Готовый перевод The Lost Heir (A Harry Potter Fanfic) / Гарри Поттер и Потерянный Наследник: Глава 6. Хогвартс-Экспресс.

*** Несколько недель спустя***

Я уже еду на Кингс-Кросс. Очевидно, Профессор Снейп недостаточно сострадательен, чтобы проводить меня до станции. Он только прислал мне письмо через сову, где находится Хогвартс-Экспресс. Сестре Анне уже объяснили, куда я поеду. Она знает, что я буду учиться в частной школе-интернате, и у меня нет никаких расходов, так как школа предоставила мне стипендиальный фонд. Она не знает, как я могла поступить в такую школу. Но она считает, что я очень способная ученица, которая привлекла внимание школы. Ну, в этом она не совсем ошибается, я по-своему одарен.

Дедушка тоже очень гордился, когда увидел мою палочку. Он немного знал о вандлоре, так что знание того, что у меня есть бузина в качестве палочки, убедило его, что мне суждено стать великим волшебником. Его внук, обладающий палочкой, похожей на старшую палочку, хотя и более слабой, достаточно впечатляет его. В конце концов, он был предыдущим владельцем знаменитого артефакта.

Но насчет будущего я ничего не знаю. Когда очередная война уже маячит на горизонте, будущее неясно, особенно то, что я каким-то образом существовал. Я знаю об эффекте бабочки, и я был бы дураком, если бы сказал, что не верю, что не внесу никаких изменений в каноническую временную шкалу. Ну, мой мир больше не фантазия, это моя реальность. Так что я не буду слишком полагаться на свое "метапознание". Меня немного утешает то, что я знаю об определенном будущем, и я чертовски уверен, что сделаю все необходимые приготовления к предстоящей войне.

Я прервал свою внутреннюю речь, когда такси подъехало к станции. Я могу сказать, что станция довольно... посредственный. Что ж, с точки зрения того, кто живет в будущем, наши современные поезда, безусловно, впечатляют больше, чем те. Но я ничего не могу сказать о хогвартском поезде. Хотя он работает только на пару, в этом есть что-то волшебное. Может быть, я немного сентиментален и ценю историю, а Хогвартс-Экспресс работает уже давно. К тому времени, как я доберусь до Кингс-Кросс, я буду знать, в какой временной шкале я оказался.

Я могу быть только уверен, что временная шкала, в которой я нахожусь, находится после первой волшебной войны, поскольку близнецы уже находятся в подростковом возрасте. Если я того же возраста, что и золотое трио, то мы будем часто встречаться. Там наверняка будут занятия, которые мы будем посещать вместе. Но я надеюсь, что я по крайней мере на год моложе их. Я не хочу, чтобы Волдеврейт уже знал о моем существовании. В любом случае, я все равно буду страдать. Так что к черту все, я буду жить по-своему.

- Будь ты проклят, дедушка!'

Я могу не бояться смерти, так как я уже испытал смерть, но боль, которую я буду испытывать во время смерти, определенно не в порядке. Я почти не помню пыток, которые мне пришлось пережить, и я не хочу ничего подобного снова.

Теперь, когда все мои разочарования ушли, я продолжал прогуливаться по вокзалу, таща свой чемодан. Пытаюсь найти, где в бороде Мерлина находится платформа 9 3/4.

- Хм? Я вижу что-то странное.'

Этому меня научил мой дед. Дедушка узнал об этом только тогда, когда мне было 8 лет. В тот момент, когда он это обнаружил, он добавил еще один предмет в мои сеансы пыток под названием "Обучение". Кажется, у меня есть редкая способность, называемая магическим зрением.

Это способность видеть поток магии, будь то заклинание, заклинания или руны. Все, что обладает магией, может быть замечено моим магическим зрением. Некоторые заклинания имеют магию, которая движется определенным образом и определенного цвета. Вот как я узнаю, какое заклинание произносится без того, чтобы оно попало в палочку. Это, безусловно, полезно во время дуэлей или если враг знает беспалочковую, бессловесную и невербальную магию.

