Готовый перевод Посредник отчаяния / Абсолютный Наеги Макото: Начало: Глава 12. Первый день в качестве ученика средней школы

POV от 3-го лица, 2 года спустя, дом семьи Наеги.

            Весна. Сколько значений имеет при себе данное слово. Конец зимы, приход тепла и говённых дорог, из-за которых неожиданно растёт, также как и сакура, число жалующихся на всё и вся япошек и количество транспортных происшествий. Но не будем о грустном.

           Сейчас же настал тот день, когда практически все дети, горбатящие в своих учебных заведениях, переступают на следующий класс. Хоть, данной прокачке обрадуется далеко не каждый геймер с повышенным желанием подольше находиться в попечении у своих опекунов, однако же, даже в этом беспокойном событии есть нечто прекрасное и интригующее.

            К началу нового учебного года семейство Наеги подготовилось знатно.

            - Комару-чан! Вот, примерь этот бантик!

            - Комару-чан! Давай-ка я расчесу тебе волосы!

            - Комару-чан! Форма тебе не мешается? Не мнёт? Не болтается?

            - Комару-чан! Ты всё собрала, ничего не забыла?

            - Комару-чан! – Кричали друг за другом двое чересчур заботливых родителей, указывая на одну деталь за другой.

            - Я-я уже подготовилась и полностью в этом уверена. – Механическим тоном провозгласила Комару, смотря на своих назойливых родителей с апатией.

            - Что ты, Комару-чан, никогда не помешает всё перепроверить, - произнёс отец, с уверенностью сжав свою руку, его жена при этом активно закивала.

            - А что насчёт Макото? Ему ведь тоже нужно тщательно подготовиться, верно?

            - Ха? Макото? x2 - в унисон спросили они озадаченно.

            - Только не говорите мне, что вы забыли про него?!

            - А? Да не, просто он ещё вчера ко всему подготовился, - спокойным тоном сказал Наеги-старший, двигая головой. Мать лишь неловко улыбнулась.

            - Чегось? – Ошарашено произнеся это, Комару направила свой взгляд на прихожую, где невыразительным выражением лица стоял Макото, покусывая арахисовый щербет. На незаметный для посторонних злобный взгляд своей сестры он лишь мило улыбнулся и помахал рукой.

            - Так что тебе от нас не отвертеться, Комару-чан, - говоря это довольно милым тоном, Наеги-старшая направила свои маленькие, но по какой-то неведомой логике сильные руки в сторону дочери.

            - К-ксо. – Тихо матернулась про себя Комару, смотря на своих родителей жалким взглядом.

            Спустя некоторое время, маленький дуэт брата и сестры был полностью организован к новому школьному дню.

            - Удачи! Ни пуха, ни пера! Берегите себя! Не создавайте проблем! – Крича со всем торжеством в голосе, родители сопровождали своих дочь и сына.

            - Уууух! Ну, хватит! Мы же только в школу собра-!

            - «БДЫЩЬ!» - Не успела она договорить, как из улицы прозвучал грохочущий звук. Комару машинально повернула свой взор сзади и заметила там, как огромный грузовик, перевозящий обычно мусор по субботам, резко остановился рядом с калиткой дома.

            - Ч-что… за…? – В этот момент Комару была в таком шоке, что не могла нормально сопоставить свою речь, отчего её тон походил как у умственно отсталого. Не прошло и минуты, как за этим происшествием последовал свинячий крик, пробудивший, до этого окаменелых от такого поворота событий, родителей и сестру Макоты.

            - М-макото! – Практически синхронно закричали трое «оставшихся» членов семьи Наеги и бегом направились к месту происшествия.

POV Наеги Макото.

            Понаехало же всяких тупорылых п*дорасов в наших неспокойных дорогах. И ладно бы просто врезался в этот забор или хренов мусорный бак, но меня-то за шо?! Вот прикиньте, встаёте вы себе такие рано утром, готовитесь к своему первому дню в средней школе, за день, умываетесь, жрёте, морально закаляете себя к своему первому классному приветствию и тут, нате! В вас врезается огромный пахнущий далеко не мамиными духами мусоровоз, да ещё и с пьяной водилой на борту, а то, что водила был «самую малость» бухим я уверен на 100 с лишним процентов! Этот урод мало того, что выглядел соответствующе, так ещё и с обоссаной одеждой щеголял как у себя на хате. Детектор бухла, находящийся у меня буквально прямо перед носом, вообще учуял его далеко не адекватное состояние ещё при нахождении у руля.

