Готовый перевод I'm the Wife of the Yandere Second Male Lead / Я – жена второго главного героя-яндере: Глава 7. ч.3 – Глава 8. ч.1

Жанр не изменился, верно? 

К счастью, Эстелла больше ничего не сказала. 

Закончив танцевать я на минуту перевела взгляд на своего потенциального убийцу – Принца, а когда вновь посмотрела на то место, где должна была стоять Эстелла, то поймала её на попытке покинуть зал. 

— Святая, есть ещё один человек, с которым тебе нужно потанцевать. 

— Ох, точно. 

Я позвала Люциана, который смотрел на нас. 

— Лорд Кардьен, ты должен получить благословение Святой. 

Я подтолкнула колеблющегося Люциана. 

— Иди. Вперёд. Действуй. 

Мои горящие глаза могли показаться немного пугающими. 

Но по идее, это и впрямь была угроза. 

Если ты не подойдёшь прямо сейчас, то увидишь, как я схожу с ума. 

К счастью, Люциан не убежал и подошёл ко мне вплотную. 

Я подтолкнула Люциана к Эстелле. 

— Ну, мои дорогие, желаю хорошо провести время. 

В этот момент я почувствовала себя свахой, которая устраивает свидание вслепую. 

На том месте, где были мы с Эстеллой, теперь стояли Эстелла и Люциан. 

В тот момент, когда я увидела их лицом друг к другу, я чуть не заплакала. 

Так вот что чувствует отец, когда посылает свою дочь к своему зятю на свадьбу? 

Мне грустно, я счастлива, я горда. Смешались многочисленные эмоции. 

Я улыбнулась, прижимая платок к глазам. 

Они очень хорошо подходят друг другу. 

Серебряноволосый Люциан, который движется, как ветер, и золотоволосая Эстелла, которая движется, как морские волны. 

Это была прекрасная сцена второго главного героя и главной героини. 

Но вскоре в зал вошёл посторонний. 

Это был Карликс, который смотрел на них обоих ужасающим взглядом. 

Чёрт побери, ты же главный герой! 

Я открыла рот с выражением удивления на лице. 

Карликс схватил Эстеллу за запястье и оттащил её назад. 

— Ваше Высочество?.. 

Эстелла посмотрела на Карликса своими большими глазами. В то же время Люциан пошевелился. 

Люциан протянул руку и взял Карликса за руку. Лицо Карликса было искажено. 

— Чью руку ты сейчас держишь? 

— Я приму позже наказание. Отпустите руку Эстеллы. 

— Люциан Кардьен! 

Бум. От Карликса исходила такая ярость, что воздух вокруг него завибрировал. Но Люциан также был устрашающим. 

Каким бы холодным ни было выражение его лица, Карликс не отступит. 

Если бы их не успокоили, между ними произошла бы ужасная драка. 

Я должна была иметь в виду, что это воплощение ревности – главный герой может вмешаться в любое время, но я была слишком неосторожна. 

Я была в замешательстве, не зная, что делать, посмотрела на этих двоих и услышала ясный голос. 

— Всё в порядке. 

Это была Эстелла. 

Глаза Эстеллы были устремлены на Люциана. 

— Так что отпусти, Люциан. 

* * *

— Мисс Эстелла! - произнёс Люциан, но лицо Эстеллы было спокойным. 

— Отпусти. 

Лицо Люциана исказилось. 

Закусив губы, он посмотрел на неё со смешанными чувствами на лице и отпустил руку. 

My глаза расширились от шока. 

Ни за что... 

Кто-нибудь, скажите, что мне это показалось. 

Не может быть, чтобы всё так закончилось. 

Но, увы, жестоко, но это был конец. 

Вслед за Карликсом, который схватил её за руку, Эстелла с мрачным лицом покинула банкетный зал. 

Там, где Эстелла и Люциан только что стояли бок о бок, стоял лишь Люциан с отсутствующим взглядом. 

Как будто это место предназначено для второго главного героя. 

Этого не может быть. 

Я стиснула зубы в безмолвной тишине банкетного зала. 

