Готовый перевод Шлейф / Шлейф: Глава 2

Силой мысли даю команду, чтобы защитный покров полностью покрыл моё тело. Странное чувство. Как будто бы окунулся в воду. Вроде и чувствуешь окружение, а вроде и нет. Мне захотелось посмотреть на себя в зеркало, так как я первый раз полностью использую покров.

— Е**ть! — я даже шарахнулся в сторону от того, что увидел в зеркале.

На меня смотрел самый натуральный Веном, как в фильме. В смысле, с огромным ртом, языком и в полтора раза выше меня самого. Только посередине вместо паука изображена стекающая КРАСНАЯ линия, от которой расходятся мелкие линии во все стороны по всему телу.

— Надо что-то делать с этой рожей… — сам себе под нос проговорил я, — Иначе как я девченок клеить буду? Они же шарахаться при виде меня будут! — эмоционально закончил я, но снова внезапно стал спойкойным, — Ладно, потом разберусь. Сейчас нужно проверить что там случилось.

Я подошёл к окну и решил проверить кое-что, а именно то, что смогу ли я лазать по стенам и выстреливать собой (1) как паутиной. Вылез и положил руку на стену. Волевым усилием приказал прицепиться к стене и у меня на удивление всё получилось. Дальше я залез на стену полностью и встал перпендикулярно ей, но не почувствовал, что мне приходиться прикладывать хоть какие-то усилия. Круто!

Так. Теперь пришла очередь второй теории. Найдя взглядом место, где был взрыв, а это была многоэтажка напротив, я зацепился одной рукой за стену, вторую выставил выставил вперёд. Сосредоточился и пожелал, чтобы часть меня выстрелило тонким, но крепким жгутом.

— Бл*ть! — вырвалось, когда меня понесло вперёд и я врезался в многоэтажку. Боли я не почувствовал, но страх того, что я не контролировал свои действия никуда не пропал.

Фух, не время прохлаждаться! Часть здания уже начала понемногу падать вниз, ведь взрыв произошёл на третьем этаже. Я побе… скорее пополз именно туда.

Из окна валил дым, но мне он не причинял никакого беспокойства, так как воздух фильтровался. Хм, а вот всё о плюсах, да о плюсах. У меня же вроде должны быть и слабости…

Пока думал об этом, успел залезть внутрь и начал осматриваться. Огонь, огонь, огонь и опять огонь… Точно! Как я мог это забыть! У симбионта есть две слабости — это ультразвук и огонь.

— Есть тут кто?! — крикнул я.

— Мы здесь! Спасите! — ответил мне женский голос справа от меня.

Я рванул в ту сторону и увидел заваленную дверь. Быстро начал разгребать завал, благо моя новая силушка позволяла делать это без напряга. Убрав последний обломок, я открыл дверь и крикнул:

— Сюда!

Мимо меня пробежала женщина с ребёнком на руках и девочка лет двенадцати.

— На балкон! Живо! — толи я такой хороший оратор, толи виновата моя рожа, но они послушались.

Схватив одной рукой девушку с ребёнком, а девочку посадил на спину, предварительно укрепив всех с помощью жгутов, я второй рукой зацепился за край стены и, закрепив часть себя, стал потихоньку опускаться вниз.

Внизу я опустил всех троих на землю и спросил:

— Что у вас там случилось? Почему произошёл взрыв?

— Я не знаю! Мы с детьми сидели в комнате, как вдруг услышали звук битого стекла в зале, а потом произошёл взрыв! Там же наши вещи! Деньги, документы, электроника! — в истерике кричала женщина.

— Успокойтесь, девушка. Скажите, где лежат ваши вещи и я попробую спасти хоть что-нибудь, — не знаю, что на меня нашло, но мне захотелось им помочь. Понимаю, что по-хорошему следовало бы дождаться пожарных, но… Как говориться: «Шило в жопе заиграло!».

Получив примерное местоположение вещей, я снова полез в ту квартиру. Начал искать нужные вещи и из уцелевшего нашёл только два паспорта, пару телефонов и бумажник. Остальное сгорело или сгорело не до конца, но восстановлению не подлежит.

Странно, взрыв не мог произойти просто так. Тут явно что-то не то. Да и звук битого стекла подтверждает, что причина взрыва была извне. Неожиданно почувствовал сзади опасность и быстро перевалился вперёд.

— Вот мы и снова встретились Человек-паук, ха-ха! — голос какой-то противный, даже писклявый, но знакомый, — Мой прибор показал, что ты где-то в этом районе, поэтому мне пришлось сделать эту ловушку, чтобы заманить тебя сюда. А теперь отдай мне мою прелесть! Всё равно без этого картриджа она работать не будет! — помахал он передо мной незнакомым мне предметом.