            Честно, я вообще нихрена не понимаю, как он так неожиданно ко мне подкатил. Звука не слышал, запаха до того как повернулся тоже, 7-ое чувство молчало, а окружающее меня пространство вообще самим своим типичным существованием твердило о самом мирном спокойствии.

            Когда я всё же додумался повернуть свою голову на 90 градусов, то просто охренел от происходящего, отчего за одну мимолётную секунду пришёл к выводу: «неужто меня решили снова исекайнуть?!». А что? Вариант! По крайне мере так я думал изначально…

            Ведь все признаки на лицо! Хотя, вернее будет сказать, на тип техники! Грузовик есть? Хоть и уёбищный до безобразия, но есть! Неожиданное, но в какой-то мере логичное появление есть? Есть! Время, длящаяся словно вечность, есть? Ес-! Хотя… это только у меня так, да?... Ну, неважно!

            Короче говоря, исходя из всего сказанного сверху я подумал, что, действительно, меня возможно отправили сюда по какой-нибудь «ошибке» и местные божки, апостолы, ангелы, демоны, макаронные монстры и другие мистические хрени решили всё же исправить данный казус и отправить меня на какой-нибудь «нормальный» мир, где меня не будет нагибать раком какая-нибудь накрашенная блондинка, но реальность оказалась… не совсем согласна с моими суждениями. Мало того, что мне пришлось мыть своей харей весь пришедший по моему прекрасному личику асфальт, так ещё и этот сраный грузовик не оставил на мне фактически никаких серьёзных ран! Кроме различных царапин по всему телу и разодранной одёжки на мне не было никаких иных ранений! От такого поворота событий я просто слёг с выражением полного ох*ения и не признания всей правоты текущей картины мира!

            «Бл*», - подумал я тогда, - «а может, это из-за моих характеристик меня не смогли толком иссекайнуть?» - А чё? Тоже идея. Возможно, заправляющие где-нибудь в самой жопе мира божки не рассчитывали, что я окажусь настолько крепким и поэтому отправили гасить меня при помощи первого попавшегося грузовика. Однако не успел я продолжить свои нелёгкие думы, как меня кто-то прервал.

            - Эй, ты в порядке? – Спросил меня бомж в подобающей одёжке с чуть ли не самыми настоящими бакенбардами и лицом полной задумчивости. Наверное, думал о чём-то высоком. Не зря говорят, что эти существа имеют при себе загадочную атмосферу, сразу видно, человек, ощущающий себя по-настоящему «свободным» и «мудрым». Но, к сожалению, в тот момент я не совсем прочувствовал всю глубину момента и поэтому продолжал думать о мировом заговоре, лежа лицом в пол.

            Не знаю, разозлил я бомжа своим пох*измом или нет, но, видимо, ему не совсем понравилось, что я игнорил его.

            - Эй, я с тобой разговариваю, - хоть голос у него и не был совсем уж, чтобы злым, но некоторые признаки имелись. Когда этот бомж нагнулся прямо мне в затылок, я уже не мог спокойно динамить его, особенно учитывая выходящий из его рта запах перегара, отчего я всё же соизволил повернуться и… вспомнить его. Сука! Это же был тот пьяный водила, который-то меня и сбил секунду назад!

            - Скажи, ты как себя чувствуешь? – От его оп*зд*х*еннейшего отношения я вообще охренел сильнее, чем от того, что меня не смог размельчить целый мусоровоз. Это насколько нужно быть дебилом, чтобы только что сбитого тобой человека целым трёхметровым грузовиком спрашивать его самочувствия, да ещё с лицом, будто бы он делает мне огромнейшее одолжение?! По-моему, люди обычно сдыхают, когда на них налетают такие тяжелые объекты, а не игнорят своего душегуба.

            - Га…н…до-о-он. – Произнёс я хриплым голосом и «совершенно случайно» посмотрел на него с КРОВОЖАДНОЙ АУРОЙ.

            - А? Что ты только что сказа-! ААААААА! – Не успел он услышать мои «последние слова»… ему, как он от страха наложил целый завод по производству кирпичей и слёг на дорогу спиной… м-даааа… неудобно вышло. Ну, как говориться, раз уж он сдох, то поделать мы тут, увы, ничего не сможем.