Это не может так закончиться. 

Я повернулась и поплелась за этими двумя. 

Люциан с нетерпением ждал возможности потанцевать с ней, так что, может быть, я могла бы попросить её не ходить. 

Потому что она заботится о Люциане. 

Потому что по твоему лицу было видно, что я тебе нравлюсь.

Я имею в виду, что всё ясно... 

— Ваше Королевское Высочество Наследный Принц, приказывает никому не следовать за ним. 

Охранники Карликса не сдвинулись с места, я не могла даже немного продвинуться вперёд. 

— Мне нужно срочно кое-что сказать Святой Госпоже! – воскликнула я. 

Несмотря на мой крик, рыцари повторили те же самые слова. 

— Это приказ. 

— Хэй, взгляните сюда! 

Пока Карликс и Эстелла были в карете, я со злостью накричала на рыцарей: 

— Разве вы не знаете, кто я такая? Я Перния Лайлак, известная своей жестокостью в этой Империи! Вы можете пропустить злую Леди! 

Я заставила рыцарей немного притормозить, но они не проявляли милосердия к злым женщинам. 

— Нет. 

В конце концов карета с Карликсом и Эстеллой тронулась. 

Я тупо уставилась на карету, которая удалялась с огромной скоростью и плашмя упала на пол. 

Я киплю от ярости. 

Я была так зла, что у меня потекли слёзы. 

Это неправильно. 

Мужчина, похожий на сломанную пружинную куклу, так усердно упражнялся в танцах. 

До такой степени, что он не мог спать, и его тонкая кожа была повреждена. 

Он не мог угнаться за ритмом, даже если бы я повторила его тысячу раз. 

— Он должен был признаться, но он не... 

Он просто хотел потанцевать с ней один раз. 

В конце концов из глаз потекли слёзы. 

Обычно для аристократов было негласным правилом никогда не проявлять истинных эмоций на публике. 

Я забыла о своей чести и прослезилась, в поле моего зрения появились знакомые туфли. 

Аккуратные новые туфли без единого пятнышка пыли. 

— Леди Перния. 

Я знала, кто был обладателем этого сладкого голоса. 

Не дожидаясь, пока я что-нибудь скажу, Люциан опустился на колени. 

В тот момент, когда его красные глаза приблизились и встретились с моим взглядом, смущение залило моё лицо. 

Мне показалось, что я снимаю сольную мелодраму, а потом вернулась к реальности. 

— Что мне сказать, если ты спросишь меня, почему я это делаю? 

Действительно странно, что я так расстроилась из-за того, что ты не потанцевал с Эстеллой.  

Но ещё более странно, что я плакала, когда Наследный Принц дёрнулся и Святая ушла. 

Что бы я ни ответила, я уже выгляжу как сумасшедшая. 

— Ты знала, что я чувствовал, верно? – сказал мне Люциан, прикусив губу, потому что я не знала, как справиться с этой ситуацией. 

При неожиданном замечании я открыла рот, выглядя как дура. 

— Что? 

Люциан разразился тихим смехом, когда увидел меня в таком состоянии. 

— Тебя легче раскрыть, чем ты думаешь. Даже такие люди, как я, знают, о чём ты думаешь. 

О чём, чёрт возьми, ты говоришь? 

Я посмотрела на него большими глазами, чем раньше. 

Но это то, что он сказал бы. 

Это наивный, добросердечный второй главный герой, которого я знаю. 

Однако он выглядел совершенно по-другому. 

Его ясное и красивое лицо всё ещё было там, но его застенчивость исчезла, и он выглядел немного... сексуальнее. 

— Леди Перния. 

— ... 

Почему ты зовёшь меня по имени с таким лицом? 

Он только позвал меня по имени, но моё сердце заколотилось как сумасшедшее. 

Люциан вытер слёзы с моих глаз, как будто утешал ребёнка, и сказал: 

— Я хочу узнать о тебе больше. 

...а? 

— Ты дашь мне такую возможность? 

Я мысленно взвизгнула, по спине побежали мурашки. 

http://tl.rulate.ru/book/45942/1190658