Готовый перевод Harry Potter: Lost Son / Гарри Поттер: Потерянный сын: Потерянный сын найден(6)

Сундук мой съежился, а после я начал перебирать фамильные ценности, держа при этом руки при себе. Я не хотел рисковать, прикасаясь к чему-либо, зная, насколько гнусными и опасными могут быть некоторые предметы, и последнее, чего я хотел, это быть проклятым, прикоснувшись к неправильной вещи.

Я искал карманные часы, о которых рассказывал Орион, и найти их оказалось непросто. Только когда я вошел в ювелирный отдел, я наконец наткнулся на них, они были в витрине вместе с рядом других предметов, брошей и ожерелий, и других предметов, которые выглядели дорогими. Я заметил, что все они были помечены разными ярлыками, и прежде чем взять часы, я быстро взглянул на их этикетку, и мои глаза расширились: "карманные часы с замедлением времени".

Мой мозг начал лихорадочно соображать, что это значит. Может быть, это что-то вроде Маховика времени? Я не был уверен, что хочу связываться с такими вещами. Но все равно было бы напрасно упускать то, что могло бы мне помочь. Гермиона использовала такую магию, чтобы продвинуть свое образование на третьем курсе.

Кивнув, я поднял карманные часы и положил их в карман, но прежде чем закрыть крышку, я остановился, чтобы просмотреть некоторые другие метки, чтобы увидеть, на что способны другие предметы. Добравшись до подвесного ожерелья, я прочитал над биркой, и мои брови взлетели вверх: "подвеска с барьером от легилименции".

И снова мой разум начал лихорадочно перебирать все возможности, о которых я читал в прошлом. Как я мог забыть об одной из самых агрессивных магий в волшебном мире? Если бы кто-то прочел мои мысли, он бы знал все, что я знаю в считанные секунды, и я был бы беспомощен, чтобы остановить их. Я должен был бы научиться защищаться от таких вещей, но сейчас это ожерелье было бы лучшим предметом

Взяв ожерелье, я осмотрел его, оно был из черных сапфиров, таким же, как и мое кольцо, но только сапфир был вырезан в форме щита с несколькими маленькими руинами, выгравированными на нем. Он выглядел очень впечатляюще, когда висел на серебряной цепочке. Я быстро надел его на себя и бросил последний взгляд на другие вещи, остановившись, наконец, на кольце, которое было простым серебром с тремя бриллиантами в нем, и прочитав бирку, я остановился для размышления, когда прочитал ее: "кольцо обнаружения, зелий, проклятий".

Кивнув себе еще раз, я вытащил кольцо и надел его на средний палец рядом с кольцом наследника. Я не могу сосчитать, сколько раз я читал фанфики, где людям подливали любовные зелья или еду с каким-то магическим эффектом изменения. Я знал, что лучше быть в безопасности, чем сожалеть, когда смотрел, как кольцо сжимается по размеру моего пальца. Позже мне придется спросить Портреты моих бабушек и дедушек, как они работают.

После того, как я закончил просматривать заколдованные украшения, я перехожу к книжным полкам, чтобы посмотреть, смогу ли я найти что-нибудь, что могло бы заинтересовать меня. Я уже знал несколько тем, которые хотел изучить, и я нашел несколько книг по различным предметам, которые привлекли мое внимание, начиная от ритуалов, защиты, рун, боевой трансмутации, проклятий, окклюменции и зелий, а также три книги, которые я мог найти по Метаморфомагии. Хотя я мог бы просматривать темы здесь вечно, я был довольно осторожен, чтобы прикоснуться к более старым книгам. Когда я провел рукой по некоторым из них, я почувствовал жужжание в воздухе, и крайний правый бриллиант на моем кольце обнаружения стал черным. Я не знал, что это значит, но не хотел рисковать и смотреть дальше, чтобы не прикоснуться к чему-то, чего не должен была касаться, пока не узнаю больше.

Там не было никаких книг о наследниках, лордах и тому подобном. Я мог только предполагать, что такие книги были в Блэк-мэноре. Мне просто нужно будет купить свои собственные копии, когда я пойду за покупками позже.