— Эм… кхм, я, конечно, дико извиняюсь, но я не Человек-паук… — как-то даже неловко произнёс я, пока думал над тем, кого мне напоминает этот чудик в розовом колпаке и с зелёной кожей на каком-то летающем аппарате.

— Не держи меня за дурака! Только у тебя такой костюм! Зелёного Гоблина обмануть не получиться, ха-ха-ха! — во я попал… «Хотя почему он считает меня Пауком? У меня же рожа…», — свою мысль я не успел додумать, так как увидел в разбитом зеркале на полу своё лицо. Оно было нормальным, такое же как и у Человека-паука, — «Вопрос снимается…».

Не дожидаясь никакой отмашки я рванул на своего противника, но тот оказался вёртким и отпрыгнул в сторону, одновременно с этим кидая в меня какие-то тыквы. Естественно, я понял, что это бомбы, выстрелил чёрным жгутом, поймав их, и выбросил в открытое окно.

Прогремел взрыв и на этот раз настоящий. Не успеваю опомниться, как меня сзади хватают за шею и начинают душить. «Зря», — только и подумал я. От меня во все стороны разошлись маленькие шипы и я стал напоминать ежа. Гоблин почти сразу же отпустил меня. Но теперь уже я взял его в захват и перекрыл ему доступ к кислороду.

— От…кхп…пус…хрп…ти, — прохрипел он, но я этого не сделал и продолжил душить его. Я, конечно, мог проткнуть Гоблина насквозь, но что-то мне подсказывает, что лучше этого сейчас не делать.

Неожиданно передо мной открылся самый натуральный портал. Нет, серьёзно! Голубой такой, с завихрениями. Я даже засмотрелся, но из-за этого моя хватка ослабла и мой заложник вырвался. Как раз в этот момент из портала вылез…

— Человек-паук?! — натурально удивился Гоблин.

— А кого ты ожидал увидеть, Гарри? Если ты думаешь, спомощью «твоей прелести», но без картриджа, что сейчас у тебя нельзя телепортироваться на малые расстояния в пределах одного мира, то ты ошибаешься, — ехидно проговорил герой Марвел, но тут его взгляд зацепился за меня, — Эм… привет, Паук?

— Зови меня Шлейф, — а что? Мне нравится. Тем более рисунок на моём теле напоминает то, как разливается лава.

— Хорошо, ты Человек-паук этого мира?

— По идее так и есть, — вот тут у меня были сомнения, — силы я получил недавно, — день назад, — но вроде умею тоже, что и ты, — даже без вебшутеров, — да и выглядим мы почти одинаково… — вот это правда. Бред, но бред с признаками логики.

— Мне плевать, что вас двое и меня зовут Зеленый Гоблин! Гарри Осборна больше нет! Есть лишь Зеленый Гоблин! Я с вами обоими справлюсь, мелкие букашки! — он начал взлетать, но мы с Пауком одновременно ввстрелили своей… ладно, буду называть эту часть себя паутиной. Всё-равно свойства одни и теже. Кароче, выстрелили мы своей паутиной в его летающий аппарат и потянули Гоблина к нам, не давая ему улететь.

— У меня идея! — воскликнул Паркер, — Удержишь? — киваю, — Отлично! — отпустил он паутину и прыгнул к Осборну, зацепив своей паутиной его сумку и притянув ту к себе, — А вот и картридж, — усмехнулся он и активировал портал перед Гоблином, — Отпускай! — и я отпустил.

— А куда ты его отправил? — спросил я.

— В наш… то есть в мой мир, — ответил он.

— Дашь посмотреть на свой мир? — неожиданно задал вопрос я.

— Ну, могу, конечно, но тебе зачем?

— Просто хочется сравнить с нашим, да и Гоблина помогу поймать. Ты же его только назад отправил, но он-то остался на свободе.

— Кхм, а об этом я как-то не подумал, — начал чесать он затылок и отвёл взгляд в сторону. Блин, видно же, что он что-то не договаривает, — ладно, проведу экскурсию.

— Благодарю, — спокойно ответил я, но внутри меня сейчас бушевал радостный шторм, который быстро утих.

— Заходи, — сказал Паук.

А я что? Мне два раза повторять не нужно. Я незамедлительно шагнул в портал. Только в последний момент прибор в руках Паркера забарахлил и портал за моей спиной сразу же закрылся…

http://tl.rulate.ru/book/45928/1089925