Готовый перевод The Lost Fruits / Ван Пис/Дисней: Потерянные Фрукты: Глава 4 (без названия)

Эйс проснулся на следующее утро достаточно бодрым, большая часть его ран были исцелены.

Было еще темновато, так как солнце все еще поднималось. Эйс решил использовать это время, чтобы кое-что обдумать, прежде чем он сможет действовать в этом городе.

«Судя по тому, что я видел, это мир Аладдина... Я многого не помню, но... - Эйс достал из кольца листок бумаги и ручку и начал писать то, что помнит.

- Джинн

- 3 желания

- злой советник

- красный попугай

- пещера

- ковер

- Принцесса Жасмин

Это были те вещи, которые он помнит, что касается того, как все взаимосвязано, Эйс забыл.

"История начинается после того, как Аладдин и Жасмин где-то встречаются", - подумал Эйс.

Поскольку это было последнее из его воспоминаний, он вздохнул и встал, чтобы спуститься вниз и позавтракать.

Во дворце султана...

Султан Хамед прогуливается по своим залам со своим визирем Джафаром, его лицо было немного мрачным, и его здоровье не было хорошим в последние несколько дней из-за переутомления.

- Мой Султан... – обратился Джафар. - Вы действительно должны убедить принцессу выбрать себе мужа, чтобы мы могли иметь больше поддержки в нашей войне со страной Джахилон, - Джафар поклонился, шагая рядом с султаном.

Султан Хамед кивнул:

- Она унаследовала упрямство своей матери, но я не могу винить ее. Она все еще девушка и все еще боится, - вспомнив о своей покойной жене, султан почувствовал, как новая волна печали ударила ему в грудь.

Джафар закатил глаза, как и красный попугай на его плече.

«Если эта девушка боится, то я клоун!» - подумал Джафар. Султан может быть одурачен слабостью своей дочери, но Джафар лучше других знает, что это не так. Кто в здравом уме поверит, что девушка, которая спит с огромным тигром у ее ног, чего-то боится! Джафару хотелось ударить султана посохом по голове.

- Но, мой султан, вы всё равно должны поговорить с ней, у нас мало времени, - сказал Джафар. Он остановился, когда они подошли к личным покоям принцессы, пропустив внутрь только султана.

- На этот раз я сделаю все, что в моих силах, - сказал султан Хамед, входя в комнату.

Джафар смотрел на своего правителя, разговаривающего с дочерью, его глаза были скучающими.

- Если на этот раз он убедит ее, я перестану быть попугаем и вместо этого стану курицей, - заговорил попугай на плече Джафара.

- ...Действительно, у меня нет на него надежды, я должен разобраться с этим своими собственными руками, я должен найти эту лампу, - сказал Джафар.

За спиной Джафара бежал солдат:

- Господин визирь! Мы схватили несколько мальчишек, если у вас есть время, вы можете пойти посмотреть на них, сэр, - заговорил солдат, почтительно кланяясь.

Джафар промурлыкал:

- Пойдем посмотрим, есть ли на этот раз среди них не ограненный алмаз.

Джафар повернулся, чтобы уйти, когда увидел, что султан опять терпит неудачу.

- Готовьтесь к нашему путешествию, мы отправляемся на закате, - приказал Джафар и ушел по своим делам, а его попугай повторил за ним "на закате".

На городском рынке.

Аладдин водил Эйса по всевозможным магазинам и ресторанам. Аладдин был очень хорошо осведомлен о рынках. В конце концов, именно там он получает пищу.

- Какой бизнес здесь самый успешный, Аладдин? - спросил Эйс. Ему захотелось открыть какое-нибудь дело здесь, в Аграбе, чтобы убить время, пока он не увидит, что можно сделать, и соберется с мыслями. У него было слишком много денег, и Эйс чувствовал, как его руки горят, желая использовать это золото.

Эйс никогда не был человеком, который копит сокровища и деньги, он ухватился бы за любую возможность, чтобы использовать эти деньги. Открытие бизнеса было одной из тех вещей, которые ему никогда не удавалось сделать в Ван Пис, так почему бы не здесь?

Аладдин сцепил руки за головой, идя перед Эйсом, подумав, он проговорил:

- Самый успешный бизнес? На ум приходят специи, овощи, одежда и строительные материалы. Аграба все еще слабый и отчасти бедный город, поэтому люди все еще ищут необходимые условия для жизни, - сказал Аладдин, вздыхая.

- И почему же? - спросил Эйс. Он посмотрел на дворец. - Ваш правитель достаточно богат, - сказал он.

- Верно, - рассмеялся Аладдин, - но это в основном для вида. Ты, должно быть, думаешь, что он дает нам много денег, если сам живет во дворце, - Аладдин потянулся к ближайшему магазину фиников и схватил два финика, один для себя, а другой для Абу. Конечно, он не заплатил, а лавочник даже не заметил. Но Эйс все равно бросил на прилавок серебряную монету.

- И что же? – продолжил разговор Эйс. Он остановил Аладдина и жестом пригласил его сесть в тени дерева.

- Я говорю, что все деньги и богатства страны идут на финансирование армии. Сейчас все боятся, что мы можем начать полномасштабную войну со страной Джахилон, - Аладдин посмотрел на идущих впереди людей.

Аладдин знал, что если только принцесса выберет принца среди всех мужчин, которых она отвергла, то у Аграбы будет тот, кто поддержит их в этой войне, и это заставит Джахилон остановиться и переосмыслить, прежде чем пытаться вступить с ними в войну. Но редко когда ветер приносит то, чего жаждут корабли.

Эйс вспомнил, что Жасмин должна была выйти замуж за принца, и отказала всем своим поклонникам. "Так вот в чем дело!" - подумал Эйс.

Через несколько мгновений город заревел от радостных возгласов и криков, люди начали бить в барабаны и расступаться, когда в город въезжал длинный парад солдат и слуг. Все виды похвал были воспеты человеку, который ехал на своем коне вслед за своими слугами и солдатами, направляясь во дворец.

Эйс вскочил на крышу, чтобы увидеть события, разворачивающиеся на другой стороне главной улицы. Аладдин последовал за ним вместе с Абу.

- Еще один принц! - Аладдин почти кричал, потому что музыка была слишком громкой.

Аладдин сидел, скрестив ноги, глядя на принца, и представлял себя на его месте, машущего всем и улыбающегося, сыплющего золотой дождь на людей, но он усмехнулся, осознав свое нынешнее положение.

Аладдин потянулся и зевнул.

- Я надеюсь, что этот не уйдет через день, или мы можем потерять еще одного потенциального союзника, - сказал он.

Парад вошел во дворец, и люди вернулись к своим делам.

Эйс глубоко задумался. Много чего происходило в его голове, он хотел сделать много вещей, но сейчас... Он посмотрел на Аладдина...

- Эй, Алладин, - позвал он.

- Что? - сказал Аладдин, отмахиваясь от мухи.

- Не хочешь еще поработать на меня?

http://tl.rulate.ru/book/45802/1324719