Эта способность очень редка, так как единственный человек, у которого есть магическое зрение, - Перенель Фламель, жена Николя Фламеля. Но дедушка вбил мне в голову, что, хотя магическое зрение и является преимуществом, его все же могут побить опытные Авроры, ударные волшебники и другие могущественные волшебники. Опыт-это их преимущество, и именно этого мне не хватает больше всего. Не похоже, что у меня есть кто-то, с кем я могу драться в приюте.

Возвращаясь назад, я вижу тонкий след магии в воздухе. Очевидно, что тот, кто установил обереги, либо некомпетентен, либо оберегами пренебрегают. Даже если магия в оберегах "не обращай внимания" очень сильна, обереги не были построены должным образом, поскольку магия продолжает просачиваться в окружающую среду. Может быть, нет никого, кто был бы назначен на обслуживание палаты. Похоже, что обереги были установлены там давным-давно, и никто никогда не думал о том, чтобы починить их. Я могу сделать вывод, что Министерство магии здесь либо коррумпировано, либо некомпетентно. В любом случае, они плохо выполняют свою работу. Может быть, именно поэтому министерство было легко демонтировано Пожирателями Смерти в первую войну, и даже война не смогла вылечить их глупость.

- О Мерлин, я опять отвлекся.'

В тот момент, когда я нашел магический столб, я прошел прямо через него и приземлился на другой стороне Хогвартс-Экспресса. Там уже было полно народу, поэтому я сразу же вошел в вагон. Но я продолжал получать странные взгляды. Может быть, они думали, что я метаморф? Что ж, скоро они все узнают.

Когда я вошел в вагон, пытаясь найти купе, мимо меня прошел знакомый рыжеволосый мальчик и зашел в одну из кабинок. Он примерно того же возраста, что и я, поэтому мне стало любопытно. Дверь каюты, к счастью, открыта, так что мне удалось разглядеть, кто этот таинственный мальчик.

- О черт, это, должно быть, Рон. И судя по его возрасту. Черт возьми, я учусь в том же году, что и они!'

Широко раскрыв глаза, я тут же пробежал мимо хижины и вошел в ближайшую пустую. То, что я увидел внутри-это девушка старше меня. Длинные черные волосы, довольно короткие для ее возраста, старше меня, и постоянно прищуренные глаза. Определенно Чо Чанг. По крайней мере, я встретил знакомое лицо. Может быть, не так знакомо, но я знаю ее по книгам!

"Привет. Здесь еще кто-нибудь сидит?- Спросил я ее.

Она подняла голову от книги и повернулась ко мне. Она была немного удивлена и.....нервничает? Ну, я вижу, что она симпатичнее и симпатичнее, чем Кэти Люнг.

-Я действительно должна перестать таращиться, ради Мерлина, ей же 12 лет!'

Через несколько мгновений она вздохнула.

- Ну, мои друзья придут с минуты на минуту, но для тебя найдется свободное место.- Она сказала:

"Спасибо. Кстати, меня зовут Фредерик, но вы можете звать меня просто Фред.- Я протянул ему руку для рукопожатия.

-Меня зовут Чо Чанг. Приятно познакомиться. Можешь звать меня чо, если хочешь. Я должен сказать, что вы там довольно пугающе выглядите.- она пошутила.

-Я часто это слышу. Хотя я не знаю почему. Я даже не выгляжу страшно... Так ли это?- Спросила я с неподдельным любопытством. Чо рассмеялся в ответ.

