Готовый перевод The beast that hides the black curtain is obsessed with me. / Зверь, скрывающийся за черным занавесом, одержим мной: Глава 5.2

Однако вместо Руби с коричневой шерсткой и симпатичными ярко-рубиновыми глазами, я увидела белокурого мальчика, скорее даже мужчину. 

Его торс не был скрыт одеждой, и его обнаженные мускулы блестели на солнечном свете. 

Вот это мышцы. 

Я тихо уставилась на незнакомца с синяком на лице, который, слегка приоткрыв рот, осматривал меня с головы до ног. 

Я внимательно изучала лицо мужчины, который, в свою очередь, также с интересом рассматривал меня. 

Ух ты, у него действительно красивый лоб. 

Снизу видно, что нос ровный и узкий. 

Что насчет губ: думаю, такие губы действительно хороши для поцелуев. 

В отличие от человека, который, казалось, закончил осматривать меня с головы до ног, я все еще не могла отвести взгляд от его лица. 

"Такой красивый. По-настоящему красивый. Как вообще человек может быть настолько красив?"

Я практически подобрала слюни. Нет, сейчас не об этом.  

То, что красивый — спору нет, но чем больше я вглядывалась в лицо этого человека, тем сильнее чувствовала, как сердце предательски сжимается.  

У этого ослепительного блондина свирепые алые глаза. Почему мне они до странности знакомы? 

Светлые волосы ярко сияли в бликах солнечного света.  

Светловолосый мужчина, казалось, всем своим естеством излучал свет, и только его темно-алые глаза горели неистово. Имя этого человека...  

Имя этого человека...  

Кардиан Руин Эль Вер.  

Он — главный герой этого мира. И жестокий тиран, который уничтожит мою семью и сотрет меня с лица земли! 

*** 

Мой девиз — прожить жизнь тихо и спокойно, и именно по этой причине я была так осторожна с великим герцогом Эль Вером.  

И если бы человек, который доведет меня, то есть Беллу Риту, до смерти, был похож на «ослепленного любовью рыцаря А» или «нормального столичного дворянина Б», мне было бы не так страшно. 

Или если бы человек, которого я осмеливалась рассматривать, был бы «безымянным графом 1» или «винконтом 2», я бы даже не убегала от него вот так.  

Но этот человек — тот, кто убьет не только меня, но и всю семью Риты, включая Феликса.  

Сильнейший и единственный великий герцог Империи, Кардиан Руин Эль Вер. 

Также герцог находился в трагических любовных отношениях с Рейной Вероникой, которая не уступала ему ни по красоте, ни в доброте характера, ни в магических способностях. 

"А что, если это благословение свыше, которое поможет мне с легкостью преодолеть все преграды?"

Когда я узнала, какие злодеяния совершала Белла, чтобы разбить пару Рейны и Кардиана, я подумала, что оная очень подлая.  

"Но если теперь я — Белла Рита, то это уже совсем другой разговор!" 

Кроме того, великий герцог Эль Вер, отец которого был младшим братом императора, был также очень одаренным. 

Он был самым молодым мастером меча на континенте, а также владельцем демонического меча Секреты, великой реликвии, которую он унаследовал на правах принца. 

Конечно, вокруг герцога ходило много слухов, но великий Эль Вер превосходил их все. 

"Разве глава преступного мира на континенте — не герцог Эль Вер?"  

Темной преступной сетью, которая включала в себя талантливых людей, разбирающихся во всевозможных темных искусствах, управлял Великий герцог Эль Вер. 

Ходили слухи, что когда люди эрцгерцога Эль Вера рассредоточились по континенту, он стал обладать поистене огромной властью.  

“В мире фэнтези фехтование, магия и личные связи являются самыми важными вещами, и разве не здорово, что главый герой обладает всеми этими качествами?” — думала я поначалу! 

И получила удар в спину.  

Потому как в оригинальной истории Беллу убили: ее дом залили малосм и подожгли. 

“Меч в сердце Беллы вонзил никто иной, как Кардиан — ее единственная любовь. Кардиан занес волшебный меч, который безжалостно пронзил ее, и алая кровь Беллы окрапила блестящую сталь волшебного клинка.” 

Поговаривали тогда. 

“Несчастная злодейка Белла Рита была даже рада тому, что это был именно Кардиан Руин Эль Вер, которого она любила настолько, что с радостью приняла смерть от его руки. Поэтому когда его демонический меч, Секрета, сокровище империи, оборвал ее жизнь, она умерла с легкой улыбкой на лице.” 

Легкая улыбка, как же! Как будто недостаточно просто попросить о пощаде!  

Как бы там ни было, узнав об этом, я даже не могла встретиться лицом к лицу с великим герцогом Эль Вером.  

Я не знала, когда могла ошибиться.  

Да, невозможно предугадать, к чему приведут человеческие отношения. 

“Иначе я просто не могу дать объяснение тому, что вижу перед собой”. 

http://tl.rulate.ru/book/45944/1413113