Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 57 - Банкет (IV)

Глава 57 - Банкет (IV)

Сюн Чжи поклонилась старому Сюну и предложила ему чай.

Сердце Старого Сюна дрогнуло от ее речи. Он был очень тронут. Он принял чай и произнес свою короткую речь.

- Пусть все мы выпьем за будущую славу Империи Сюн!

Пока он пил свое, старейшины тоже пили свое. Затем банкет продолжился.

Старейшины бесконечно восхваляли Сюн Чжи. Говоря, какая она умная, какая скромная, какая талантливая, и как они были тронуты ее выступлением и речью.

После того, как старейшины, семья Чжоу, которые присутствовали, выразили ей свою искреннюю благодарность, даже господин Чжоу выразил свою глубокую благодарность Сюн Чжи.

Выдавая им простую улыбку, Сюн Чжи поймала взгляд разъяренной Юэ.

Она смотрела на нее, сверкая глазами-кинжалами, ее кулаки были сжаты.

Увидев ее, Сюн Чжи не забыла поблагодарить ее, так как именно она представила ее на сцене и разыграла ее пьесу. Так что теперь, похоже, Сюн Юэ помогала ей купаться в лучах славы.

- Моя старшая кузина. Твой предыдущий танец великолепен. Ты тронула сердца всех людей. Без сомнения, это показывает, как ты усердно работала, чтобы развлечь гостей. - Слова Сюн Чжи были похвалой, но для Юэ они были полны насмешки. Глаза Сюн Чжи были полны презрения, в отличие от ее слов, которые звучали холодно и искренне.

Это еще больше разозлило ее.

- С твоими ногами все в порядке? Ты высоко подпрыгнула. Ты должны посетить врача, чтобы проверить их. - сказала Сюн Чжи с беспокойством в голосе.

Со стороны она выглядела как младшая кузина, которая беспокоится за свою старшую кузину.

Но Юэ знала. Эта девчонка издевается над ней!

«Она хочет сказать, что все мои усилия были напрасны?! Что моя практика в течение двух месяцев, боль, которую я терпела все это время, были напрасны! Ненавижу! Ненавижу! Как мой невероятный танец проиграл твоей мелочной песне?!!»

Но она не могла произнести это вслух. Она сдерживала себя изо всех сил. Она кусала губы до тех пор, пока на них не выступила кровь.

Она пришла в себя и неловко улыбнулась. Шаг за шагом, с трудом, она хвалила Сюн Чжи.

- Маленькая Кузина пошутила, мой ... мой танец... не ... сравним с твоей... великолепной музыкой!..

«Аргхх!!! Ненавижу!!! Я убью тебя!!! Ты, сука, вынудила меня произнести эти слова!!!»

Сюн Чжи улыбнулась. Это была искренняя улыбка. Она видела, как Юэ с трудом говорит. Зная отношение девушки, она, должно быть, взорвалась внутри, проклиная ее сто раз. Видя, как она терпит позор, Сюн Чжи была счастлива. Но этого было недостаточно, чтобы утолить ее жажду...

«Это была просто закуска, главное блюдо еще не подали... понемногу... Я позволю тебе попробовать... твое собственное лекарство.»

На данный момент цель дуэта отца и дочери сегодня состояла в том, чтобы оставить хорошее впечатление и завоевать благосклонность держателей акций (старейшин) и старого Сюна, чтобы в будущем они могли убедить их встать на сторону Сюн Дэ, чтобы стать наследником империи Сюн, а Юэ - молодой Мисс Сюн. Чтобы показать им, что ни на что не годная Сюн Чжи вышла из игры.

Но сегодняшнее выступление Сюн Чжи, оно не только позволило им увидеть, насколько достойна она быть юной мисс, она также завоевала благосклонность старейшин и тронула каменное сердце Старого Сюна.

Это была победа в битве для нее и огромная потеря для них.

Сюн Юэ извинилась и вернулась к отцу. Им нужно снова строить планы.

Пока Сюн Чжи возвращалась на свое место, Линьфэн подошел к ней и пристально посмотрел на нее.