У меня мало людей в приюте, которых я могу считать знакомыми. Остальные либо удивлены мной, либо напуганы. Они не могут запугать меня, потому что монахини быстро их увещевают. Может, они и не знают, но все монахини в приюте любят меня. причина, по которой другие дети боятся, - это вина дедушки. Он научил меня пассивной устрашающей магии, о которой я даже не подозревала. Он объяснил мне, что каждый волшебник, с которым он сталкивался, чувствовал давление, когда они сражались с ним, чтобы выбить их из игры. Он сказал мне, что не только количество брошенной магии и дуэльный опыт важны при сражении, но и состояние их ума тоже. Волшебник, у которого нет ясного ума, может быть не в состоянии быстро принимать решения или вообще создавать магию, так как воля и намерение необходимы для произнесения заклинаний. Он сказал, что на Дамблдора это тоже произвело сильное впечатление. Но он в конце концов преодолел его, когда сражался с ним нос к носу. Пугающая магия включается, когда я вхожу в такси, так что у водителя не будет никаких идей и он не похитит меня или что-то в этом роде. Должно быть, я забыл его выключить.

-О, ты не выглядишь страшной, но определенно выглядишь странно. Ты чистокровка?- Спросила она.

-Я из тех, кого называют магглорожденными, так как выросла в сиротском приюте, - сказала я. Я не сказал " нет " и не отрицал, что я чистокровный, поскольку даже не знаю, кто мои родители.

- Ну, может, у тебя маггловская болезнь. Это определенно странно даже для волшебников иметь такие серебряные волосы, как у тебя. Ты метаморф-маг?- Снова спросила она.

- Многие люди спрашивали об этом. Но нет, я не метаморф-маг. Я даже не могу изменить цвет волос.- Сказал я в шутку.

- Может быть, вы можете использовать трансфигурацию, чтобы изменить его? Но это будет слишком сложно для вас, так как вы все еще первый год.- Предложил Чо Чанг.

- Пожалуй, я откажусь, но спасибо за предложение. Видите ли, эти волосы были частью меня. Вот так люди меня и узнали. В конце концов, вы не увидите много людей с серебристо-белыми волосами.- Возразил я.

Чо Чанг кивнул в ответ.

-Как ты думаешь, в какой дом тебя распределят?- Чо Чанг сменил тему.

- Ну, я тоже не знаю. Я могу быть Хаффлпаффом, так как я довольно лояльна к людям в приюте, и я определенно трудолюбива тоже. Возможно, я не так хитер и амбициозен, как те, кто учится в Слизерине, но у меня есть некоторые цели, которых я хочу достичь. Я также могу сказать, что я сам храбрый, как те в Гриффиндоре, так как я сражался с хулиганами, даже когда я был еще в маггловской школе. И я также думаю, что могу быть Когтевранцем, потому что у меня есть ненасытная жажда знаний.- Я же объяснил.

- Ух ты, тебе будет нелегко. Но я надеюсь, что ты сможешь быть в Равенкло. С тобой весело разговаривать.- Сказала она, поддразнивая. Нет, я уже прошла пытку, называемую половым созреванием, так что ты не увидишь меня смущенной. Вообще.

-О, Для меня большая честь, что мне удалось развлечь такую великолепную леди, как вы.- По-моему, это звучало гораздо лучше. Когда он слетел с моего рта, он вдруг стал съеживаться. Надеюсь, она не рассердится или что-нибудь в этом роде.

Когда я повернулся к ней, ее щеки слегка покраснели. Ух ты, никогда не думал, что это сработает. Они еще дети, так что все по-честному.

- Результат не такой, как я ожидал, но он, безусловно, приветствуется.- Я ухмыльнулся.

Через несколько секунд пришли ее друзья. Когда они увидели меня, они спросили о моих волосах, и это все. Похоже, они будут говорить внутри группы, и я не собираюсь присоединяться к ним. Поэтому я просто сидел и практиковался в окклюменции. Я не могу позволить себе записать какой-либо урок от моего дедушки в книгу, поэтому я сохранил его в своем ментальном ландшафте. Я запихнул свой личный дневник в хранилище в подвале моей ментальной библиотеки, так как я единственный, кто имеет доступ внутрь и знает о его существовании.

