Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: 15

- " Вы хотите нанять кого-нибудь для путешествия через лес в Крайсбург? Хм, дайте посмотреть. " - сказал сотрудник, отправляясь в комнату рядом - " Подождите пару минут. "

- " Эй, вы хотите пройти через лес? А у вас есть яйца! " - удивился мужик, что стоял в очереди рядом - " Тем более когда все вокруг только и гудят об проклятых там. "

- " Вы уверены, что там водятся проклятые? " - спросил Клайд.

- " Ну вообще-то нет. Я сам не верю в слухи, но эта информация пошла от известной группы, что обитает здесь уже давно. Они вернулись из своего обычного рейда по озеру, потеряв почти половину своей группы и постоянно твердя о проклятых. Когда другие группы обследовали регион, они ничего не нашли. " - сказал мужик.

- " А почему тогда авантюристы и купцы не идут через лес? Так же короче, чем напрямую. " - притворно удивился Клайд.

- " Ну, недавно была сильная гроза, много деревьев повалило и дорогу "перекрыло" " - последнее слово клиент гильдии особо выделил - " Но мне кажется, что это всё отговорки и все просто решили перестраховаться. И вообще, кто вам сказал, что никто не идёт? Пара человек, как минимум, уже сходила. Правда не ясно только, дошли ли они до Крайсбурга или полегли по дороге, но сам факт важен. "

- " По вашему запросу есть десять предложений. Хотите ознакомиться? " - сказал сотрудник, возвращаясь с папкой бумаг, после чего предоставил их Клайду.

- " Какой минимальный и максимальный размер жалования? " - спросил Клайд, взяв папку.

- " Минимум 3 серебряных и 10 медных. Максимум 25 серебряных и 45 медных. " - отозвался сотрудник.

- ' Интересно, наибольшую цену просит группа из... Трех авантюристов четвертого класса и двух авантюристов пятого? Впервые слышу такую классификацию. ' - подумал Клайд - ' наименьшую цену просит один авантюрист пятого класса. Хотя, в любом случае у меня выбор между двумя авантюристами четвертого класса и группой из двух авантюристов шестого и одного седьмого классов. Что лучше выбрать, кого-то кто возможно сможет нам помочь, или пушечное мясо? Если мы наткнемся на недавно проклятое существо, то авантюрист четвертого класса сможет его победить. Если же на "настоящих" проклятых, то останется только бежать... Лучше предположить худший вариант. '

- " Извините, как можно связаться с этой группой? " - сказал Клайд, протягивая папку и отдельный листок сотруднику.

- " О, с этой группой... " - протянул он, вспоминая - " Они довольно часто здесь бывают. Подождите в прихожей, я отправлю посыльного за ними. "

- " Мы и правда пойдем через лес? " - спросил Вильгельм - " Там же опасно. "

- " У нас нет выбора, путь через северный тракт ещё опаснее. " - ответил Фридрих за Клайда.

Через пятнадцать минут в гильдию вошла группа из четырех человек. Один из них, с эмблемой гильдии на одежде, сказал: " Это - ваши наниматели. Когда будете готовы заключить контракт, вернитесь к регистратору, он придаст контракту законную силу", - договорив, он ушел.

- " Всем привет, это вы хотели пройти через лес? " - спросила женщина.

- " Да. " - коротко ответил Клайд. - " А вы Анна? "

- " Перейдем к делу. Переход через лес сейчас опасен, поэтому аванс должен составить минимум половину стоимости. " - поставила ультиматум Анна. - " А также закупка еды и оплата медицинских расходников будет осуществляться за ваш счёт. "

- " Окей. А теперь перейдем к обязанностям. Авантюристы обязаны защищать группу. В случае смерти группы авантюристы должны выплатить компенсацию семьям Шнайдер и Миллер в размере 30 серебряных за человека. " - сказал Клайд, а сам подумал - ' Не откажется. Предложив относительно небольшую плату за возможно опасный путь, они подтвердили свою необходимость в деньгах. Главное только не превысить их предел в компенсации. '

Мария замолчала и пару минут ничего не говорила.

