Готовый перевод The elder sister in my sect is a little strong / Старшая сестра в моей секте малость сильна: Глава 19. Вдруг разбогатев

— А это важно? — с лёгким вздохом и на редкость серьёзно ответил Ван Цзин.

Для него это, конечно, не важно, но это важно для Лу Таочжи.

Это определит её отношение к Ван Цзину в будущем.

Так что Лу Таочжи, вместо того чтобы отвечать, не моргая смотрела на Ван Цзина.

Под взглядом этих ясных глаз Ван Цзин окончательно сдался.

Хоть он и прикидывается невинным, а его глаза чище чем у девушки, но он умудрённый опытом человек, чьему совершенствованию не одна сотня лет, — лицо подростка и душа старика.

— Ладно-ладно, я все расскажу, только не смотри на меня так, — скривил свои розовые губы Ван Цзин.

Настойчивый взгляд девушки, наконец, дал трещину.

— Я, конечно, не надеялся на то, что в Саду духовных трав маленького мира ты сможешь раздобыть секретный метод и духовную Ци первозданного хаоса, но я думал, что с таким телосложением как у тебя, которое может блистать лишь в те древние времена, тебе потребуется ну просто огромное количество духовной Ци и иных ресурсов. Но ведь ты прекрасно знаешь, насколько я беден. Где я возьму для тебя столько ресурсов? И хотя у меня их нет, я всегда могу дать тебе шанс. Внутри этого маленького мира полным-полно духовных фруктов, так что ты бы не умерла с голоду. Если бы ты не смогла стать совершенствующейся в течение одного года, то через десять или двадцать лет у тебя бы могло получиться, верно? В крайнем случае, если бы ты умерла от старости, я обязательно отправил бы внутрь смертного забрать твоё тело.

Произнеся так много слов на одном дыхании, Ван Цзин вдруг почувствовал, что что-то не так: должен ли вообще учитель объясняться перед своим учеником?

Хм!

И, как результат, надув губы, он спросил:

— Тогда почему, спрашивается, ты не согласилась на предложение главы секты и не сменила учителя?

Лу Таочжи горько улыбнулась:

— Я не уверена в своём будущем. Если моё совершенствование продвигается слишком медленно или же я на протяжении всей своей жизни застряну на стадии Конденсации Ци, разве моему учителю не будет за меня стыдно?

Ван Цзин сделал недовольное лицо:

— А мне значит можно испытывать стыд?

— Ты хоть знаешь, что это такое? — закатив глаза, спросила Лу Таочжи в ответ.

От этих слов Ван Цзин лишился дара речи.

Холодно фыркнув и назвав напоследок «непочтительной ученицей», он мелькнул и бесследно исчез, наверняка направившись угощаться за чей-нибудь счёт.

Лу Таочжи развернулась и зашла в каменный дом. Но вместо того, чтобы сразу направиться в свою комнату, она толкнула дверь, ведущую в комнату Ван Цзина, в которой она ещё ни разу не была.

Простые серые каменные стены, без кровати. Помимо футона и чайного столика больше ничего нет.

Для Лу Таочжи, представшая её глазам картина была несколько неожиданной.

В мире совершенствования можно встретить очень мало мужчин, которые бы с возрастом по-прежнему выглядели как шестнадцатилетние подростки навроде Ван Цзина. Исключение составляют разве что те, кто совершенствуется по методам чистого (юношеского) ян.

Но у Ван Цзина явно не такой метод совершенствования.

Лу Таочжи всегда думала, что он такой из-за какой-то странности в его характере, типа слабости ко всему милому.

У таких людей стены обязательно должны быть розово-голубыми, а сама комната забита всевозможными детскими игрушками или цветами.

Пусть и при этом немало удивившись, но Лу Таочжи всё же вошла.

Прикоснувшись к футону, она поняла, что у него есть некоторый эффект привлечения духовной Ци, вот только сама эта вещь очень похожа на те, что секта отправляет своим внешним ученикам.

То, что уважаемый старейшина Зарождающейся души живёт подобной жизнью, должно быть большая редкость.

Ничего больше не найдя, Лу Таочжи взяла в руки коробку с чаем с чайного столика, решив взглянуть на хранящиеся в ней листья.

И была поражена.

Под коробкой для чая лежал нефритовый знак.

Тот самый нефритовый знак, что в маленьком мире служил смертным как пропуском, так и средством спасения их жизней.

А самое главное, внутри этого нефритового знака она ощутила знакомое дыхание.

Лу Таочжи не нужно было даже прикасаться к нефритовому знаку, чтобы понять, что это дыхание — её.

Вернув коробку с чаем на место, девушка вышла из комнаты и закрыла за собой дверь.

Вполне вероятно, что Ван Цзин не сказал ей всей правды.

Но теперь она думала, что правда не так уж и важна.

Ей достаточно знать и того, что этот нефритовый знак существует.

Когда Лу Таочжи вышла из каменного дома, на её лице была улыбка.

Привычно держась за Зелёный бамбуковый меч, она полетела к вершине Ваньцзянь.

Ничего не изменилось, и ученики вершины Ваньцзянь, встречаясь с ней, всё также почтительно здоровались.

Вскоре Лу Таочжи добралась до Зала распоряжений.

Увидев девушку в красно-белом одеянии, ученик-распорядитель на стадии Заложения основ поспешил выразить её своё почтение и поднялся на ноги.