            Но отвлекаться было нельзя. По-любому нашу с мусоровозом «проверку на прочность» услышали ещё с соседнего двора, да и бомж чё-то неожиданно перестал говорить на спокойном говоре, поэтому вероятность появления посторонних зевак и моих многоуважаемых родственничков увеличивается в геометрической прогрессии, так что… я по-бырому сломал себе правую руку и две ноги, а на левой оставил сильный ушиб, тем самым попутно качая несколько «определённых» навыков. К счастью, РЕГЕНЕРАЦИЮ можно в случае чего остановить, во! Чем не пострадавший от, поистине, ужасного транспортного происшествия, от которого пострадало целых два человечка, включая водителя? А то, что умер водитель, а не тот, кого задавили, мы, конечно же, благоразумно промолчим.

            Вот и семья подошла, напроч проигнорировав сдохшего водилу. Какая же у меня она у меня славная, однако! Сразу же на всех порах идут ко мне, а не к подозрительному бомжику, который и оставил за собой этот самый крик. Хотя, если смотреть на нас внешне, то я кажусь в более опасном состоянии, чем обоссавшийся бомж.

            Пока я играл в умирающего лебедя, родители уже вызвали скорую, а Комару принялась оказывать мне первую медицинскую помощь. Эх, не зря я её этому учил! Я прям ощущаю за неё настоящую гордость… и теперь мои шансы на «успешное» излечение поднимаются чуть ли не в три раза. Хоть, мы с ней особо не практиковались, отчего её «первый раз» получился, откровенно говоря, так себе, но всё равно вполне удовлетворительно, чтобы я не слёг от кровотечения.

            К счастью, родакам не удалось выплакаться подольше, так как скорая прибыла весьма быстро, хотя, стоит заметить, ближайший медицинский участок находиться не очень-то и близко. В общем, меня поместили на носилки, похвалили сестрёнку за «неплохую» первую помощь и отправили в больницу.

            Теперь же я лежу в койке и плююсь в потолок. Хоть в палатах и имеются телевизор, различная литература, журналы и прочие прелести жизни, но… блин, с телевизорами у меня вообще всегда разговор бывает коротким, так как даже сейчас я думаю, что мой мозг не сможет устоять перед его дебаффом на деградацию, а всю имеющуюся книженцию, находящуюся в стеллажах, я уже читал, а перечитывать имея при себе АБСОЛЮТНУЮ ПАМЯТЬ… нет, спасибо, как-нибудь обойдусь. Да и если на то пошло, я, как бы, ранен. Причем всеми конечностями, так что в этом не было смысла в двойне.

            Не прошло и двух дней, как в мою комнату зашёл доктор и не оповестил меня о «пренеприятнейшем известии»: оказывается, моя правая нога… потеряна навсегда! О, нет, какая утрата, что ж мне теперь делать-то изволите? «Хнык-хнык», я прям не могу сдержать своих слёз… от настолько слабых возможностей для конспирации. Это, что же получается, мне с костылями придётся ходить? Бл*, кжсь, когда ногу ломал перестарался, да и, когда доктора меня осматривали, мои «бывшие» мышцы как-то неожиданно улетучились вместе с дебаффом.

«Динь-дон бин-бон!» ВНИМАНИЕ! Получены дебаффы!

ВНУТРЕННЕЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ (правая рука, две ноги) – МИНУС 75% всех имеющихся физических характеристик и навыков.

            Я от такого оповещения самую малость охренел. Да ладно?! Серьёзно, что ли?! Как будто я не заметил! Но… минус «всего лишь» 75%? Хорошо, что хотя бы инту не уменьшили, хотя… в этом-то и необходимости особой нет, я и так теряю голову из-за таких… случаев, да, и никак иначе!

            Когда доктор с угрюмым лицом вышел из комнаты, ко мне зашли оставшиеся «здоровые телом (и возможно головой)» члены семьи Наеги и стали всячески «успокаивать» меня, говоря, мол, «всё будет хорошо», «подумаешь, правая нога и без неё можно спокойно жить», «мы тебя любим» и так далее. Из них тихо стояла лишь Комару, сказав в конце лишь скромные пожелания на выздоровление. Блин, из всех них мне больше всего было неудобно за неё, она ведь представляла меня чуть ли не самим понятием совершенства и считала меня чем-то непостижимым, а тут нате! Один грузовик и «усё»! Нет идеала, которого невозможно достичь. Есть лишь старший брат, который как последний лох был задавлен мусоровозом перед первым днём в средней школе. М-да, горько, очень горько.

            Вскоре они ушли, оставив за собой цветы и мандаринки.

            - «Ням-ням-ням»! Ммм… хороши! Нужно будет попросить их принести ещё, не скажу, что больничная еда мне не понравилось, но… нужно же ведь хоть какое-то разнообразие!

