Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: Собрание (3)

 - 31 марка раз! 31 марка два! 31 марка три! Продано! Поздравляю вас мистер, пожалуйста подойдите к сцене!

  Когда Дмитрий подошел к сцене, он заметил, что рядом с ней оказалось окошко в стене.

  - Возьмите – сказал консультант и протянул Дмитрию небольшой листок. – После аукциона предоставьте лист одному из консультантов или священнослужителю вне времени службы. Оплата может быть осуществлена векселем, заверенной распиской или наличными. Также, в случае оплаты в храме, вы сможете договориться со святым отцом о других видах оплаты.

  - Спасибо. – поблагодарил подросток и взял важный документ.

  В следующие полчаса с молотка ушли амулет из очень дорогого камня в золотой оправе, что оказывал аномальный эффект, поддерживая силы своего владельца, набор стимуляторов из 15 шприцов, каждый из которых содержал сыворотку, что при вводе увеличивала активность мозга и создавала сильную защиту против ментальных воздействий. С молотка также ушли несколько других медицинских комплектов – стимуляторы, какие-то регенерационные смеси, особые антибиотики и противовирусные препараты, наркотики и алкоголь – и все это было особым. В конце продали робота-паука с низким ИИ и несколькими манипуляторами.

  - “ И это все – слабее, чем то, что есть у Церкви Разбитого Бога! Иначе бы им это просто не продали… Интересно, смогу ли я когда-нибудь войти в этот мир?” – восхищенно думал Дмитрий.

  После того, как аукцион завершился, в одной из стен открылось большое окно – там был магазин.

  Однако многие гости не стали туда заглядывать и ушли сразу после окончания аукциона – действительно, в магазине продавались только обычные вещи: охотничьи ружья, пневматика, короткостволы с ограниченным боезапасом, ножи – только при наличии лицензии. Без лицензии продавали броню – наколенники, наплечники, нагрудную плиту как бронежилет. Они стоили не очень дорого – каждый элемент меньше ста марок. Также в магазине продавали один особый покрашенный в черный комплект брони, что явно состоял не только из металла – Дмитрий не успел даже потрогать его – один из посетителей на месте выкупил его за 2460 марок.

  - “ Интересные предложения – и цены уже доступные… Но даже так это очень дорого… Так, на свои оставшиеся я могу купить… Набор бинтов, медицинский спирт, активированный уголь и… Пневматический пистолет! Правда, подозрительно дешевый – всего 35 марок… И расходники также дешевые… Ладно, куплю.”

  Через пять минут оружие уже было у него в руках – пистолет был полностью разряжен и запломбирован. Продавец предупредил его, что, чтобы снять блокировку, нужно обратиться к охранникам на выходе. Также подросток все-таки купил бинты и другие необходимые медицинские принадлежности.

  - “ Впервые держу настоящее дальнобойное оружие… Как же оно ох*енно выглядит! Теперь понимаю всех этих любителей огнестрела в моем мире… Но жаль, что мне не хватило даже на нормальный нож… Впрочем, мое копье даже лучше – благодаря магии конечно же. Ладно, надо забрать муравья и можно идти отсюда.” – подумал он.

  - Извините. – обратился подросток к первому попавшемуся консультанту. – Где я могу получить лот?

  - Можно ваш билет? – спросил в ответ тот и, получив требуемое, поднес к листу устройство. Получив подтверждение, он отвел Дмитрия к двери в какую-то подсобку, которую охраняли пара воинов, после чего вошел внутрь.

  Герой же остался стоять. Спустя пять минут консультант вернулся с небольшой клеткой из толстого пластика.

  - Спасибо, что поучаствовали в аукционе. – сказал он и отдал ее Дмитрию.

  Направляясь к выходу, подросток встретил Вернера.

  - Ты решил сейчас забрать свой лот? Кстати, поздравляю с покупкой – не каждый раз что-то на столько дешевое продается.

  - Надеюсь, что не зря потратил свои деньги. – ухмыльнувшись, ответил герой. – Кстати, а как получить билет на это собрание?

  - Я знал, что ты это спросишь. – ответил Вернер – Держи, билет уже подтвержден святым отцом.

  - И что, мне каждый раз за билетом к тебе обращаться? – нахмурившись, спросил герой.

  - Естественно. У тебя недостаточно авторитета, чтобы получить постоянный билет – у тебя недостаточно влияния даже для того, чтобы самостоятельно его купить. – весело ответил Вернер.

  - Хорошо… Вернер, а ты можешь снять блокировку с пневматического пистолета? – внезапно спросил радист.

  - Ты и его купил? Но нет – даже если бы я мог, я бы не стал. Охранники просто бы завернули бы тебя на выходе. – серьезно ответил Вернер.

  - Тогда до свидания. – попрощавшись, он пошел на выход.

  После прохождения поста охраны, где ему любезно сняли блокировку, Дмитрий сразу же снял маску.

  На следующий день, наконец начался рабочий день – еле встав утром, он почти опоздал.

  - Долго же ты. – укоризненно сказал ему киборг. – Думал, уже штраф выписывать.

  - Простите. – только и ответил он.

  - Пойдем, я тебе покажу, как и где ты должен работать. – выдохнув, сказал Кристиан.

  В отдельной комнате, в которой не было окна и на стенах которой были специальные звукоулавливающие конструкции, стоял странный аппарат.

  - “ Он вообще не похож на обычные радиоприемники!”

  - Это твое рабочее место. На самом деле, твоя задача крайне проста – просто смотреть на экран и переписывать в тетрадь все символы, что ты там увидишь. Понял?

  - Да! – ответил Дмитрий.

  - Приступай. – сказал Кристиан, после чего переключил несколько рычагов на «радиоприемнике». – Уже скоро должен начаться эфир.

  - “ Все действительно так просто?” – с сомнением посмотрел на экран герой.

  После того, как экран включился, Кристиан вышел и закрыл дверь, на которой также были звукоулавливающие конструкции.

  - “ Прикольно. Я как будто бы слышу свою кровь.” - подумал Дмитрий.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1371034

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь