Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 202, Большой банкет в резиденции Го – Часть 7

Глава 202, Большой банкет в резиденции Го – Часть 7

Го Пин увидев, что они идут, заулыбался. На самом деле, теперь, когда Го Тен уже был выслан, намерение Го Пина устроить торжественный обед в честь дня своего рождения, было весьма странным делом.

Ли Вэй Ян прекрасно знала почему, но не подавала виду.

Го Пин крепко схватил Ци Гогуна за руку и произнес:

- Сан Ди, гости уже прибыли, я провожу тебя.

Можно было подумать, что это был горячо любимый брат, и как будто не было в прошлом ничего неприятного.

Когда Ли Вэй Ян вошла в этот дом, она заметила, что в отличие от дома Го Тена, дом Го Пина был не такой роскошный, но довольно изысканный.

Пройдя в глубь резиденции, Ли Вэй Ян даже заметила схожесть его с домом Ци Гогуна. Трава, деревья, цветы и камни – все, что она когда-то уже видела. Это была почти уменьшенная версия резиденции Го. Она вздохнула, глубина одержимости Го Пина была здесь очевидна.

Когда они вместе пошли в сад, то гости обнаружили совершенно другую сцену. Там было озеро с чистой водой, так же росли красивые, ярко красные сливы.

Го Пин улыбнулся:

- Этот сад был посажен самой У Эр.

Ци Гогун справедливо заметил:

- У Эр всегда была ребенком с чувством вкуса, она собирается выйти замуж? Мой брат думает о ее браке?

Го Пин от всей души рассмеялся и ответил:

- Я не хотел этого говорить. Это еще не определенно и нехорошо это распространять. Поскольку Сан Ди спросил, хорошо, я скажу. Тайцзы Дянься [наследник престола] намерен взять ее в качестве второй жены.

При этих словах выражения лиц всех членов семьи Го изменилось, но Го Фурен улыбаясь сказала:

- У Эр обладает благородной красотой, нежная и славная, и это действительно ее благословение – завоевать милость Его Высочества!

Го Пин посмотрел на нее с гордым видом, но скромно произнес:

- Не преувеличивайте, я и моя дочь понимаем, что ее таланты не выдерживают никакого сравнения с талантами Цзя Эр.

Ци Гогун молчал.

Ли Вэй Ян подумала о том, что если бы новость о том, что Го Пин и Тайцзы породнятся не была бы надежной, он не стал бы об этом говорить. Значит это правда. А это означало, что Го Пин и Линьань Гунчжу в шаге от них.

…В саду было незанятое цветами и деревьями пространство, на котором сейчас был поставлен навес. Под ним было расставлено больше десяти узких и длинных банкетных столов, за которыми уже сидели в разнообразнейшей роскошной одежде именитые и знатные гости. Они шутили, смеялись и пили вино. Увидев, что пришла в полном составе семья Ци Гогуна, они начали кланяться и приветствовать их.

Го У неторопливо подошла к ним со стороны. На ней было белоснежное платье, а бледные румяна еще больше подчеркивали сияние ее белоснежной кожи, а подведенные брови в купе с ее прекрасными глазами изумляли людей.

Она нежно поприветствовала Го Фурен и, взяв Ли Вэй Ян за руку, сказала:

- Цзя Эр, я так долго ждала тебя!

Она приветствовала так же горячо, как ее отец только что приветствовал Ци Гогуна.

Ли Вэй Ян слегка улыбнулась и ответила:

- Извини, что заставила Танцзе так долго ждать.

Го Фурен взглянула на них и лишь произнесла:

- Вы сестры, поболтайте.

После чего пошла здороваться с другими гостями.

Го У взглянула разок на Чжао Ю, которая стояла рядом с Ли Вэй Ян, и на мгновение изменилась в лице, но тут же засмеялась и еще более страстно сказала:

- Я сама познакомлю тебя с другими Сяоцзе.

Она водила Ли Вэй Ян среди гостей и представляла ее знати. На самом деле подавляющее большинство из них уже были знакомы с Ли Вэй Ян и ранее встречали ее, тем не менее проявляли огромный интерес.

Ли Вэй Ян осмотрелась и заметила, что Линьань Гунчжу еще не приехала. Только она подумала об этом, как услышала у себя за спиной, как кто-то в саду сообщил:

- Юн Вэнь Тайцзы и Линьань Гунчжу прибыли.

На этот раз все гости встали со своих мест и начали почтительно приветствовать их.

Юн Вэнь Тайцзы был высоким и крепким молодым человеком. Одетый в золотую парчу с вышитыми драконами он выглядел очень благородно.

Он улыбаясь всем отвечал:

- Не нужно церемоний.

Го Пин явно был очень счастлив. Его Высочество Тайцзы действительно пришел поздравить его с днем рождения, что само по себе уже было большой честью.

Юн Вэнь Тайзцы повернулся и подойдя к Го Пину произнес:

- Я еще не поздравил Шаншу [министра] Дарен [господина] с днем рождения!

Го Пин поспешил ответить:

- Его Высочество Тайцзы пришел, это уже слава нашего дома, пожалуйста, проходите и присаживайтесь!

Юн Вэнь Тайцзы слегка улыбнулся и приказал своим слугам поднести подарок, но взгляд его скользнул по всем и, наконец, остановился на Ли Вэй Ян. В этот момент его улыбка стала яснее и глубже.

В это же время Линьань Гунчжу тоже улыбалась. Ее красивая юбка была расшита красочными фениксами, которые подчеркивали ее нежное лицо. Она несколько холодно улыбнулась глядя на Ли Вэй Ян.

Ли Вэй Ян знала, что Линьань Гунчжу придет, но не знала, что Юн Вэнь Тайцзы тоже встревожен. Она не могла не задаться вопросом, какие перемены на это торжество принесет с собой принц на этот раз…

http://tl.rulate.ru/book/4556/749121