым видом.

Малфой, со своей стороны, изо всех сил старался не обращать внимания на то, что Магнус был намного выше его, учитывая, что у него за спиной были Крэбб и Гойл, что было легко сделать, но то немногое, что осталось от его бравады, быстро исчезло, когда он и более высокий Магнус встретились глазами, и Малфой уставился в пару красных глаз, которые практически светились. Малфой чуть не обмочился, когда Магнус заговорил.

- Это ты должен знать, с кем говоришь, прежде чем открыть рот, - заявил Магнус, и его глаза запульсировали, - потому что я могу заверить тебя, что я не обычный волшебник, - сказал он, поднимая руку с видимым кольцом наследника.

Малфой посмотрел на свою руку, и его глаза расширились от шока, когда он увидел кольцо наследника, и он почувствовал, как у него пересохло в горле, когда Магнус продолжил говорить.

-Я Магнус Рорк Блэк, сын Регулуса Арктуруса Блэка, наследник самого древнего и самого благородного дома Блэк и следующий Лорд Блэк, - заявил Магнус, когда его взгляд превратился в свирепый взгляд, он посмотрел на Малфоя, наблюдая, как младший мальчик смотрит на него с некоторым страхом, в то время как Крэбб и Гойл слегка сглотнули от его слов, - это ты должен знать, как обращаться с лучшими. Поскольку моя власть как наследника древнего и благороднейшего дома превосходит власть наследника дома, который просто волшебный."

Малфой, наконец, закипел, когда заговорил: "Ты лжешь! Ты не можешь быть наследником дома Блэк, мой отец сказал мне, что я следующий наследник по материнской линии семьи, я следующий Лорд Блэк!"

Магнус усмехнулся этому заявлению: "О да, я хорошо знаю твою мать. Нарцисса Малфой в девичестве Блэк, удаленная из рода в конце концов. Портреты моих бабушки и дедушки рассказали мне о ней все. Как и твои притязания на Лордство, - сказал он с веселым тоном, - но я боюсь, что твои притязания оспорены мной, кузен. Я сын дома Блэк и прямой потомок последнего Лорда Блэка. Это делает наследником меня, а не тебя."

Малфой начал качать головой, "Нет, это не может быть правдой." Он отрицал то, что слышал.

Дафна фыркнула: "Это очевидно, - заявила она, снова привлекая внимание Драко, - иначе он не мог бы носить кольцо, я уверена, что кольцо наследника дома Блэк имеет защитные меры, как и любое другое кольцо наследника или лорда, которые препятствуют надеть их любому, кроме истинных наследников или лордов , кольцо является доказательством того, что его утверждение верно, независимо от того, что вы говорите." Она сказала, что вся сцена с Магнусом, запихивающим слова Малфоя обратно ему в глотку, была очень забавной.

Малфой, казалось, был готов сорваться на Дафне, когда он впился в нее взглядом и собирался начать кричать, когда Магнус снова встал перед ним, его глаза все еще пульсировали красным.

"Теперь я не собираюсь повторять тебе снова, убирайся сейчас же, или я заставлю тебя", - заявил Магнус, направляя свою магию в свои следующие слова, как он сделал это пару недель назад, заставив Малфоя практически отпрыгнуть назад от испуга прямо из квартиры.

Теперь Малфой сглотнул, но указал на Магнуса, прежде чем прорычать: "ты пожалеешь об этом, это кольцо мое, и я получу его, когда мой отец услышит об этом."

Магнус ухмыльнулся, когда его глаза снова запульсировали, даже не нужно было ничего говорить, прежде чем Малфой и двое его припевла ушли, когда Магнус ухмыльнулся и закрыл дверь толчком.

Как только дверь закрылась, Магнус вздохнул: "наконец-то, я думал, что этот идиот никогда не уйдет", - сказал он, возвращаясь на свое место,он начал уменьшаться в размере, и его глаза вернулись к своему нормальному серому цвету.

Обе девушки наблюдали за тем, как он уменьшился, но первой заговорила Дафна: "ты метаморф, вот как ты все это сделал, с твоим ростом и глазами", - сказала она, складывая все вместе.

- Да, - кивнул Магнус, - но только частично. Я могу делать только небольшие изменения. Ничего серьезного, волосы, рост, глаза, вес и некоторые незначительные изменения внешности-это примерно то, что я могу сделать. Но при правильном использовании даже такие вещи могут произвести впечатление."

Трейси усмехнулась: "Ты можешь сказать это снова, я думала, что ты собираешься оторвать Малфою голову там, в конце, когда твой голос прогремел так, Малфой был не единственным, кто немного подпрыгнул."

Магнус ухмыльнулся: "Нет, я бы этого не сделал, белокурый не стоит того, чтобы с ним драться. Он просто надоедливый придурок, которому нужно знать свое место. Хотя я сомневаюсь, что он что то сделает, судя по тому, что он сказал о своем отце. Держу пари, что он ничего не стоит без папаши. У идиота не хватает ни смелости, ни ума, чтобы разобраться со своими проблемами, поэтому он бежит к своему старику. Жалкий слабак."

