Готовый перевод A Wrinkle in Time / Наруто: петля времени: Глава 47: Начало экзаменов(12/12)

Куренай уставилась на своих молчаливых товарищей, гадая, что имел в виду мальчик, когда спросила, почему Асума курит или почему Гай носит его одежду. 

Чем больше она думала об этом, тем больше смысла вкладывала в его слова. 

У каждого из них были свои причины для того, что они делали и почему они это делали. Когда Наруто заговорил, казалось, он знал эти причины.

Наконец, Какаши глубоко вздохнул и обвел взглядом опустевший класс. 

"Этот ребенок..." Он раздраженно провел рукой по волосам. "Я не знаю, с чего начать."

"Наруто-кун очень умен." Тихо заметил Гай, и в его голосе не было ни капли преувеличенного счастья. "Даже больше, чем предполагал Хокаге, Какаши."

"Тот Самый Хокаге?" Куренай вздрогнула. 

"Хокаге-сама уже некоторое время подозревал, что Наруто преуменьшает свои умственные способности." Какаши устало объяснил молодому Джонину. 

"Гаю, Асуме и мне сказали, что Наруто, Ли и Шикамару тренировались вместе. Он велел нам следить за ними и держать его в курсе их успехов." 

"Это просто смешно!" Воскликнул Аоба. "Наруто может скрывать свой интеллект, но почему Хокаге хочет выследить его? Не из-за того ли что..." Он замолчал, поймав взгляд Какаши и надеясь, что его мысль окажется неверной. 

"Ни в коем случае." Твердо заявил Какаши. "Вокруг Наруто не было никаких следов демонической чакры." 

"Папа считает Наруто своим внуком." Добавил Асума. "Наруто обычно довольно откровенен, и папе не нравилось, когда он чувствовал, что ребенок что-то скрывает от него. Папа...хочет как лучше, но это может быть истолковано неправильно. Он вспомнил, что Наруто говорил о его привычке курить. Возможно ли, чтобы он знал, почему Асума курит? Судя по тому, что он видел, он не оставит мальчика в покое." 

"Парень способен на великие дела." Вставил Гай. "Как и все Генины. Мы можем только подождать и смотреть, что они сделают дальше."

Ибики ворвался в комнату, его лицо было переполнено яростью. Не говоря больше ни слова, он сунул три бумаги в руки Какаши, Гаю и Асуме, прежде чем выбежать из комнаты. 

Когда трое джонинов посмотрели на посылку, они не могли не улыбнуться, несмотря на серьезную атмосферу комнаты. 

В конце концов, никто не останется равнодушным, увидя три рисунка, сделанных Наруто, Ли и Шикамару, на которых Ибики сидел на лугу, окруженный: 

Черепахами на картине Ли

Оленями на картине Шикамару 

И лисами на картине Наруто, довольно гладя их. 

Под рисунком Ли была подпись, которая гласила: Морино Ибики похож на черепаху: твердый снаружи, но мягкий и мягкий внутри. 

Бедный Ибики. Эти трое действительно понадавали его персонажу по голове.

http://tl.rulate.ru/book/45988/1120334