Он уже собирался сказать спасибо, когда раздался звук аплодисментов. Эхом отозвался Старый голос.

- Она действительно гений, как ты и говорил, старый Сюн. Хорошо, что я приехал сюда посмотреть на нее. - Все гости посмотрели назад, где старик встал со своего места и пошел впереди. Несколько человек следовали за ним по пятам.

Их интерес был вызван тем, что этот старик называл владельца империи Сюн - старым Сюном. С его причинным отношением и простым приветствием они предположили, что его личность была впечатляющей и могла быть равна старому Сюну. Но кто он такой?

Старый Сюн фыркнул, услышав голос, и, не глядя на приближающихся к ним людей, спросил:

- Когда вы приехали? Вы опять опоздали? Вы могли подумать, что наши почетные гости прибывают последними.

- Ха-ха. Ты все еще холодный и озлобленный человек, ха? Я приехал сюда, когда на сцене танцевал какой-то воробей.

Когда зрители услышали это, девушки захихикали. Воробей? Это Юе танцующая, как птица Феникс? Это было явное оскорбление!

Сюн Юэ сбоку ощетинилась. Кто был этот старик?! Как он смеет называть ее воробьем!

Но потом она остановилась, когда что-то вспомнила.

«- Он ?...»

Отец, стоявший сбоку, посмотрел на нее. Они обменялись взглядами. Понимающими взглядами. Похоже, пришло время плана "Б".

Когда другая сторона вышла вперед. Сюн Чжи взглянула на них. Когда она увидела старика, она почувствовала, что он ей знаком. Как будто она видела его в прошлом.

Старик посмотрел на Сюн Чжи и тепло улыбнулся ей. Он был очень заинтересован и благоволил этому ребенку, когда смотрел и слушал ее речь раньше. Она действительно была гением. Но он кое-что вспомнил. Сделка. Он вздохнул, какая жалость.

- Старый Сюн, мне не следовало соглашаться на твою сделку. Это моя потеря. И еще я боюсь потерять из-за тебя два миллиарда. Тск. Тск

Старый Сюн только рассмеялся. Конечно, он был счастлив, так как этот старик дополнял свою родню.

- Но я не собираюсь сдаваться. Еще есть время. - Сказал старик, глядя на Сюн Чжи.

Сюн Чжи не понимала, о чем они говорят. Она все еще думала о том, встречала ли она старика. Затем в ее сознании возник образ.

Но у того старика была длинная борода, глубокие глазницы, и он был нездоров в отличие от этого живого старика перед ней. И если он был тем самым стариком...

Сердце Сюн Чжи екнуло. Она боялась смотреть на него.

Но, к сожалению, у старика были свои планы.

- Ну, ты не единственный, у кого есть родственники-гении. Познакомься с моим внуком, Гуань Гао Хуань.

Гуань Гао Хуань вышел из-за спины. Его темно-каштановые волосы блестели, когда свет фонаря отражался на них. Его золотые глаза были острыми, теплыми и могли заставить ваше сердце пропустить удар. У него была искренняя улыбка, которая заставила всех женщин упасть в обморок, а джентльменов - успокоиться. Он поклонился старому Сюну. Он поприветствовал старого Сюна и старейшин.

Сюн Чжи, стоявшая сбоку, не могла слушать, что он говорит или что говорят старейшины, когда они приветствуют его в ответ.

Ее мир на мгновение остановился, не было слышно ни звука. Словно в замедленной съемке, ее испуганный взгляд сфокусировался на нем. Он медленно повернул к ней голову. Его улыбка, заставившая ее испуганно застыть, расцвела, когда уголок его рта приподнялся еще больше. Для постороннего это была захватывающая дух улыбка, но для нее, которая знала его и жила с ним три года, понимала, что означала его улыбка. Это была улыбка дьявола.

Он пристально посмотрел на нее.

И она застыла на месте.

Она даже не почувствовала, что дрожит от холода.

Единственное, о чем она могла думать, было:

«Зверь здесь.»

http://tl.rulate.ru/book/45980/1115073