Во всяком случае, мой личный дневник содержит много указателей, которые мне рассказывал мой дед, так что они очень полезны. Я все еще не могу создать свои собственные заклинания, но думаю, что смогу создать менее сложные к концу года.

Я, должно быть, долго был в своем уме, потому что Чо Чанг подтолкнул меня, чтобы разбудить. Поезд приближается к Хогсмиду, и мы должны надеть наши мантии прямо сейчас.

- Нам приснился хороший сон, да?- Поддразнила она.

- Даже мужчины нуждаются в отдыхе от красоты.- Я пошутил, а она игриво ударила меня по руке.

- Я слышал, что Гарри Поттер в поезде.- Сказала она.

- Кто это?- Спросила я, делая вид, что не знаю.

- Ах да, магглорожденный. Но я тоже магглорожденный. Всего на год раньше тебя. Короче говоря, он герой волшебной Британии, так как он спас волшебную Британию от злого волшебника.- Она мне все объяснила.

- Как поэтично, - сказал я, и она усмехнулась.

Пока Чо Чанг и ее друзья разговаривали, я тайком положила палочку в багажник. Я вспомнил теорию о том, как след проникает на несовершеннолетних волшебников. Катаясь на лодке до Хогвартса. Конечно, я могу использовать магию, о лишенный волшебной палочки. Но это не значит, что я хочу, чтобы моя палочка имела след. И я даже не буду пренебрегать своей тренировкой без палочки. Дедушка говорил, что магия без палочек - это как тренировка мышц. Если вы не используете беспалочковую магию регулярно, вы в конечном итоге потеряете свой контакт. И чем больше вы тренируетесь без палочки, тем эффективнее вы произносите заклинания без палочки.

Выйдя из вагона, я услышал гулкий голос Хагрида: Хотя он и громкий, его голос совсем не звучит устрашающе. Какой нежный великан. Все первые годы поражались его росту. Особенно магглорожденные, включая меня. Я не знаю, могут ли люди стать такими большими. Учитывая, что Хагрид-наполовину великан, это возможно. Мне просто интересно, как он был создан. Его мать была великаном, а отец-волшебником...

- Нет. Просто перестать.- Я вздохнул.

- Первый год! Первые годы здесь! Фирс отправится в Хогвартс на лодке. 4 студента в одной лодке. А теперь ступай!- Он нас уговаривал. Сначала он сам ездил на одной лодке. В то время как я езжу на одной с одним пухлым, темноволосым ребенком. Он, кажется, очень стесняется и все время оглядывается.

Пока мы пересекали озеро, я решил представиться остальным троим.

- Привет. Меня зовут Фредерик. Но ты можешь звать меня Фредом. В чем, по-видимому, проблема?- Спросил я, представившись трем студентам. Я не знаю другую студентку, но я очень хорошо знаком с пушистой темноволосой девушкой. Зубастик похож на Эмму Уотсон... Да, это Гермиона. Любимая девушка франшизы, и любимая героиня каждого клише фанфиков. Но я не могу этого отрицать. Ее характер лучше, чем даже у Гарри Поттера. Без Гермионы мальчики не переживут даже первой книги. Но я не собираюсь присоединяться к ним в их приключениях. У меня есть свое собственное приключение, и если никто не подружится со мной, то я буду наслаждаться им сам. Запретный лес-хорошее место.

Второй представился как Джеймс Джонас. Ничего себе, звучит его имя... харизматический. Должно быть, это Янки. Однако я намерен узнать первые годы,даже если никто не станет моим другом. Моя роковая бомба уже начала тикать в тот момент, когда я вышел из поезда, и вечеринка только начнется.

- К-Здравствуйте, я н-Невилл Лонгботтом. Но ты можешь звать меня Невилл, если хочешь. Моя Т-жаба Тревор, кажется, м-пропала.- Он заикался.

-Ну, он, должно быть, уже в школе.- Я утешил его. Очевидно, он мне не поверил. Но он был благодарен за утешение.

