Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: 26

- “ Господин, мы все проверили, свидетелей нет!” – услышал Клайд голос одного из прихвостней молодого буквально в нескольких десятках сантиметров от себя.

- ‘ Бл*ть, как же опасно! ’ – подумал он, осторожно заворачивая ткань.

- “Не называй меня так!” – рявкнул на него молодой парень.

- ‘ О, так он благородный! Тогда это все имело смысл. ’ – подумал герой, осторожно убирая завернутую в ткань фотографию во внутренний карман.

- “ Уберитесь здесь.” – опять раздался надменный голос. – “ После этого возвращайтесь к работе.”

После того, как знатный договорил, он ушел в сторону главной улицы. Полицейский же покинул свое убежище только через десять минут, дождавшись пока все звуки стихнут.

- ‘ К сожалению, я пока не смогу использовать этот компромат… Однако это может помочь в будущем. ’ – подумал Клайд, направляясь в участок.

На следующий день полицейский, после утреннего патруля, решил зайти в отделение гильдии, чтобы посмотреть, какие миссии доступны авантюристу его ранга.

- ‘ Хм, самые распространенные задания для авантюристов 10 и 9 ранга – это задания погрузки/разгрузки. Почему же на эти работы не нанять обычных людей? Это же будет и дешевле и не наложит никаких обязательств… Может, это опасно? Да нет, они бы просто предложили процентов на 10 больше, чем за обычную работу… Может, существует соглашение между Мкидом и купцами, чтобы пристроить своих «младших» членов? Хотя этим даже никого насмешить не получиться! Чтобы торговцы думали о людях… Так, может я что-то пропустил или после апокалипсиса небо поменялось местами с землей? Так, переноска грузов, смешное жалование буквально в пару медных… А, тут есть еще репутация! Выполнение задания принесет баллы репутации и, похоже, если собрать их достаточное количество, то можно повысить ранг без экзамена… Но это понизит качество услуг самой гильдии… Может это даст премию? В общем ясно, авантюристы просто лучше замотивированы по сравнению с обычными носильщиками. Так миссии на зачистку территории. Тут тоже допускается использование авантюристов 9 и 10 рангов, но их требуется определенное количество… Допускаются в качестве мяса. Может еще что-то доступно? Выполнение ремонта для любого ранга? И зарплата хорошая? Опять, торговцы не могут делать что-то просто для людей. А, понятно, тут требуется лицензия… В общем ясно – 10 и 9 ранг авантюристов – это мясо для закидывания или трудолюбивые носильщики. Хорошо, что мне нет никакой необходимости участвовать в этом цирке. ’

Уже собираясь выходить, Клайд заметил на выходе буклет, что лежал на столе.

- ‘ У них буклеты есть? ’ – подумал герой, взяв буклет.

- “ Уважаемые авантюристы, добро пожаловать в нашу крепкую и дружную семью. Вы, храбро сдавшие вступительный экзамен и уже выполнившие пару заданий, думаете – как же поднять свой ранг? Не переживайте – для трудолюбивых и ответственных всегда есть путь! Возможно, вы уже заметили, что за выполнение заданий, вам дают не только справедливую награду в монетах, но и какие-то балы репутации? Так вот – это ваш заветный билет для повышения ранга вплоть до 6 ранга! Всего за 10 балов можно поднять свой ранг с десятого до девятого! За какие-то 100 балов вы получите возможность поднять свой ранг до восьмого! За 500 до седьмого и наконец за 5000 балов вы получите заветный 6 ранг! В дальнейшем, вам надо будет накопить по 1000 очков, после чего вас допустят до экзамена для повышения ранга. История знает множество примеров стремительного восхождения! Например Джон Лебовски, известный большинству из вас как дядя Джон, уроженец Крайсбурга, получил заветный 6 ранг всего за 9 месяцев! Даже самый последний лентяй сможет получить 6 ранг всего за 10 лет, просто выполняя задания в свое удовольствие! И помните, пока вы ответственно трудитесь, вы сможете подняться до самой вершины нашей гильдии!” – было написано на буклете.

- ‘ Типичный агитационный материал. Сделано неплохо – где-то на уровне 20 века. И даже пинап приложен. Правда недостаточно «обнаженки», но для местного населения хватит. Но как для мкида это какой-то позор. Подумать только, организация, что могла бы превысить капитализацию «Амазона», если бы вышла на биржу, опустилась до элементарнейших агитационных приемов… Надеюсь, автора хотя бы лишили премии. Хотя, о чем это я, уверен, что их авторы и художники перерабатывают на постоянной основе. Скорее всего, только 5 – 6 художников-писателей вручную пишут эти агитки как минимум на весь Крайсбург. ’ – думал Клайд, закрывая бюллетень.

Выйдя из отделения, полицейский отправился в участок, чтобы продолжить службу. После вечернего патрулирования, герой вернулся в свой дом. Вернее, в комнату – всего за сорок медных монет в месяц герой снимал у какого-то сапожника кладовку 2*3 метра. Разумеется, в подобных «хоромах» помещалась только кровать.

Через пару дней герой наконец-то получил от Анны целую книгу с обозначением зоны действия, отличительных знаков и примерной структуры группировок северного берега Крайсбурга. Тогда же он передал ей остаток денег.

- ‘ Увесистая книга получилась, но на материалах сэкономили. Теперь понятно, почему мне пришлось ее ждать почти неделю. ’ – подумал герой, открывая ее. – ‘ Хм, даже так? ’ – удивился герой – ‘ Более точную карту северной части города на первом развороте нарисовали? Хороший сервис. Так, весь город поделен, кроме центральных улиц! А почему они не поделены? Похоже, дворяне не дают. ’

Первой была расписана самая богатая банда северного Крайсбурга – «черные банкиры», «золотая рука» или просто «банкиры».

- ‘ По сути, это просто «гильдия» «черных» кредиторов. Они финансируют большинство группировок. Не имеют особых выделительных признаков, но не трогают никого, кроме своих должников… Часто выполняют работу посредников между бандами… Коллекторы – не принадлежат ни одному из участников «гильдии» и по сути представляют из себя чвк, с которой у «гильдии» контракт… Отличительные признаки их коллекторов – немного выглядывающий из кармана кошелек с тремя замками, два из которых – поддельные… Цветом кошелька выделяется положение коллектора: красный – «боец» (основа боевых сил), синий – «капитан» (управляющий бригадами)... Также по городу гуляют легенды о фиолетовых «кошельках» - «генералах», но воры уже не застали их работы, поэтому остается только предполагать... Не претендуют на улицы города – их «территорией» являются только здания участников «гильдии». Предоставляют кредиты всем, но процентная ставка зависит от конкретного члена «гильдии» и места выдачи. ’

пример пинапа

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1291493