Позаботившись о книгах, я направился в зону зелий, чтобы посмотреть на ингредиенты просто из любопытства. Я не планировал принимать их, не в этот раз, так как не знал, есть ли здесь что-то, что министерство назовет темным. Последнее, что я хотел бы сделать, это взять что-то подобное с собой и обнаружить его на себе, это только навлечет на меня неприятности, поэтому я просто подожду, пока не узнаю больше об этом поле, прежде чем брать кого-либо из них.

В последний раз оглядевшись по сторонам, я направился к портретам бабушки и дедушки, сложив книги в сундук; единственное, что мне оставалось, - это галеоны, но я не знал, сколько взять, и решил спросить. Хотя я мог просто сгребать их в карман и надеяться на лучшее, я просто знал, что должен быть другой способ сделать это, как я читал в фанфиках. Возвращаться в свое хранилище каждый раз, когда мне нужно было золото, было слишком утомительно, должен был быть другой способ.

- Закончил дедушка. Все, что мне сейчас нужно, - это деньги на другие школьные принадлежности. Сколько я должен взять?- Я спросил Портрет Ориона.

Мужчина ухмыльнулся и указал на несколько небольших мешочков, свисающих с крюков на одной из колонн рядом с галеонами: "вам не нужно брать галеоны из хранилища. Эти мешки связаны с хранилищем, просто возьмите один с собой, подумайте, сколько галеонов вы хотите, и мешок наполнится для вас. Он бездонен и зачарован, чтобы быть невесомым, поэтому вы можете использовать его для любого количества монет, и они похожи на двери хранилища, только ваша магия может открыть его.

Я кивнул, как и думал. - Спасибо, дедушка.- прежде чем подойти и поднять один из мешков.

Орион кивнул мне: "если ты заметишь здесь что-нибудь, что не сможешь взять с собой, просто скажи домовому эльфу мэнорса. Его зовут Кричер. Теперь, когда ты наследник Блэк, он ответит на твой зов, и ты можешь попросить его принести тебе из хранилища все, что слишком велико для тебя."

Я кивнул в ответ на его предложение, отчасти признавая и благодаря его. Я думал о Кричере, когда просматривал семейные реликвии. Я заметил пару вещей, которые могли бы пригодиться мне позже, но решил не звать Кричера. Учитывая, что я не знал о нем, если бы я это сделал, меня бы спросили, как я узнал о нем, и это заставило бы меня ответить на некоторые вопросы, на которые я не хотел отвечать. Я должен был быть осторожен.

Вальбурга тоже кивнула: "мне очень жаль, но после моей смерти в поместье Блэков начался небольшой беспорядок. Я пыталась держать Кричера в чистоте, но я не могу видеть дальше того, что позволит мне мой портрет, Поэтому поместье нуждается в тщательном осмотре. Я проинструктирую Кричера, чтобы он начал это делать, пока вы будете собирать свои школьные вещи. Если понадобится, вы можете позвать его, чтобы он унес ваши вещи обратно в поместье. Я попрошу его приготовить для вас комнату, прежде чем он начнет уборку."

Я снова кивнул: "Спасибо, бабушка, но я не знаю, где находится Блэк-Мэнор, как..." когда я начал говорить это, мой разум наполнился информацией, и я почувствовал, как что-то щелкнуло в моей голове, и я понял, что это было, я знал, где находится Блэк-Мэнор раньше, но прибытие сюда заблокировало информацию мне из-за заклинания тайного хранителя, наложенного на поместье, но теперь я мог вспомнить, я слегка пошатнулся, "...Вау.... Что…. Откуда я это знаю?"

Орион ухмыльнулся мне: "это кольцо наследника. Оно и кольцо лорда связаны с особой магией, которая скрывает поместье от остального мира. Оно позволяет тебе и лорду Блэку говорить другим, где находится поместье, но из-за чар никто не может сказать другим. И никто не будет просто так натыкаться на поместье. Именно твой интерес к Блэк-мэнору позволил кольцу заполнить пробелы. Разве вы не заметили, что он тонко говорит вам правильные вещи, когда к вам обращаются? Он предназначен для того, чтобы помочь молодым или неосведомленным наследникам, таким как вы."

