Готовый перевод A Wrinkle in Time / Наруто: петля времени: Глава 29: Затишье перед бурей(8/14)

В кабинете Хокаге собрались все инструкторы команд генинов. Куренай, только что вернувшаяся со своей командой с задания класса С, гордо стояла рядом с Асумой, желая выдвинуть свою команду. Они были готовы к любым трудностям, которые встречались на их пути. Она была в этом уверена.

Удивительно, но Какаши пришел на эту встречу вовремя, вероятно, потому, что Хокаге сказал ему, что это будет в восемь утра, а не в одиннадцать... В углу стоял Умино Ирука, преподаватель академии, который также время от времени помогал Хокаге. Именно он будет решать, кто сдает, а кто нет. Сам Хокаге сидел за столом, лениво попыхивая трубкой.

Он окинул расчетливым взглядом Гая, Какаши и его сына, которые ответили ему тем же, даже не моргнув глазом. Больше всего его интересовало, что собираются делать эти трое.

“Итак, начнем. Эта встреча была созвана, чтобы объявить, какая из команд Генинов Конохи будет допущена на экзамены Чунина этого года, которые проводятся в Конохе.” Он сделал паузу и огляделся, его глаза остановились на некоем Джонине.

“Райду!”

Покрытый шрамами Джонин вытянулся по стойке "смирно".

“Хай, Хокаге-сама. Третья команда не проходит квалификацию. Как вы уже знаете, Фудзивара Нацуми ушел, а двое других определенно не подходят.”

Ирука сделал аккуратную пометку в блокноте.

“Генма!”

Джонин с банданой на голове и сенбоном* в зубах просто посмотрел на Хокаге пустым взглядом.

"Нет.” Джонины вокруг него захихикали.

“Нет?” Повторил Хокаге.

"Нет.” Подтвердил Генма.

“Черт возьми, нет. “

Добавил он, подумав еще немного.

“Я не выдвигаю пятую команду.” Хирузен тихо фыркнул, но пошел дальше.

“Куренай-чан! А как же ваша команда?”

Госпожа гендзюцу сияла от гордости.

“ У восьмой команды есть моя кандидатура. Это действительно замечательная команда!” Ручка Ируки замерла, когда он нерешительно поставил галочку на восьмой команде.

Команда новичков? Были ли они готовы? Хокаге кивнул, но не раньше, чем проверил реакцию Асумы, Гая и Какаши.

Они выглядели заинтригованными.

“Аоба!” Солнцезащитные очки, надетые на Джонина, просто кивнули головой.

“Хай! Моя команда готова...Я думаю.” Добавил он вполголоса.

“Я выдвигаю шестую команду!”Сарутоби посмотрел на Гая.

“Гай, твоя команда?” Гай одарил Хокаге ослепительной (буквально) улыбкой.

“ХАЙ ХОКАГЕ САМА! Мои юные Генины более чем готовы к этому вызову! Я выдвигаю команду ГАЙ!”

“Я слышал, что вундеркинд Гай и этот парень Хьюга довольно хороши.” Прошептал Райдо Аобе, и тот кивнул.“Куноичи считается мастером оружия. “

“Асума, ты?” Сарутоби хотел побольше узнать о команде своего сына. Бородатый Джонин сунул руки в карманы и слегка ссутулился.

“Эти трое - новые ИноШикаЧо. Конечно, они номинированы.” Бормотание раздавалось по всей комнате.

Две команды новичков генинов?

“Какаши-кун. Команда Семь?” Хирузен ждал этого. Две команды новичков плюс ГАИ. Если бы Какаши выдвинул свою собственную команду, то этот экзамен действительно был бы интересным. Какаши посмотрел на Асуму и Гая, которые задумчиво посмотрели в ответ.

Он хотел увидеть истинный потенциал Наруто, а также Шикамару и Ли. Экзамены были единственным способом сделать это. Хотя он не был уверен, что они будут хорошо работать в команде, они работали вместе, когда это действительно имело значение.

Его взгляд переместился на Хокаге, и он слегка кивнул.

“Команда Семь допущена.”

“Эй, Какаши, ты уверен?”Обеспокоенно спросил его Генма.

“И вы тоже, Асума-Сан, Куренай-Сан? Действительно ли ваши команды готовы?”

“Если бы это было не так, мы бы их не выдвигали.”Сказал Какаши с намеком на угрозу.

