Готовый перевод Шлейф / Шлейф: Глава 3

Оказался я в незнакомом месте посреди какого-то переулка. Рядом не было ни Гоблина, ни того, кто перенёс меня сюда. Прекрасно, просто прекрасно! У всех всё супер и только у меня одни проблемы на ровном месте!

Я решил забраться на крышу самого высокого здания, которое было поблизости.

— Эээ? Это что такое? Нет! Этого просто не может быть! Паркер, чтоб тебя во все щели драли! Ты куда меня отправил?! — прокричал я и сразу же успокоился.

Хотите узнать причину столь нелицеприятного обращения к одному членистоногому? Ответ прямо перед вами! Точнее, на одном из плакатов, что висели на домах, — «Хотя их тут побольше, чем один…», — отстранённо подумал я. В общем, не суть важно. Главное то, что на них было нарисовано! Иосиф, мать его, Вис­са­ри­о­но­вич, семь раз через жопу, Сталин!

— Это какой же сейчас год… — пробурчал я себе под нос, — Вот бы сейчас газетку, так как я думаю, что интернета тут нет. — И я отправился на поиски оной.

Через тридцать минут я уже вчитывался в первые строки газеты, которую раздобыл в почтовом ящике в одном из рядомстоящих домов. Оказалось, что я попал в 1939 год. Первый день марта. Ну нет! Вторая мировая война! Хорошо, что она ещё не началась — успею куда-нибудь сныкаться. Вот честно, не ожидал такого. Надеюсь я попал в мир Марвел, иначе это был бы самый жёсткий эпик фейл. А если это просто параллельный мир, в котором просто время течёт по другому? А что, может же такое быть? Вполне.

— Хм, может всё-таки сгонять в Америку? — почёсывая подбородок и сидя на крыше здания, болтая ногами, проговорил я.

А что? Вот вроде симбионта получил? Получил. Вдруг он даёт способность не эйдетической, но хотя бы близкой к этому понятию памяти. Так и язык смогу выучить и без акцента научиться говорить, благо я теперь могу изменять строение ротовой полости.

Только надо найти библиотеку, где я возьму учебники по английскому, и заодно сменить одежду, а то для этого времени моя будет слишком сильно привлекать внимание людей. Но хорошо то, что ничего покупать не нужно. Вон у того мужика более менее нормальная одёжка. Раз, и на мне появляется точно такая же. Всё таки симбионт намного упрощает жизнь. Теперь осталось только найти библиотеку и всё.

Три часа! Три гребаных часа я искал эту чёртову библиотеку! Обошёл почти весь город! И знаете что? То здание, где я сидел на крыше, и было оной! Понял я это, не выдержав и спросив одного из прохожих, куда мне идти, чтобы найти здание с книгами. Представляете моё оху… удивление, когда я пришёл туда же откуда уходил и причём там даже вывеска есть! В общем, моя невнимательность и расслабленность сделали своё дело. Надо бы собраться, иначе так и пулю в голову не замечу — всё-таки вторая мировая.

Две недели я шерстил библиотеку, благо тут почти всё бесплатно, кроме еды. Вот она тут была реально дорогая, по местным ценам, конечно же. Мне ещё никогда не было так стыдно, так как я первый раз крал что-то из магазинов. Да и вообще, крал. А что вы хотели? Денег у меня нет, документов тоже, да я же тут вообще без вещей оказался, так что вот так как-то. Как говорится, когда есть захочется, то и не так раскорячишься.

Но деньги мне всё равно были нужны, так что я начал искать что-то связанное с криминалом, несколько раз обошёл город. На это, кстати, потребовался не один день, но я всё-таки смог наткнуться на преступную группировку, что промышляля тут выбиванием денег со слишком успешных продавцов, заодно типо «крышивали» их. Так вот их мне было не жалко грабить. Только когда я, нерасчитав силы, нечаянно пробил грудь одному бандюгану, моментально убив того, впал в некую прострацию. И это было бы последним, что я увидел, так как один из его сообщников выстрелил точно мне в голову, но покров сам активировался и защитил меня. От этого я и пришёл в себя и сам того не замечая оказался возле него и моментально отделил его голову от туловища и… рефлекторно сожрал её.

Нда, тогда я хотел проблеваться, да только не смог, так как метаболизм мой уже переработал то, что я съел утром и в обед. Кароче, тогда я разбогател на десять тысяч рублей. Для этого времени это просто бешеные деньги, на которые можно купить дом, машину, ну и жену, наверное.