Я кивнул, посмотрел на кольцо наследника на своей руке и слегка ухмыльнулся. Я должен был догадаться, что в этом кольце было что-то большее, чем просто немного магии из прошлого.

Орион, казалось, посмотрел на меня с интересом и ухмыльнулся: "я вижу, ты случайно наткнулся на кольцо обнаружения, удобное украшение."

- Да, я нашел его, когда искал карманные часы, о которых ты мне рассказывал. Но не было никаких инструкций о том, как они работают, ни о том, что делают часы. Хотя, судя по названию, они что-то делают со временем?"

Орион кивнул: "Да, карманные часы создают своего рода пузырь замедления времени в радиусе трех футов во всех направлениях. Внутри время движется в три раза быстрее, чем внешнее, но оно будет длиться только час в день, после ему нужно будет восстановить свою магию от пользователя. С его помощью один час становится тремя, что оказывается весьма удобным для изучения и выполнения работы, когда вы лорд, или домашней работы в качестве студента.- он ухмыльнулся.

Я медленно кивнул головой. Хотя это ни в коем случае не было Маховиком времени, я не мог отрицать, что такой предмет будет очень кстати. Это даст мне больше времени, чтобы изучить то, что я хочу в частном порядке, и это позволит мне сделать любую домашнюю работу в рекордно короткие сроки, когда я буду в Хогвартсе. Действительно, очень удобно.

Орион откашлялся и продолжил: - Что касается кольца. Ну, три драгоценных камня - это индикаторы, на которые нужно смотреть. Это полезно для проверки продуктов питания, почты или любых подарков, которые вам дают. Просто помашите им над предметом и наблюдайте за драгоценными камнями. Черный означает, что на объект наложено проклятие или заклятие, синий означает, что действуют какие-то вредные или агрессивные чары, и фиолетовый означает, что в дело вовлечено зелье, если фиолетовый становится розовым, это означает, что есть любовное зелье, если фиолетовый становится желтым, это означает, что есть элемент, изменяющий сознание, или если черный означает, что есть какой-то яд."

Я посмотрел на кольцо и тихо присвистнул. Это должно было очень пригодиться, чтобы убедиться, что все, что я ем или прикасаюсь, безопасно. Я знал, что, вероятно, звучу как Безумный глаз Муди, когда думаю об этом, но, учитывая маршрут, о котором я думал, было бы лучше иметь это и не нуждаться в этом, чем быть пойманным и съесть что-то, что испортит мой разум или убьет меня.

Я посмотрела на портреты дедушки и бабушки и улыбнулась: "Ну, теперь мне пора идти. В конце концов, у меня еще много дел по магазинам."

- Как только закончишь, Магнус, позови Кричера. Он может отвести вас в поместье, вам придется отпереть вход своим кольцом. Он подскажет вам, как это сделать."

Я еще раз кивнул головой и направился к выходу из хранилища, повернувшись к Железному когтю, когда двери за мной закрылись. - полагаю, на этом мои сегодняшние дела с Гринготтсом закончены, если только у вас нет других дел, которые вы хотели бы обсудить со мной?"

Железный коготь покачал головой: "Нет, это все наследник Блэк. Если что-то привлечет мое внимание, я сообщу вам об этом по сове."

Я снова кивнул головой, - Спасибо за вашу помощь сегодня, Железный коготь. Вы помогли дому Блэк, и это не будет забыто. А теперь, если вы будете так добры, проводите меня из этих пещер, я думаю, что мне нужно сделать школьные покупки."

Железный коготь кивнул в ответ, и мы оба направились к повозке, чтобы покинуть хранилище. Я рассеянно потер кольцо наследника и улыбнулся. Все, что было в моем распоряжении, обещало быть интересным. Хотя мне все еще приходилось останавливаться и строить планы, было приятно знать, что мне есть над чем работать. Но что делать со всем этим-вот вопрос, так много возможностей и так много удовольствия. Теперь я действительно с нетерпением ждал Хогвартса, дела шли все лучше и лучше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45997/1120433