Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: Собрание (2)

  - Кстати, а кто все эти люди? – спросил Дмитрий, оглядывая зал.

  - Часть – исполнители, часть – богатые и влиятельные люди, интересующиеся аномальными вещами и еще тут есть представители союза польского аномального грибничества. – начал перечислять Вернер. – Также тут есть «одобренные» Церковью.  

  - А почему Церковь… - начал герой.

  - Предоставляет всем этим людям допуск к аномалиям? – закончил за него собеседник. – Честно говоря, не знаю – допуск у меня недостаточный. Однако, я подозреваю, Церковь Разбитого Бога или не может, или не хочет приводить сюда достаточные для полного подавления или взятия под контроль черного рынка. Поэтому, вместо того чтобы просто все запретить, церковь решила это направление возглавить – и принести закон даже в такой трудноуправляемый сектор экономики.

 - А как обеспечивается законность? – удивленно спросил Дмитрий.

  - Скорее всего тем, что Церковь является монополистом в плане завоза сюда аномальных предметов из других регионов – если нарушать правила, тебя не допустят к покупке. Ну и также есть и силы для подавления. – начал высказывать свои мысли Вернер. – но я не уверен – все же у меня недостаточный допуск для того, чтобы узнать это.

  К началу аукциона количество посетителей увеличилось – все чаще мелькали маски вместо лиц.

  - Ну, похоже начинается. – отвлекшись от разговора сказал Вернер. – извини, но я должен быть там. Если хочешь, что купить – просто подними руку и выкрикни цену.

  - “ Если мне на хоть что-нибудь хватит.” – про себя подумал Дмитрий, грустно вздыхая.

  Примерно через пять минут на сцену в углу комнаты вышел кто-то из консультантов.

  - Внимание, внимание! Очередной аукцион объявляется открытым! – начал он. – И, переходя сразу к делу: Лот №1 – две коробки бронебойных патронов по 10 в каждом для гладкоствольного ружья! В отличии от обычных, их бронебойная сила намного превосходит обычные пули и примерно на 30% выше, чем у лучших пуль в магазине при даже большей убойной силе! Стартовая цена – 50 марок за короб.

  - 55! – выкрикнул кто-то почти сразу.

  - 55 раз, 55 два… - начал отсчет консультант.

  - 60! – выкрикнул еще кто-то, на этот раз ближе к Дмитрию.

  - 60 раз…

  - 100! – внезапно выкрикнул человек рядом с героем. Он был одет в обычную одежду и не скрывал лица – мужик лет 35, с небритым лицом.

  - 100 раз, 100 два, 100 три. Продано! Поздравляю вас господин, пожалуйста, подойдите к сцене. – сказал консультант.

  Люди смотрели на него с удивлением, пока он шел к сцене.

  - “ Похоже, он сильно переплатил. Но патроны вроде не аномальные, почему они продаются здесь?” – недоумевал подросток.

  Через пару минут аукцион продолжился.

  - Лот №2 – лицензия на скрытое ношение револьвера 12 калибра на 5 лет! Стартовая цена – 2000 марок. Обратите внимание, чтобы получить эту лицензию у вас уже должна быть лицензия на ношение пистолетов.

  - 2100 марок! – сразу раздался голос откуда-то.

  - 2150! – сразу перебили.

  После жарких торгов, лицензия была продана за 2789 марок какому-то господину в маске.

  Еще несколько лотов также несли не аномальные вещи – охотничье ружье с увеличенным калибром, отреставрированный кольт, Серебряный «Пустынный орел» с подписью и т.д.

  - Лот №7 – шлем с полупрозрачным экраном! Обратите внимание, благодаря камере и микрокомпьютеру, что встроены в шлем, на экран выводиться изображение не только в обычном спектре, но еще и из инфракрасного и ультрафиолетового – компьютер обрабатывает данные с камеры и выводит на экран уже адаптированную к обычному спектру картину. Также, вся система легко вынимается – вы сможете встроить их в свою одежду так, как посчитаете нужным. Стартовая цена – 3000 марок.

  - “ Полупрозрачный экран? Это аномалия или у них есть такая технология?” – удивленно подумал герой.

  Шлем был продан за 4782 марок еще одному господину в маске.

  Наконец, 8 лот содержал аномалию

   - Лот №8 – набор аномальных грибов с Альп! Закалённые холодом, они обладают большими аномальными силами! Набор содержит более 15 видов обычных для Альп видов грибов и 3 редких – каждого вида не меньше трех штук. Стартовая цена – 10000 марок.

  - “ А вот и первые аномалии. Интересно, какие силы у этих грибов.” – думал герой.

  К сожалению для церкви, представители союза были более-менее сплочёнными и выкупили набор всего за 10050 марок. Но, похоже, церковь была к этому готова, выставив изначально высокую цену.

  Лот №9 содержал аномальные грибы с острова Сицилия – за 12000 марок.

  Наконец, лот №10 оказался по настоящему полезным – двуручный меч с эффектом подавления плоти. Выставленный при изначальной цене в 20000 марок, он ушел с молотка за 34900 марок.

  - Лот № 12 – аномальный муравей. – Может есть металл, но обычно небольшие куски. Стартовая цена – 30 марок.

  Внезапно, никто не захотел его покупать.

  - “ Бл*ть, похоже это единственная аномалия, которую я могу себе позволить.” – разочарованно подумал Дмитрий, глядя на сцену. – 31 марка! – выкрикнул он, подняв руку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1365350