Что-то я отошел от темы. Как я и думал, память и обработка информации у меня стали намного лучше. Почти идеальные, так как приходилось перечитывать некоторые моменты два-три раза, но запоминал я всё быстро. Даже спать меньше стал, потому что время на ментальное восстановление у меня сократилось до трёх-четырёх часов, а физически я теперь вообще не устаю. Хотя бывает у меня небольшое утомление раз в два дня, но через минут десять всё проходит. Мда, вот что симбионт с организмом делает, если контролировать некоторые процессы. Да я в туалет перестал ходить!

Кхм, опять я куда-то не туда ушёл. В общем, английский, немецкий, французский и испанский языки я теперь знал. В теории, конечно, но мне нужна практика. Мог бы и дальше изучать остальные языки, но на первое время я думаю, что хватит.

Попрощавшись с Катей, которой навскидку было всего двадцать два года, я вышел на улицу. Кто такая Катя? Рыжеволосая и зелёноглазая помощница библиотекаря, точнее внучка, ведь её бабушка владеет этим зданием уже тридцать лет, но одно не мешает другому. И знаете какая у неё фамилия? Не поверите, но… Романова! Либо это просто совпадение, либо… кхм, наверное, всё-таки совпадение.

Познакомились мы с ней, когда я только пришёл сюда и попросил её принести мне книги по английскому языку. Так и просидел я до ночи, пока библиотека не должна была закрываться. И тут я вспомнил, что ночевать-то мне негде. Подошёл к бабе Яне (это библиотекарь) и сказал как есть. Мол, приезжий, ночевать негде, так как зачитался и забыл найти гостиницу. Бабка в положение вошла и разрешила переночевать в библиотеке.

Но как-то так получилось, что и на следующий день я там переночевал, и на следующий. В общем, я, можно сказать, прописался тут и теперь как свой для всех, кто постоянно ходит в библиотеку. Катя теперь почти всегда рядом со мной и постоянно говорит о чём-нибудь. Ну, могу её понять. Скучно, наверное, тут и пообщаться не с кем примерно своего возраста. Про свой возраст я тактично ничего не говорил, поэтому она думает, что мне в районе двадцати трёх-шести лет. Просто в библиотеку ходят либо родители с детьми, либо люди преклонного возраста.

Блин, что-то долго я смотрю в сторону библиотеки. Неужели… да не, бред. Я из другого времени, а может и мира ещё. Какая романтика? Мне бы тут ещё освоиться, притереться так сказать. Может уже сегодня Паркер откроет портал и скажет возвращаться назад? Хотя это маловероятно, но надеяться мне никто не мешает.

Проходя рядом с киоском с выпечкой, я прикупил себе булочку и пошёл в парк. Мне необходимо было проветриться, отдохнуть от книг, которые мне уже сниться начинают. Хватит с меня этих… Брр, в общем, вы меня поняли. Книги — зло! Дойдя до парка, я решил присесть на лавочку и подумать.

Ладно, я тут уже две недели, пора бы уже и план какой-нибудь придумать. Во-первых, мне нужно выбраться из этого мира в свой, так как я не хочу жить в мире, где нет интернета и компьютеров. А значит, что? Правильно, либо ждать Паука, либо самому создать портал. Хотя и первое и второе маловероятно, но в первом пункте от меня ничего не зависит, а вот второй почти невозможен, но реализуем. Далее, освоится со своими способностями, ведь то, чем я сейчас пользуюсь лишь верхушка айсберга. Но для этого нужно изучить себя изнутри. Вот тут опять встаёт вопрос знаний и инструментов. Я плохо знаю физику и биологию с химией. Школьный уровень на то и школьный, а в институт я только-только поступил и даже на первой лекции не был.

В-третьих, освоиться в этом мире, а также найти или создать своё пристанище, можно сказать, базу, где я смогу жить и проводить свои эксперименты. Мде, сказал как какой-нибудь злодей из фильмов, хе-хе. Ну и наконец в-четвёртых, мне нужно обзавестись хоть какими-то документами, иначе это может плохо закончиться, так как проблемы с законом мне будут обеспечены.

Эх, слишком много нужно сделать, но слава симбионту, что я теперь всегда спокоен, иначе бы уже натворил что-нибудь в приступе паники. Только жаль, что я не могу даже порадоваться или погрустить. Максимум секунд пять и всё. Я снова спокоен. Вот и определился с первоочередной целью. Контроль. Похоже с поездкой в Америку стоит повременить. А чтобы был контроль нужно знать, что контролировать и как, поэтому…

— Ску-ука… вот только недавно же зарёкся ходить в библиотеку… — простонал я и, встав с лавочки, поплелся в обитель знаний.

http://tl.rulate.ru/book/45928/1108780