Готовый перевод Infinite Marvel Personality / Бесконечная личность Marvel: Глава 77

Глава 77 – Разные модели мира.

Пока Реймонд и Рен Ян общались, официантки начали подавать еду. Так что они начали параллельно есть и разговаривать. После этого Реймонд понял, что значило «номинально», сказанное Рен Яном, ведь ресторан принадлежал Вашингтонскому отделению Тяндихуэй, и Рен Ян, как глава этого отделения, имел право управлять им. Если он уйдёт с поста, то руководство перейдёт к его преемнику, в том числе и рестораном.

«Кстати, а это не слишком, просить главу отделения лично помогать мне с этими тривиальными делами?» Спросил Реймонд в шутку.

«Не смейтесь надо мной, Вы что, не знаете, как идут дела у китайцев в США?» Вздохнул Рен Ян: «Боюсь, Вам будет не до смеха, если я скажу, что, будучи самой большой Китайской группой в США, мы не входим даже в десятку сильнейших банд здесь».

«Всё настолько плохо? Не может быть». Реймонд не мог поверить в то, что слышал. Пусть он и был в США лишь несколько раз в прошлой жизни, в качестве сыщика, он знал о преступном мире больше, нежели обычные люди. Если говорить о сильнейшей группировке США, это однозначно были пять семей мафии. По своей природе это изначально было то же, что и Тяндихуэй, являясь филиалом итальянской мафии. Но со временем, когда США начали становиться сверхдержавой №1 в мире, американская мафия так же усиливалась, и со временем отделилась от Итальянской мафии, не желая никому подчиняться.

Тяндихуэй были, разумеется, не столь удачливы, пусть и многочисленны, ведь большинство членов этой группировки – китайцы. Они просто не могли превзойти многонациональную Мафию в стране, где преимущественно заправляли белые. Но даже если Тяндихуэй были не так сильны, они были в тройке лучших среди преступного мира. Как оказалось, что в этом мире они даже в десятку не вошли, по словам Рен Яня?

«Зачем мне врать о таких вещах? Есть целая куча разных банд, которые сильнее нас при любом раскладе. Эх». Рен Янь сделал щелчок пальцами и начал пересчитывать: Начнём с лидеров, например Кингпина…»

«Стоп, банда Кингпина?» Внезапно прервал Реймонд.

Как он мог забыть… услышав это имя, он понял свою ошибку. Это же был мир Марвел, и даже если множество вещей совпадали, вроде наличия в обоих мирах Тяндихуэй, много что отличалось. И если говорить о мафии в мире Марвел, как можно не упомянуть сильнейшего из преступников, Кингпина?

Его банда, зародившаяся в Нью-Йорке, позже стала очень сильна по всей территории США, а затем распространилась на весь земной шар. Конечно, у него не было суперспособностей, но он сумел обставить сразу нескольких супергероев. Во множесте вариантов вселенной Марвел он успел побывать противником Человеку-Пауку, Сорвиголове, Карателю, Железному человеку… Лишь боги знают, как ему удалось от всех уйти. Кроме того, он доставлял неприятности не только супергероям, но и злодеям доставалось не меньше, если не больше.

Если бы Реймонд не попал в слепую зону в своих раздумьях ранее, он бы вспомнил о его существовании и понял, что мафия не может быть сильнейшей преступной группировкой в США в этом мире.

«У Вас с ним какие-то проблемы?» Рен Ян заметил, как изменилось выражение лица Реймонда, и не мог не поинтересоваться.

«Не совсем, я слышал, как кто-то говорил о нём ранее, но не ожидал, он что, настолько силён?» спросил Реймонд, махнув рукой.

«Хорошо что это не так, очень хорошо» Рен Ян вздохнул с облегчением: «Конечно, он могущественнен. С тех пор как его банда уничтожила три из пяти семей мафии, они по праву играют главную роль в США. Их лидер был признан императором преступного мира, и они стали намного сильнее, чем мафия до них. Если бы не тот факт, что они держатся своей территории, не меньше десятой части всех банд в США были бы сейчас в их рядах…» Вздохнул Рен Ян.

В то время, как Рен Ян жаловался на реалии преступного мира, Реймонд лишь время от времени кивал головой, скрывая тот факт, что на самом деле слушал «группу людей» в своём сознании, обсуждающую происходящее.

«Есть такой сильный человек в этом мире, который смог подмять под себя весь преступный мир?» Удивился Дедшот, услышав про Кингпина от Рен Яна. После ряда наблюдений, он понимал, что этот мир был похож на его собственный. Нью-Йорк в частности, похож на Готэм, где он родился, и выглядел как смесь Готэма и Метрополиса. Но в его мире не было никого, кто заправлял бы сразу всей преступностью. Он сам был на полпути в преступность и вёл дела с несколькими членами мафии Готэма. Так что он примерно представлял себе, как сложно их всех подавить. Кингпин однозначно был выдающимся человеком.

«Не суетись так, это всего лишь преступность одной страны… Эй, вот я управляю вообще всем преступным миром у себя» Улыбнулся Лайвбирер. Он не хвастался, так как действительно был «боссом подпольного мира кулинарии».

«Однако, этот мир явно сильнее «мира людей», и тут сложно подмять под себя всё преступное сообщество, так что даже в масштабах одной страны это большое достижение. Хотел бы я попробовать его память на вкус». Сказал он, издав звук проглатывания слюны. После паузы он добавил: «Кстати, мастер, ты не хотел бы сколотить банду для разнообразия? С моей помощью ты с лёгкостью превзошёл бы этого Кингпина и стал бы новым императором среди преступников».

«С твоей помощью?» Усмехнулся Дедшот. Он не мог поверить, что этот странный парень мог бы сравниться с Кингпином, который явно был не так-то прост. И на этот раз его мысль совпала с мыслью самого Реймонда. Пусть Лайвбирер и обладал некоторыми хитростями, но в его кулинарном мире вообще не было выдающихся персонажей, так что там подмять под себя всю преступность не составляло труда. По сравнению с Кингпином, он был слабоват.

К тому же, Реймонд не собирался вмешиваться в жизнь преступного мира здесь. Если бы он случайно не связался с Рен Яном, ему бы в голову вообще не пришло думать про Кингпина.

http://tl.rulate.ru/book/45811/1191073