Обе девушки захихикали. -Да, я не удивлюсь, для него это обычное дело, - ухмыльнулась Трейси

- Мне просто жаль, что ты с ним в родстве, - сказала Дафна, пытаясь сдержать собственное хихиканье.

Магнус застонал, откинувшись на спинку стула и задрав ноги. Не напоминай мне об этом. Если бы не тот факт, что белокурый идиот получит наследство, я бы отказался от своей крови и всех отношений с ним", - сказал он в чрезмерной манере.

Трейси хихикнула, но Дафна бросила на него сердитый взгляд: "Эй, оставь свои комментарии о блондинах, я одна из них, если ты не заметил." - Сказала она с легким раздражением в голосе.

Магнус поднял руки, посмеиваясь: "ладно, ладно, извини." - Как насчет того, чтобы вместо этого называть его платиновым идиотом?" - предложил он с усмешкой.

Дафна моргнула: "платиновый идиот?" - спросила она, не понимая намека, но посмотрела на Трейси, когда та начала хихикать еще больше, - что тут смешного?" - спросила она.

Трейси, наконец, начала успокаиваться достаточно, чтобы объяснить через минуту или две: "это маггловская вещь, сказать что-то платиновое, это еще один способ сказать что-то первоклассное. Это связано с платиновыми музыкальными дисками, когда песня становится действительно популярной, они говорят, что это платиновый диск. Это также забавно, потому что волосы Малфоя практически того же цвета, что и платина." - Она хихикнула.

Магнус ухмыльнулся: "Ага, так это еще более верно, что Малфой-платиновый идиот"

Дафна наконец поняла и хихикнула: "Да, это может сработать." - Но разве ты не беспокоишься о том, что сделает отец Малфоя, когда узнает о тебе?"

Трейси кивнула: "Да, забрав наследство в дом Блэк из рук его сына, ты только что отбросил дом Малфоев назад примерно на четыре поколения и разрушил все планы его отца"

Магнус посмотрел на Трейси, приподняв бровь, "о чем ты говоришь?"

- Дафна покачала головой, - она, вероятно, имеет в виду статус дома Малфоев как просто волшебного дома, и что Лорд Малфой, скорее всего, планировал использовать влияние дома Блэк, как только Драко станет его лордом, чтобы увидеть, как дом Малфоев вырастет из просто волшебного дома до древнейшего и благороднейшего дома. Тем самым резко увеличивая политическую власть дома в Визенгамоте. А если бы и дом Малфоев, и дом Блэков голосовали по одним и тем же законопроектам, это было бы похоже на то, что у дома Малфоев вдвое больше голосов, чем у любого другого дома. Что дало бы Лорду Малфою большее право голоса на заседаниях и позволило бы ему больше влиять на то, какие законы принимаются." - Но теперь, когда дом Блэк вне его власти, дому Малфоев придется ждать еще четыре поколения, прежде чем они смогут хотя бы попытаться самостоятельно увеличить свои избирательные права. Особенно учитывая Лорда Малфоя и его действия на войне. Это была единственная причина, по которой он смог сохранить право голоса своих домов. Но с тех пор ему запретили занимать место доверенного лица в Палате Блэк, когда она освободилась пять лет назад. Мой отец сказал мне, что Малфой терпеливо ждал этого места, чтобы увидеть, как его дом поднимается. Он очень рассердится, когда узнает о тебе."

Магнус ухмыльнулся: "Ну, это новость для меня, поскольку я немного затаился, и я не слышал о том, что место дома Блэк в Визенгамоте используется как путь к власти, я даже не знаю, кто долженстать моим доверенным лицом.

Трейси кивает: "Да, я сомневаюсь, что Лорд Малфой собирается отказаться от места, даже с вашими претензиями на эту должность, это ни солидно. Он, вероятно, попытается лишить вас вашего положения в пользу его сына."

Магнус покачал головой: "он может попытаться, но у него нет ничего чтобы сделать это. Во-первых, я сын сына дома Блэк, что намного превосходит то, что Драко - сын дочери дома Блэк. Во-вторых, я прямой потомок последнего лорда И в-третьих, я на два месяца старше Драко, я достигну совершеннолетия и последующей эмансипации раньше него."

Трейси озадаченно смотрит на него: "если твои притязания так основательны, то почему Малфой думает, что его отец может сделать что-нибудь, чтобы получить ему Черное наследство?"

Магнус ухмыльнулся: "я думаю, мы уже установили причину, почему это так." Он сказал довольно мудро, когда обе девушки посмотрели на него, ожидая ответа, Магнус усмехнулся: "он платиновый идиот."

Обе девушки разразились очередным приступом хихиканья при этом заявлении, которое не могло быть более правдивым.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45997/1124509