- ' Б*ять! Не ужели отпугнул? Но сейчас идти на попятную не получится. Почувствовав слабину, они могут сильно сбросить компенсацию, из-за чего наши жизни потеряют ценность в их глазах! Но можно немного уменьшить, как бы проявив великодушие... Нет, благородные на своей жизни не скупятся... Но поднять награду не получится, нужно бросить им пыль в глаза "жизнью на широкую ногу", чтобы доказать, что у нас есть чем платить... А, да! Как я мог забыть. ' - подумал Клайд.

- " Я удвою награду. Плюс, если мы быстро перейдем через лес, награда будет увеличена ещё в шесть раз. " - сказал Клайд - ' Это все равно дешевле, чем нанимать более квалифицированных авантюристов. Те на золотые горы уже не поведутся. '

- " По рукам. " - услышав слова Клайда, сказала Анна. - " Но аванс должен быть выплачен от последнего предложения. "

- " Нет, вы ещё не проводили нас через лес. Но не переживайте, этот пункт будет включен в контракт. " - отказал Клайд.

- " Ну... Хорошо. Только вы должны четко определить, что подразумеваете под быстротой. " - подумав, выразила свои мысли. - ' 36 серебряных! Это же доход нашей группы за пару месяцев! Плюс даже если мы потеряем одного, доход всё ещё будет больше чем за одну миссию. Нельзя отказываться. '

- " Сколько времени занимал поход через лес до этого события? " - спросил Клайд.

- " В среднем от двадцати до тридцати пяти часов. " - вспомнила Анна.

- " Тогда быстрым будет считаться прохождение меньше чем за день. " - заявил Клайд.

- " Тогда заключим договор. " - сказала девушка. - " Пойдёмте. "

- " Вы готовы заключить договор? " - спросил сотрудник гильдии - " Тогда следуйте за мной. "

Группа прошла на второй этаж гильдии, где сотрудник последовательно напечатал два договора под диктовку Клайда.

- " Вот, поставьте вот здесь свои подписи... Да, с расшифровкой. Дальше поставьте свои пальцы в этот аппарат. " - сказал он, указывая на громоздкую машину в углу. - " Ваша кровь подтвердит, что договор был заключен. "

Дождавшись, когда Анна и Клайд сдадут свою кровь, сотрудник продолжил: " Вы можете взять одну из копий документа. В случае проблем вы можете обратиться в любое отделение нашей гильдии, но придется дождаться пока договор перевезут в ваше отделение. На этом ваш контракт считается активным, ждём вас ещё в гильдии MC&D. "

Выйдя из здания, группа разделилась: Анна и её подчинённые удалились в неизвестном направлении. На последок она сказала: " Жду вас у южных ворот аванпоста в полдень. Не опаздывайте. "

После этого Клайд вернулся в таверну.

- " Сколько будет стоить разместить 4 человек? " - обратился герой к служащему.

- " Свободны 2 двухместных номера, 3 одноместных и один четырёхместный. Первые стоят пять медных за ночь, вторые два медных за ночь. Последний же — двадцать медных, но там есть собственный туалет. Для остальных — туалет на улице. "

- " Давайте один двухместный и два одноместных. " - сказал Клайд, протягивая девять медных монет.

Оставив Вильгельма, Марию и Фридриха в гостинице, Клайд вышел на улицу.

- ' Мне нужно купить как минимум две хорошие палатки и хорошую еду на завтра. ' - подумал Клайд, оглядывая рынок.

Заметив продавца, что специализировался на металлических изделиях, Клайд обратился к нему:

- " Извините, вы покупаете алюминий? " - спросил исследователь.

- " Что? Какой люминий? " - удивился продавец.

- " Вот этот металл " - сказал Клайд, протягивая кусок алюминия.

- " А, этот... Максимум пятнадцать медных за килограмм.

- ' Так мало? Впрочем, алюминий, наверное, трудно обрабатывать и он проигрывает железу... Ладно, продам по этой цене, у меня мало времени. ' - подумал сотрудник Фонда - " По рукам. "

Получив 16 медных, Клайд, продолжил исследование рынка.

Вернулся в гостиницу он только уже на заходе солнца.

- ' Две палатки, вино, хорошее мясо и копьё — всё стоило два серебряных. Правда качество копья оставляет желать лучшего, но для сдерживания и это может сойти. Эх, совсем не разбираюсь в холодном оружии... Но даже так путь через лес будет безопаснее чем через северный тракт. ' - подумал он.

Оплатив ужин для группы и поев, исследователь лёг спать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1130475