Готовый перевод I Became the Madam of The House / Я Стала Хозяйкой Дома: Глава 2

Глава 2

Похороны графа Лейра закончились рано. Арчел Де Лейре, ставшая главой семьи, запрыгнула в карету, как только церемония закончилась.

- Куда они направляются?»

Из гравства выехала карета с гербом семьи Лейра. Люди, наблюдавшие за проезжающим экипажем, с удивлением оглядывались.

- До вчерашнего дня они проводили похороны в своем доме, а теперь уже едут в таком шикарном экипаже?»

- Леди Лейра еще молода, поэтому манер не знает».

К сожалению, в карете графа Лейра не было звукоизоляции. Арчел приходится терпеть всевозможные проклятия, которые она слышала.

Вместо того чтобы быть верным семье Лейре, ориентированный на зарплату кучер просто вел карету, не говоря ни слова.

В трясущемся вагоне Майкл крепко сжал руку Арчел. Тишина воцарилась в движущейся карете.

Хотя пейзаж за окном был интересным, Майкл смотрел только на нее.

Его маленькая рука держала руку Арчел, как будто он держал веревку в скале. Арчел не отпускала его руку, даже когда их руки стали горячими и вспотевшими.

- Куда мы едем?»

13-летний Майкл был хорошим ребенком. Арчел вспомнила информацию, которую прочитала в книге.

В оригинальной истории, которой она владела, Майкл по своей природе был человеком, наделенным огромной магической силой. Но до того, как его талант расцвел, граф Лейре и его жена внезапно скончались в результате несчастного случая.

Героиня, Арчел, как и в оригинальной книге, явно была ребенком. Наследие, оставленное графом Лейре и его женой, включая власть над морской территорией, было зареванно по кускам между их родственниками.

Вот так двое из них оказались мертвыми в углу тихого пляжа.

Арчел забрала последние оставшиеся деньги, узнав, что Майкл хочет увидеть море. Когда они собирались вызвать карету чтобы уехать домой, их грабят и в конечном итоге они замерзают там.

Это был ужасный финал. После того, как тело Майкла было случайно обнаружено волшебником, они заметили, что Майкл был будущей правой рукой Верховного архимага. Но что они могли сделать, когда нашли его мертвым?

- Ты когда-нибудь слышал о морском герцогстве Зенат с востока?» Арчел оглянулась на своего младшего брата. Его маленькая рука крепко сжала ее указательный палец.

- Да, этим людям принадлежало море»- Майкл ответил, неоднократно кивая головой. Это такое милое и детское выражение лица заставляет Арчел смеяться.

— Вот так. Мы встретимся с этими людьми».

- Зачем? Ты их знаешь?» Майкл посмотрел на нее. Он смотрел на нее своими большими круглыми темно-зелеными глазами.

Поскольку она сказала, что все вокруг враги, он подумал, что она собирается попросить о помощи.

- Нет, они чужие»- ответила Арчел. Майкл в замешательстве склонил голову от слов Арчел.

- Почему? Ты хочешь увидеть море?» Его щеки слегка покраснели, а в глазах был намек на возбуждение. Как сын семьи, владеющей морской территорией, ему очень понравился пляж.

- Мы увидим море, а также встретимся с герцогом Зенатом».

Арчел нежно погладила Майкла по голове. Он недоуменно посмотрел на нее, но предпочел промолчать.

Арчел попыталась пошевелить мышцами вокруг рта, чтобы уменьшить напряжение на лице, но безуспешно. Затем она посмотрела на своего брата, который сейчас смотрел на нее своими круглыми глазами, не мигая.

«…»

Великолепный светловолосый ребенок в парадном наряде действительно выделял свое благородное происхождение. Обладая обычным для 13-летнего подростка роста, а между его слегка вьющимися волосами мерцали зеленые глаза.

Его большие глаза дрожали от беспокойства. Все это испытание сильно повлияло на молодого Майкла.

- Майкл.» Арчел закрыла глаза Майклу рукой. Она не могла видеть, как он подавляет свои чувства.

- Эээ»- Майкл застонал.

Это был полу-ноющий ответ. Хотя его зрение было полностью закрыто, Майкл не пытался избавиться от ее рук.

Арчел убрала руку и погладила его по голове. Даже до этого Майкл не сводил с нее глаз.

- … Ты можешь плакать, если боишься. Если ты беспокоишься, можешь сказать мне, что тебя беспокоит». Она наклонилась к Майклу и добавила: - Тебе не нужно сдерживаться, чтобы не плакать. Хорошо?»

Хотя сейчас она не может дать ему никакого решения, чтобы успокоить его беспокойство, но, по крайней мере, она хочет послушать его историю.

Майкл кивнул в ответ на ее слова и неохотно ответил: «Да… ладно».

Однако, похоже, он не будет плакать. Арчел снова поймала его дрожащие глаза. Затем Арчел вздохнула, глядя на упрямство брата. То, что она собиралась сказать, было именно тем, что её старшая сестра сказала ей в ее прошлой жизни: - Я знаю, что я еще молода, и я не знаю, как устроен мир, но, по крайней мере, я могу тебя слушать. Независимо…» Арчел нежно обняла Майкла, полностью погрузив его крошечное тело в свои объятия и продолжила: - Независимо от того, что я знаю больше, чем ты, понимаешь? Так что не держите в себе, если ты беспокоишься, и говори мне, если что-то случится. Вместе мы сможем найти решение».

