Готовый перевод A Wrinkle in Time / Наруто: петля времени: Глава 38: Начало экзаменов(3/12)

Две недели спустя...

Шикаку наблюдал, как Яширо взъерошила волосы Ли, потрепала Наруто по щеке и мягко шлепнула Шикамару по заднице. Прошел месяц с тех пор, как Шикаку и остальные члены клана Нара впервые встретились с Наруто и Ли...официально.

И теперь, глядя на то, как его жена общалась с этими двумя, как Шикамару вел себя в их присутствии, казалось, что два других Генина жили с ними все это время. Сначала он пригласил хозяина Кьюби и Ли, чтобы узнать больше о них и их дружбе с Шикамару, которая началась с этих таинственных тренировок. 

Тем не менее, это превратилось в своего рода связующий опыт для всех них. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как не-Нара, Акимичи или Яманака Шиноби так свободно общались с его кланом. 

Наруто и Ли были сиротами. Они жили одни, и никто не навещал их так часто. Шикамару однажды признался ему, что беспокоится о Наруто и его образе жизни. Изменения в Наруто и даже Ли в какой-то степени были заметны. Наруто был выше, его волосы челкой падали на глаза, делая его больше похожим на Минато. У Ли был здоровый румянец на коже, и он немного смягчился. 

Дети практически жили с Нара, Наруто только возвращался в свою квартиру, чтобы ухаживать за растениями и иногда спать. Ли был таким же, координируя свое расписание так, чтобы он и Наруто оставались у Нара в одно и то же время большую часть недели. 

Шикамару ни разу не жаловался, даже когда однажды ночью в полночь эти двое появились без предупреждения. Шика лишь зевнул и повел остальных двоих в свою комнату. 

Всякий раз, когда эти трое приходили домой (и он действительно считал это место домом и для этих детей тоже), они были избитые и в синяках, Яширо суетилась вокруг них до посинения. Шикаку хотел предостеречь их, потому что травмы, которые они получили, по крайней мере те, что были на Шикамару и Наруто, были ожогами чакры. Это означало, что они экспериментировали с чем-то потенциально опасным. 

Но потом он подслушал, как Наруто говорил двум другим, что они хорошо прогрессируют, и что через некоторое время они будут в приличной форме для экзаменов на Чунин. Шикаку честно не знал, что делать с этим разговором. Он мог сделать вывод, что их обучение было суровым и строгим, вероятно, включающим в себя и их элементы. 

Его сын, вероятно, был молнией и Наруто...Наруто мог быть либо водой из-за Кушины, либо огнем из-за лисы, либо ветром, как и его отец. Скорее всего, он был ветром, с небольшим сродством к огню. 

Сегодня был день, когда они отправятся на экзамены на Чунин. 

С тех пор как все трое вернулись с заданий, они думали только о тренировках. Ребята действительно превзошли самих себя за последние две недели. Когда они не были на заданиях, они были в задней части комплекса, практикуя тайдзюцу и некоторые ниндзюцу. 

Олень был очень счастлив, когда Наруто использовал очень легкую версию "Водяного торнадо"*, который поддерживал оленей и растения увлажненными. 

Но, когда Шикамару решил использовать "Высвобождение молнии"** в сочетании с водяным дзюцу Наруто, они почти уничтожили лес, если бы не Теневые клоны Наруто, которые противостояли этому. 

Именно тогда Яширо сказала им обоим, что ниндзюцу на заднем дворе строго запрещено. 

Тем не менее, Шикаку был удивлен, что они оба использовали ниндзюцу таким образом. Он был уверен, что никакие другие Генины, кроме, возможно, Учихи, не использовали элементарные атаки. 

Шикамару никогда не проявлял ни склонности, ни интереса к природным преобразованиям. Это только усилило его любопытство относительно того, где эти двое изучали эти методы. 

А еще был Ли, со своим невероятным тайдзюцу. 

Когда Шикамару однажды приказал Ли показать какой-нибудь мощный прием, Шикаку, конечно же, не ожидал, что от поля отсанется кратер. Этот гаки поднимет обучение Гая на другой уровень. 

Под зеленым спандексом, разрезом чаши и слоями бесконечной молодости этот парень был абсолютным гением в тайдзюцу. 

Его движения, смеет сказать Шикаку, очень хорошо могли соперничать с Гаем. На самом деле, все они были гениями в своем деле. Вот почему Шикаку было вполне комфортно позволить им пойти на экзамены. 

Он не сомневался, что у них все получится. 

"До скорой встречи, Шикаку-Сан!" Хором воскликнули Ли и Наруто с одинаковыми широкими улыбками на лицах. 

Шикамару слегка улыбнулся ему и отдал честь. 

"До скорой встречи, ояджи." Губы старшего нары слегка дернулись вверх, когда он помахал в ответ. 

В следующее мгновение Яширо оказалась рядом с ним, и они вдвоем смотрели, как дети исчезают вдали. 

"Эти ребята...однажды они совершат великие дела." Тихо пробормотала его жена, прежде чем вернуться в дом. 

Шикаку бросил последний взгляд на удаляющиеся фигуры детей и не мог не согласиться. 

Эх, Минато...если бы вы сейчас видели своего сына...

*Мизу Татсумаки (水竜巻, "Водяное торнадо") — Суитонниндзюцу, при котором создаётся торнадо из воды, атакующее врага. Пользователь также может передвигаться в этом торнадо.

**Райтон: Райджу Тсуйга (雷遁・雷獣追牙, "Высвобождение молнии: Выслеживающий клык молниевого зверя") — Райтонниндзюцу Хатаке Какаши, при котором он создаёт Чидори, после чего оно принимает форму волка и с огромной скоростью мчится на противника. Какова сила этого дзюцу неизвестно, так как Пейну удалось блокировать атаку. Однако известно, что техника отнимает много чакры.

http://tl.rulate.ru/book/45988/1112507