Однако слова Генмы задели его за живое. Была ли его команда готова? Может быть, нет, но они будут участвовать. До сих пор Ирука стоял тихо, но после заявления Какаши…

Наруто...

“Хокаге сама! Вы не можете позволить им ввести три команды новичков на экзамены! Кто-то умрет! Они еще не готовы!”

“Клянусь ими.” резко перебил Какаши, пригвоздив взглядом инструктора, который слегка отшатнулся назад.

“Ты имеешь в виду Наруто, да?”

“Что?!”Воскликнул Ирука, не желая признавать свое поражение. “Нет! Я учил этих детей! Я знаю, что некоторые из них квалифицированы, но, конечно, не все!"В челюсти Какаши был тик, который мог чувствовать только он.

Хотя он знал, что Ирука был одним из немногих, кто искренне заботился о Наруто, его раздражало, что он собирался разрушить шанс этого ребенка участвовать.

“Опять же, под ‘ними’ ты подразумеваешь Наруто.” Наступила мертвая тишина, когда Какаши шумно вдохнул и выдохнул.

Какаши разозлился...он действительно разозлился.

“Узумаки Наруто.” В мягком голосе Какаши слышались нотки раздражения и гнева.”Он больше не твой ученик, Умино.”

Ирука ощетинился.

“Но!”

“Но ничего!” Пророкотал Какаши. “Он один из самых талантливых генинов своего класса.”

Ну, это было уже чересчур, поскольку Какаши на самом деле не видел много скрытых талантов мальчика, но он был уверен, что они проявятся во время экзаменов.

“Он умен, энергичен, харизматичен, и ничего похожего на то, что говорится в его отчетах.”Джонин небрежно согнул руки так, что это вовсе не должно было быть небрежностью.

“Это заставляет меня задуматься, насколько точны были эти отчеты на самом деле.” Ошеломленное молчание последовало за заявлением Какаши.

Даже Хокаге нечего было сказать. Он сам читал отчеты о Наруто и знал, что они ни в малейшей степени не точны. Но для того, чтобы Какаши действительно озвучил это...

Челюсть Ируки двигалась вверх и вниз, он хотел что-то сказать, но не мог.

Тем не менее, он знал мастерство Наруто из первых рук. Наруто выучил технику теневого клонирования** за один час. Но это могло быть и случайностью. Услышав высокую оценку Какаши Наруто, Ирука почувствовал гордость и немного удивился.

Наруто...Наруто был умен?

“Так что, если больше ничего нет, я уйду прямо сейчас.” Тон Какаши вернулся к нормальному, и он улыбнулся покрытому шрамами чунину, прежде чем исчезнуть в облаке дыма.

“Ирука-кун.”Хокаге ласково улыбнулся молодому человеку.

“Я знаю, как сильно ты любишь Наруто, но Какаши-кун прав. Они больше не твои ученики, а Наруто действительно что-то из себя представляет.”

“С ним все будет в порядке.” Пробормотал Аоба.

“Он выкрасил штаб-квартиру Анбу в оранжевый цвет, когда ему было семь лет.” Генма усмехнулся.

“Я это помню. Когда мы поймали его три часа спустя с ведрами краски и бомбами для краски и чуть не притащили его жалкую задницу к Ибичи-Сану, он сказал нам, что искал Ину-сан и хотел поблагодарить его за то, что он дал ему что-то. Но когда он не смог найти Ину-сан, он расстроился и сбросил пятьдесят бомб с краской на штаб-квартиру, и никто этого не заметил.”Он повернулся к Ируке.

“Хочешь угадать, кто такой этот Ину-Сан?”

“Какаши-Сан?”Сказал Ирука слегка робким голосом, ненавидя себя за то, что говорит как ребенок.

Генма кивнул, и на его лице отразилось веселье.

“Когда Какаши услышал, что сделал маленький дьявол, он тут же принес ему еще один подарок. Так что если Какаши думает, что ребенок готов, то и мы должны. В конце концов, он знает его лучше всех после Хокаге-сама.”Ирука покорно вздохнул и тоже поставил галочку седьмой команде.

Три команды новичков, да?

Интересно.

Сенбон* - металлическая игла с остриями на обоих концах

Техника теневого клонирования - Таджу Каге Буншин но Дзюцу

http://tl.rulate.ru/book/45988/1105744