- …Да. Я так и сделаю.» Майкл снова кивнул. Конечно, у Арчел, у которой не было ни силы, ни реальной власти, было мало шансов решить проблему.

Чтобы найти решение, она направляется к герцогству Зенат на востоке.

- Я обязательно сделаю это». - добавил Майкл тихим голосом. Его пухлые щеки, не потерявшие своего детского жира, были в ее руках.

Даже если она всего на 4 года старше его, Майкл, казалось, понимал, что она еще молода.

- Я буду защищать тебя.»- и снова прозвучали ее клятвы.

Как-то она почувствовала, что должна это сделать. Теперь, будучи старшей сестрой, она не может не думать о своей старшей сестре из прошлой жизни, которая отказалась от своей жизни и умерла, защищая ее.

***

После долгого путешествия они наконец въехали на восточную территорию Зената.

На первый взгляд, процветающее поместье Приморского герцогства Зенат было настолько великолепным, что было несравнимо с графством Лейре, где они жили.

Однако замок Зенат посередине выглядел довольно заброшенным. Атмосфера тоже была бездушной, как и во всех особняках вассалов герцогства, которые она видела по дороге.

Арчел увидела несколько человек в черных траурных одеждах, проезжающих мимо в карете.

- Здесь тоже, я думаю, чьих-то мамы и папы больше нет» - тихо сказал Майкл, наблюдая за людьми снаружи. Арчел кивнула.

- Полагаю, что так.» Она ответила расплывчато, однако четко знала суровую правду. Трагедия, обрушившаяся недавно на это герцогство.

Даже другие семьи вокруг них были одеты в траурную одежду, поэтому на первый взгляд можно подумать, что они присутствовали на похоронах предыдущего герцога и герцогини.

Конечно, прошло совсем немного времени с тех пор, как скончались герцог и герцогиня Зенат, и на данный момент правда, что их сын молодой герцог Гаэль фон Зенат унаследовал положение герцога этого морского владения.

Но это было месяц назад.

Гаэль фон Зенат не приказывал этим людям носить траурную одежду.

Он заставил их носить это.

Короче говоря, это была траурная одежда, которую носили те, кто сейчас стали вассалами.

«…»

Арчел вспомнила содержание книги.

Как только Гаэль фон Зенат захватил герцогство, он уничтожил все вассальные семьи, кроме одной.

Это были все семьи, которые воспользовались слабостью предыдущего герцога Зената, постепенно захватили его власть и стали искать измены.

- Сейчас декабрь 991 года по имперскому календарю…»

Арчел спокойно начала считать. Герцог и герцогиня Зенат умерли в ноябре 991 года, так что атмосфера все еще была кровавой.

- Но у меня нет выбора».

- Сестра.»- её позвал Майкл. Его голос разбудил ее от глубоких размышлений.

- Хм?»

- Герцог просил нас приехать?»- он спрашивал, приглашены ли они официально или нет. Арчел погладила своего брата, который хоть и был молод, хорошо разбирался в знати.

- Нет. Но у нас все будет хорошо. Мы не пойдем прямо в замок герцога.»

Она выглянула в окно. Сейчас 17:00. Было прекрасное время.

Арчел, которая читала первоначальный рассказ, знала о состоянии и активности Гаэля примерно в это время.

Он будет на пляже, где остались воспоминания о родителях. Отомстив всем, кто мешал.

-Клак-!

Арчел, открывшая окно кареты, приказала кучеру: - Продолжайте ехать по правой стороне дороги. Поедем на пляж.»

«…?» Кучер странно посмотрел на нее, но Арчел не собиралась ему ничего объяснять. Вместо этого она снова погладила Майкла по голове. Ее холодная рука коснулась его пухлых щек.

- Тепло.» Благодаря этому ее тревожное сердце постепенно расслабилось.

***

На безупречном белом песчаном пляже она увидела мужчину, стоящего на месте, где морская вода поднималась ему до колен.

Гаэль фон Зенат.

Именно он стал герцогом Зената, успешно распространяя свое влияние на восточные моря Империи. Ему тоже было всего 20 лет.

Но Арчел знала. Он был молод, но уже через многое прошел.

 «…»

Арчел вспомнила другую личность Морского герцогства Зенат из книги.

Пиратская семья.

Из поколения в поколение они были пиратской семьей, оккупировавшей морскую территорию у острова восточного побережья.

Семья, основная работа которой - фактически пиратство, чей нелегальный доход в десять раз превышает сумму, сообщаемую императорской семье.

Семья, которая на самом деле держит тьму в восточной части империи.

Всплеск-!

Арчел окунула туфли в морскую воду. Было холодно, но другого выхода у нее не было.

- Майкл, я думаю, что вода глубокая. Хочешь остаться здесь?»

Майкл нетерпеливо покачал головой и взял ее за руку. Он не хочет расставаться с сестрой ни на секунду.

«Мне взять с собой Майкла? Ничего, если я оставлю его зжесь, пока разговариваю?» Арчел была обеспокоена своим братом.

— Это мой пляж».

Как только мужской голос приблизился к ней. Арчел испугалась и коротко застонала: - Ах.»

**

http://tl.rulate.ru/book/45678/1142233