— Добро пожаловать, старшая сестра Лу!

Во всей секте Одинокого меча есть лишь одна девушка, которая имеет право носить одеяние ученика таких цветов, и это единственная истинная ученица — Лу Таочжи.

— Младший брат, тебе не обязательно быть настолько вежливым. Я просто хотела спросить по какой цене у учеников покупаются духовные фрукты.

Ученик-распорядитель, оставаясь таким же почтительным, ответил:

— Отвечаю старшей сестре. Если внешние ученики продают духовное сырьё, то цена на пять процентов выше, чем снаружи. Если внутренние ученики, то на десять. Если же сама старшая сестра решит что-то продать, то цена будет выше на двадцать процентов. Но тут я должен сказать ещё кое-что: старшая сестра могла бы попросить шестого старейшину продать это, ведь для старейшин цена будет выше на целых двадцать пять процентов.

Но Лу Таочжи, очевидно, не планировала просить Ван Цзина это сделать, даже если цена продажи от этого возрастёт ещё на пять процентов.

Да и вообще, найдя Ван Цзина, она скорее всего всё потеряет.

Вынув из сумки для хранения треть духовных фруктов, Лу Таочжи прямо сказала:

— Тогда не мог бы ты подсчитать сколько духовных камней я получу за эти духовные фрукты.

У ученика-распорядителя глаза на лоб полезли, когда он увидел перед собой на прилавке целую гору духовных фруктов начиная с третьего и заканчивая пятым рангом.

Придя, наконец, в себя он сказал:

— Старшая сестра, среди принесённых тобой духовных фруктов есть несколько, которые не часто продаются снаружи, а потому я не знаю на них цены. Ты не против, если я схожу и спрошу у учителя?

Зал распоряжений находится под управлением третьего старейшины Дань Янцзы. Он весьма хорош в алхимии и дружелюбен, подобно растению. Подумав об этом, Лу Таочжи согласилась.

Несколько минут спустя Дань Янцзы прибыл лично.

Он очень беспокоился за Лу Таочжи.

Но увидев так много духовных фруктов, даже он немного удивился.

Духовные фрукты пятого ранга входят в рецепт приготовления пилюли, которая может помочь совершенствующему на поздней стадии Заложения основ прорваться к Золотому ядру.

Да и к тому же, с добавлением духовных фруктов третьего ранга, их почти сто.

Даже вспомнив, что Лу Таочжи отправилась в Сад духовных трав внутри маленького мира, и, в конце концов, приняв это как само собой разумеющееся, он всё равно не мог удержаться от смеха:

— Боюсь, что урожай всех остальных сект, вместе взятых, не так хорош, как у тебя одной! Неплохо, неплохо. Ты и правда достойно являешься истинной ученицей нашей секты Одинокого меча. Что скажешь, если я куплю все твои духовные фрукты за шестьсот тысяч духовных камней?

Услышав цену, Лу Таочжи не могла не набрать в грудь побольше воздуха, чтобы успокоиться.

Неужто эти духовные фрукты и прям настолько ценны?

Дань Янцзы определённо округлил сумму до целого числа, но не до такой же степени.

Это слишком много!

На самом же деле, она просто не понимала истинной цены духовных фруктов.

Особенно тех духовных фруктов пятого ранга, которые просто нигде не продаются, а потому цена на них заоблачная. По десять тысяч духовных камней за штуку и то будет очень дёшево.

Успокоившись, Лу Таочжи достала ещё одну партию духовных фруктов, и теперь в её сумке для хранения от их прежнего числа осталась только половина.

— Третий дядя-наставник, вместе с ними — один миллион духовных камней низкого качества?

Дань Янцзы хоть весьма и удивился тому, что то были ещё не все духовные фрукты Лу Таочжи, но тут же кивнул:

— Хватит, и даже с избытком.

Лу Таочжи очень этому обрадовалась:

— Дядя-наставник, а ты можешь заплатить мне в духовных камнях среднего качества?

— Зачем тебе духовные камни среднего качества? — спросил Дань Янцзы, но подумав о чём-то, решил, что всё понял.

Совершенствующиеся Конденсации Ци могут совершенствоваться только с духовными камнями низкого качества. Но Лу Таочжи пока ещё не могла совершенствоваться, а потому духовные камни низкого качества только бы место занимали. Да и Ван Цзин может украсть сумку с ними в любой момент.

Если же это будет всего лишь сотня духовных камней среднего качества, то они будут занимать гораздо меньше места и их можно будет держать при себе в самой дешёвой сумке для хранения. Независимо от того, насколько Ван Цзин толстокож, он всё равно не посмел бы обыскать тело своей ученицы.

— Тебе и правда не легко!

Тяжко вздохнув, Дань Янцзы достал сотню духовных камней среднего качества и поклялся в душе, что к тому времени, когда это дитя, наконец, сможет нормально совершенствоваться, он подготовит для неё целую кучу пилюль.

С целой сотней духовных камней среднего качества, Лу Таочжи пустилась в обратный путь к вершине Умин, молясь в душе о том, чтобы Ван Цзин так и не появился.

Девушка хотела проверить, не выйдет ли у неё для своего совершенствования использовать духовные камни среднего качества.

http://tl.rulate.ru/book/45604/1119787