Готовый перевод A Wrinkle in Time / Наруто: петля времени: Глава 27: Затишье перед бурей(6/14)

"Итак.." Неловко начал Асума, глядя на пятерых генинов перед собой. 

Восемь из них: он, Какаши, Гай, розововолосый сопляк Какаши, два его подопечных и два сопляка Гая, сидели в удобной кабинке в не очень удобной обстановке. 

Ино и Сакура продолжали стрелять друг в друга кинжалами, Чоуджи беспокойно переминался с ноги на ногу, а Тентен и Неджи смотрели на младшего Генина с подозрением и насмешкой. 

Хуже всего было то, что Наруто, Ли и Шикамару нигде не было видно. 

Аяши... 

К счастью, Какаши отложил книгу и решил пронзить Генина смертельным взглядом, от которого другим посетителям стало не по себе.

"Их здесь нет." Пробормотал Какаши достаточно громко, чтобы его услышали только Джонины. 

"Сенсей..." Ино осторожно взглянула на Асуму. "Зачем мы здесь?" Асума нервно засмеялся, смущенно потирая затылок. 

"Хм...ну, мы.." он указал на двух своих спутников. "Подумали, что это было бы хорошей идеей, знаете ли, чтобы узнать получше ваших собратьев генинов и людей, с которыми вы будете сражаться в будущем."

"А где же тогда Шикамару?" Спросил Чоуджи, жуя закуски перед собой. 

Асума поморщился. 

Это был вопрос на миллион. Где же он был? А Наруто и Ли? Разве Чоуджи не сказал ему? 

"Шикамару? Сегодня я его не видел. Он дома?" Чоуджи посмотрел на своего сенсея, его лицо было покрыто кусочками еды. 

"Не знаю. Может быть. Я бы пошел туда, но Тоу-Сан хотела, чтобы я провел сегодня время с семьей." 

Бородатый джонин подавил вздох. Значит, ребенок был дома. И это означало, что Ли и Наруто, вероятно, были с ним...

"Йош!" Воскликнул Гай. "Мой милый Генин! Представься!" Под всем этим весельем Гай думал о том же, что и Асума. 

Неджи и Тентен перевели взгляд со своего сенсея на другого Генина и опустили головы. 

"Хьюга Неджи." Один взгляд старшего мальчика заставил замолчать попытки других детей заговорить с ним. Этот подросток был похож на Саске, но еще хуже. 

"Тентен!" Девушка с пышными волосами весело помахала рукой, мысленно сравнивая себя с другими девушками-генинами и замечая, что они ничего не едят. Она нахмурилась. Они сидели на диетах или что? Ни одна Куноичи не могла выжить, не съев почти столько же, сколько их коллеги-мужчины. 

"Акимичи Чоуджи!" Пухлый мальчик помахал в ответ, жадно впиваясь зубами в креветки темпура. 

"Яманака Ино." Блондинка откинула волосы назад в самодовольной манере, которая заставила всех Джонинов съежиться.

"Харуно Сакура." Сакура посмотрела на старшую команду и увидела, как девочка, Тентен, наелась досыта. 

Она посмотрела на еду и услышала, как заурчал ее желудок. Это выглядело так хорошо...но он был таким толстым. Тентен огляделась, нахмурившись. 

"А где Ли-Кун и Наруто?"Спросил Чоуджи. 

"А Саске-кун?" Лицо Ино за несколько секунд из полного надежды превратилось в разочарованное. 

"Маа, Саске не хотел идти, и я думаю, что мы просто не смогли найти остальных троих." Какаши улыбнулся им. 

Казалось, что эти трое проводят время вместе...вероятно, с Нарами. Немного беспокоило то, что Сакура даже не заметила, что Наруто не было с ними. Динамика его команды была серьезно нарушена. 

Может быть, ввод их в экзамены по Чунину, независимо от того, станут они Чунинами или нет, улучшит их командную работу, если это не убьет их. 

"Ну так давайте есть, детки! Наслаждайтесь в свое удовольствие!" Хотя Гай и сказал это, сам он был обескуражен тем, что Ли здесь не было. 

И он мог сказать, что Какаши и Асума чувствовали то же самое по отношению к Наруто и Шикамару. 

Пока трое Джонинов ели, они не могли не заметить неловкую атмосферу, в которой находились. Они вздохнули в унисон. Это будет долгая ночь.

"Наруто-кун, Ли-Кун, Шика!" На следующее утро, вальсируя в комнате сына, Яширо практически пела, надеясь дать им троим хороший сигнал к пробуждению. 

"Просыпайтесь!...?" она остановилась посреди комнаты, удивленная отсутствием людей. 

Кровати были аккуратно застелены, как будто в них никто и не спал. Ребят здесь не было, а ведь было только семь утра. Были ли у них сегодня задания? 

Женщина вздохнула. "Парни есть парни..." подумала она. Но именно эти ребята...они были такими хлопотливыми.

http://tl.rulate.ru/book/45988/1104410