- Я Гермиона Грейнджер. Мы пытались найти жабу Невилла в поезде. Как ты можешь быть так уверен, что жаба уже внутри школы?- Спросила она, очень уверенная в себе. В чем-то она похожа на профессора Снейпа, но менее задумчива и властна.

- Даже не знаю. Магия? Я пожал плечами, а Гермиона закатила глаза. Я знаю, что произойдет, но пусть они сами увидят. Но мы продолжали идти молча. А Невилл все еще пытается найти свою жабу.

-А откуда у тебя эти волосы?- Снова спросила Гермиона.

-Я с ним родился.- Я пожал плечами. Я уже устал отвечать на их вопросы. Ну, Гермиона-это особый случай, так как она любит совать свой нос в чужие дела.

Через несколько мгновений мы достигли небольшой пещеры, и Хагрид закричал.

- Пригнись!"

Я рассмеялся в ответ. Но у других моих товарищей по лодке одна бровь приподнята, за исключением Невилла, который все еще лихорадочно ищет свою жабу.

- А что тут смешного?- Спросил Джеймс.

- Ну, потому что Хагрид такой огромный, что ему приходится пригибаться. Но мы же дети и маленькие. Так что нам это не нужно.- Сказал я, все еще смеясь. Блин, это был хороший смех.

Они только качали головами, а я иногда смеялась, пытаясь вспомнить, что только что произошло.

В конце концов, мы все вышли из лодки, и Хагрид повел нас к гигантской деревянной двери. Я глубоко вздохнула, услышав это.

- Ладно, глубокий вдох. Твоя жизнь станет несчастной только после того, как мы разберемся, так что никакого давления.- Давление внезапно стало тяжелым, когда я бессознательно переключила свою магию. Я быстро выключил его.

-Что это было, черт возьми? Я просто испугался на мгновение, а потом оно исчезло.- Кто-то громко прошептал.

- Может быть, мы все просто нервничаем. В конце концов, это же Хогвартс."

Ладно, мне нужно поставить щиты, чтобы это больше не повторилось.

Все остальное продолжалось так же, как и в фильме. Вся группа направилась к концу мраморной лестницы, ожидая профессора Макгонагалл. На самом деле я шел немного позади Гарри, рядом с Невиллом.

- Странно встретить тебя здесь, Невилл.- Я поздоровался с ним. Он только улыбнулся и огляделся, беспокоясь за Тревора. Я увидел Гермиону совсем сзади, должно быть, потому, что она совсем маленькая, чтобы протиснуться через группу. Я пришел сюда только потому, что хочу стать свидетелем первой встречи Драко и Гарри. Болтовня с Невиллом была бонусом.

- Значит, это правда, что Гарри Поттер приехал в Хогвартс. Драко шел впереди группы с Краббе и Гойлом на буксире. После этого пошли перешептывания. В конце концов, мальчик-который-выжил очень знаменит.

- Это Крэбб и Гойл, а я Малфой. Драко Малфой."Он говорил столько, сколько уверенности было в его теле.

Рон фыркнул, а я закашлялась, стараясь не рассмеяться. Теперь я понимаю, почему Рон считает это забавным. К счастью, фырканье было более очевидным, поэтому внимание Драко переключилось на Рона.

Затем все продолжалось так же, как в фильме, пока не появилась Макгонагалл и не похлопала по плечу надутого Драко. Когда она встала перед группой, она оглядела всех нас, пока ее глаза не остановились на Гарри. Затем ее глаза обратились ко мне. Должно быть, потому, что либо мои волосы слишком бросаются в глаза, либо весь факультет уже знает мой секрет. Ее глаза задержались на мне еще на несколько секунд, пока она не начала свою речь.

- Добро пожаловать в Хогвартс, - сказала профессор Макгонагалл. Теперь моя история действительно начинается.

http://tl.rulate.ru/book/45624/1085522