Готовый перевод A Wrinkle in Time / Наруто: петля времени: Глава 39: Начало экзаменов(4/12)

"Значит так, парни." Рявкнул Наруто, как только они вышли из владений нары.

"Этот день настал." Сказал Ли мрачно, хотя на его лице было написано веселье. 

"Мы восстаем против наших врагов." С хитрой усмешкой добавил Шикамару. 

"Сокрушим их души." 

"Наступим им на пятки." 

"И будем настойчивы." 

"Чтобы вселить страх в тех, кто осмелится выступить против Конохи и этого союза." 

"Кто посмел выступить против нас и нашего дела?" Шикамару и Ли слышали эту речь много раз. 

Это была любимая речь Наруто, которую он произносил перед важной битвой, которая вот-вот должна была произойти.

"Заткнулись." Наруто стиснул зубы. Его подчиненные были слишком нахальны... Лицо Шикамару стало серьезным. 

"Мы поняли, Хокаге-сама."

"Сегодняшний день, и то, что произойдет в течение следующих нескольких дней, в течение этого месяца, заложит основу для будущего, в которое мы вернулись для спасения, Наруто." Сказал Ли, и лицо его было нехарактерно для него...не юношеское. 

"Я знаю, что хочешь!" Наруто издал разочарованный стон. "Просто эти экзамены, люди будут видеть..." 

"Ну и пусть!" Решительно заявил Шикамару. 

"Да, они увидят, насколько мы продвинулись. Мы, худшие из наших команд, являемся, я могу сказать это с полной уверенностью, самыми сильными Шиноби, которые будут у листа. В конце концов, один из нас станет Хокаге." Он небрежно взъерошил колючие волосы Наруто, посмеиваясь над надутым лицом мальчика. 

Наруто выпрямился, небрежно оттолкнув Шикамару от себя, высунув язык в совершенно не похожем на Хокаге стиле.

"Хм. Мендокусе." Наруто замолчал и посмотрел другу в глаза. 

"Именно это ты и хотел сказать, верно?" Прежде чем Шикамару успел ответить, Наруто покачал головой. 

"Нет, я знаю, что ты собирался сказать. Но в течение следующих двух месяцев держите свои "мендокусе" на минимуме, потому что весь этот экзамен будет невероятно проблемным." 

"Наруто..."

"Я знаю, бака." Шикамару нахмурился и отвернулся. 

"Не надо мне таких речей. Но прежде чем ты скажешь что-нибудь еще, посмотри, где мы находимся."

"Да?" Ли огляделся по сторонам и глубоко вздохнул. 

"Опять здесь?"Перед ними был мемориальный камень. 

Одна из плохих привычек Какаши, которую они подхватили во время войны, заключалась в том, что он слишком долго смотрел на эту штуку и терялся в воспоминаниях. Они наконец-то поняли, почему Какаши все время опаздывает. 

"Почти настало время встретиться с нашими командами." Тихо объявил Наруто после нескольких минут молчания. 

"Пошли отсюда." Ни он, ни его боевые братья  не нуждались в напоминаниях о том, что ждет их впереди, если они потерпят неудачу. 

Не оглядываясь, все трое исчезли из виду, не заметив испуганных фиолетовых глаз Узуки югао...

http://tl.rulate.ru/book/45988/1113278