            - Ясно… сэр, - машинальным тоном ответил мне человек в белой рубашке и седыми волосами.

            - Эх, сколько там времени мне нужно, чтобы полностью излечиться, док? – Спросил я своего собеседника, любезно кормящего меня моими мандаринами.

            - Примерно 10-12 месяцев, учитывая, что ваша правая нога была повреждена настолько, что больше не сможет нормально функционировать, вам необходимо время хотя бы на частичное восстановление.

            - Хм, похоже, моё ближайшее будущее обещает быть скоротечным, учитывая все имеющиеся прелести… Кстати, док, отправишь за меня послание руководству? А не то мне, как видишь, состояние не позволяет.

            - Слушаюсь, через телефон или…

            - Лично. Через другие способы связи… не думаю, что меня оставят в таком случае в покое, а я бы не хотел привлекать лишнее внимание. И, да, вот, возьми, не помешает.

            - Это?..

            - Печать. Пригодиться, если попросят каких-нибудь доказательств.

            - Ясно… - отвечая спокойным тоном, он без колебаний принял маленький конверт.

            - …знаешь, всё это как-то странно.

            - Что именно?

            - Моя удача. Вот скажи, как ты думаешь? Я везучий или нет?

            - Учитывая ваше текущее состояние… - не ответив прямо, он для наглядности внимательно присмотрелся к моим ранам.

            - Хм, вот как… ну, я и не рассчитывал, что ты меня поймёшь.

            - Для этого, сперва, стоит объясниться, разве нет?

            - И даже если я это сделаю, ты поверишь мне?

            - Это зависит от того, что вы скажете.

            - И то верно… также верно, что ты мне в таком случае не поверишь.

            - Как запутанно…

            - А, по-моему, всё кристально просто, даже если я отвечу тебе, и ты скажешь, что веришь мне, ты, наверняка, не будешь верить в это на самом деле.

            - То есть, вы думаете, что я обману вас?

            - Хм, не совсем. Это не ложь, а скорее, что-то среднее. Если ты не будешь обладать подробностей сказанной информации, ты ведь не будешь «знать» об этом наверняка?

            - …допустим.

            - Тут такая же история. Меня, к примеру, сбил грузовик, верно? – Сказав это, я внимательно посмотрел на него, он кивнул, - А до этого у меня получилось выиграть полмиллиарда йен в государственной лотерее, хотя, я даже не покупал билет.

            - «Кхм»… то есть, вы хотите сказать, что ваша удача в некотором смысле «сбалансировалась»?

            - Хм, верно, а ты весьма неплох, хоть ты и не веришь мне, но всё равно предположил такой ход событий.

            - Всё потому что вы сказали мне, что я не поверю вам.

            - Ты и сейчас мне не веришь, не так ли?

            - …если бы такое существовало, мир был бы куда справедливее.

            - «Хлоп» Бинго! Такое невозможно, верно? Сколько бы нам не говорили о всяких «бумерангах» или «карме», результат не бывает настолько предсказуемым! Есть лишь мелкие случаи, по которым люди начинают верить в это, надеясь на лучшее.

            - …до этого у вас бывали такие случаи?

            - …док, не думаю, что мы настолько близки, чтобы об этом разговаривать, - ответил я ему холодной улыбкой.

            - …и то верно, кстати, к вам пришли ещё гости, - сказал он, поправив очки и повернув своё лицо в сторону двери.

            - Пусть зайдут, мне-то что? – Сказал я ему умиротворённой улыбкой.

            Когда доктор вышел из моей палаты, за ним зашла… моя давняя знакомая.

            - Похоже, ты в том ещё дерьме. – Сказала девушка стройного телосложения лет 12-13, с длинными волосами и на удивление упругой грудью. Одета она была в форму ученицы средней школы первого года, если смотреть на её зелёный бантик, к удивлению, в качестве школьной формы была не матроска, а белая рубашка с желтоватым жилетом и чёрной короткой юбкой. Её глазам обзавидовались бы актёры, играющие вампиров и других страшных нечистей, так как они были безупречно алыми.

            - …Азуми-чан… выходи за мен-! – Не успел я сказать, как на моё лицо швырнули пакет с фруктами.

            - Не только руки и ноги, ты ещё и головой долбанулся, весело же тебе, - продолжила она огрызаться и смотреть на меня с неприкрытым пренебрежением. Вот в чём дело-то? Сперва, Комару, затем она, да что им так охота постоянно относиться ко мне с откровенным негативом?!

            Может, я делаю что-то не так?

http://tl.rulate.ru/book/45563/1120297